rdfs:comment
| - Els cavalls amb taques blanques són prou coneguts. S'acostumen a agrupar en un sol patró genèric però, de fet, pertanyen a grups o sub-patrons diferents. Tant per les causes genètiques (gens) que els provoquen com, molt sovint, per l'aspecte exterior que acostumen a mostrar. (ca)
- Los caballos con capa pío, son los que tienen manchas blancas de distinto tamaño por todo su cuerpo. Se suelen agrupar en un solo patrón genérico pero, de hecho, pertenecen a grupos o sub-patrones diferentes. Tanto por las causas genéticas (genes) que los provocan como, muy a menudo, por el aspecto exterior que suelen mostrar. (es)
- La robe pie est, dans le domaine de l'hippologie, une couleur de robe du cheval avec de nombreuses taches blanches séparées d'une autre couleur plus foncée. Elle est traditionnellement associée aux chevaux des Amérindiens, qui choisissaient plus volontiers des montures colorées par opposition aux montures des colons, souvent de robe unie. Plusieurs races équines sont sélectionnées sur ces couleurs, telles que le Paint Horse et le Pintabian. La robe pie est également fréquente chez le Gypsy Vanner, le Clydesdale, et certains poneys. Elle se décline en de nombreuses variantes, qui sont le tobiano, l’overo, le tovero, le sabino, le rabicano et le balzan. La génétique de la robe pie est différente de celle de la robe tachetée. (fr)
- Een pinto is een paard met een bontgekleurde vacht. Pinto's zijn ontstaan in de Verenigde Staten en hebben sinds 1941 een eigen stamboek, de Pinto Horse Association. (nl)
- Pinto – rasa koni pochodząca z USA. Wysokość w kłębie: 130-170 cm. W Niemczech, Austrii i Szwajcarii przeważają konie mniejsze. Konie Pinto nie są właściwie rasą, lecz populacją o umaszczeniu srokatym. Do księgi stadnej Pinto można wpisać każdego konia srokatego. Zrozumiałe więc, że pod względem eksterieru konie te są bardzo zróżnicowane. Bywają małe w typie kuców i duże, w typie koni gorącokrwistych.Koń Pinto jest na ogół przyjaznym i chętnym do pracy wierzchowcem. Oficjalnie rasa ta uznawana jest za odłam koni rasy american quarter horse. (pl)
- 駁毛(ぶちげ、英: Pinto/Pattern)は、馬の毛色の一つで、体幹部に大きな白斑のあるもの。あるいはそういった特徴を備える馬そのものを指すこともある。日本では、原毛色が勝るものを鹿駁毛、栗駁毛、白斑が勝るものを駁鹿毛、駁栗毛などとする。 登録団体によっては駁毛として一括に登録されるが、厳密に言えば駁毛馬の中にも色々なパターンがある。本稿ではこれらについても併せて記述する。 (ja)
- Skäck, (engelska: pinto) är en teckning hos hästar som ger stora vita och färgade fält över hela kroppen, ofta kallade "indianhästar" i folkmun. I USA kan en skäck registreras som pinto under vissa förutsättningar, till exempel vilken ras som hästen stammar från, men pinton är i sig själv inte en egen ras.. Däremot finns det en del hästraser vars enda tillåtna färg är skäck, t.ex. den amerikanska Painthästen. (sv)
- 白斑色是馬的其中一種毛色,相對於其他主要毛色棗色,黑色,栗色和灰色,其擁有該毛色馬匹的比例較少。 (zh)
- Ряб́а масть — одна з похідних мастей коней, що виникла внаслідок генетично обумовленого явища депігментації коней. Лошата рябої масті народжуються одразу з помітними білими плямами на тілі, що контрастують на фоні будь-якої з можливих базових мастей. (uk)
- Eine Schecke oder ein Schecke (männlich auch ein Scheck) ist ein Pferd, dessen Körperbehaarung neben einer Grundfarbe klar umgrenzte weiße Bereiche aufweist, die über das Maß normaler Abzeichen hinausgehen. Während in unserer Zeit bei den meisten Pferderassen Schecken unerwünscht sind und nicht zur Zucht zugelassen werden, waren Schecken früher aufgrund ihrer Besonderheit begehrte Pferde. Ein Indiz dafür ist das berühmte Bild Napoleons am Sankt-Bernhard-Pass, von dem mehrere Versionen existieren: Einmal sitzt Napoleon auf einem Schimmel, einmal auf einem Schecken. (de)
- A pinto horse has a coat color that consists of large patches of white and any other color. The distinction between "pinto" and "solid" can be tenuous, as so-called "solid" horses frequently have areas of white hair. Various cultures throughout history appear to have selectively bred for pinto patterns. (en)
|