rdfs:comment
| - Pinball Construction Set (PCS) ist ein Computerspiel von (BudgeCo), das von der US-amerikanischen Firma Electronic Arts veröffentlicht wurde. Das Spiel erschien für den Apple II und Atari 800 im Jahre 1983 und wurde später für andere Heimcomputer wie z. B. Commodore 64 und DOS veröffentlicht. (de)
- ピンボール・コンストラクション・セット(Pinball Construction Set)は、ビル・バッジが作成し、エレクトロニック・アーツから発売されたコンピュータゲーム。1983年にApple II用にリリースされた後、Atari 8ビット・コンピュータやコモドール64にも移植された。 (ja)
- Pinball Construction Set est un jeu vidéo de création de jeu vidéo de flipper créé par Bill Budge et publié par Electronic Arts en 1983 sur Apple II avant d’être porté sur Atari 8-bit, Commodore 64, Macintosh et IBM PC. Le programme permet au joueur de créer un jeu de flipper, sans nécessité de connaissance en programmation, simplement en sélectionnant et en positionnant les différents éléments d’un flipper. Il est l’un des premiers programmes à offrir au joueur la possibilité de construire son propre jeu vidéo et contribue à populariser ce type de jeu vidéo, qui est plus tard adapté à d’autres genres avec par exemple Adventure Construction Set (1984) ou Wargame Construction Set (1986). (fr)
- Pinball Construction Set is a video game by Bill Budge written for the Apple II. It was originally published in 1982 through Budge's own company, BudgeCo, then was released by Electronic Arts in 1983 along with ports to the Atari 8-bit family and Commodore 64. Versions were released for the IBM PC (as a self-booting disk) and Macintosh in 1985. EA followed Pinball Construction Set with Music Construction Set, Adventure Construction Set, and Racing Destruction Set all from different authors. (en)
- Pinball Construction Set è un videogioco simulatore di flipper a due dimensioni realizzato nel 1983 dalla software house Electronic Arts. Prodotto inizialmente per Apple II, in seguito ne vennero diffuse alcune conversioni per altri home computer e personal computer dell'epoca. Venne realizzato dal programmatore e designer Bill Budge, sulla scia del successo del suo flipper per Apple (1981). (it)
|