rdfs:comment
| - Pinoy (weiblich: Pinay) ist eine informelle Bezeichnung, die von Filipinos für ihre Landsleute in den Philippinen verwendet wird. Filipinos bezeichnen sich normalerweise formlos mit dem Wort Pinoy, das gebildet wird, indem man die letzten vier Buchstaben des Wortes „Filipino“ nimmt und das diminutive Suffix-y anfügt. Das Wort wurde von den ausgebürgerten Filipino-Amerikanern während der 1920er Jahre geprägt und wurde später von Filipinos in den Philippinen angenommen. Pinoy ist eine Bezeichnung der Zuneigung und wird selten formalsprachlich verwendet. Der Begriff entspricht einem Spitznamen, der von nahen Familienmitgliedern und Freunden verwendet wird. Er wurde in den Philippinen während der späten 1970er, einer Zeit des wachsenden Patriotismus, besonders populär. Damals landeten die phil (de)
- Pinoy (/pɪˈnɔɪ/ Tagalog: [pɪˈnɔi]) is a common informal self-reference used by Filipinos to refer to citizens of the Philippines and their culture as well as to overseas Filipinos in the Filipino diaspora. A Pinoy who has any non-Filipino foreign ancestry is often informally called Tisoy, a shortened word for Mestizo. (en)
- Pinoy, of Noy-pi, is een term die Filipino's gebruiken voor hun landgenoten in binnen- en buitenland. Een vrouwelijke Filipina wordt aangeduid als Pinay. Het woord werd als eerste gebruikt door Filipijnse expats in de Verenigde Staten in de jaren twintig van de 20e eeuw en is later geadopteerd door Filipino's in de Filipijnen. De term is minder neerbuigend dan 'flip', en wordt ook veelvuldig door Filipino's zelf gebruikt. Toch zijn er Filipino's die er aanstoot aan nemen. (nl)
- Піной (англ. Pinoy (/ pɪnɔɪ /)) є неформальним катойконімом, що стосується філіппінських людей на Філіппінах та їхньої культури, а також філіппінців за кордоном у філіппінській діаспорі. Піной з домішками іноземної крові називається Тісой (Tisoy), тобто скорочене слово від слова "Метис". (uk)
|