rdfs:comment
| - Borovice Bungeova (Pinus bungeana) je čínská tříjehličná pomalu rostoucí a středně vysoká borovice, s nápadnou, v nepravidelných plátech se odlupující, borkou, a s rozvětveným kmenem; v Asii často vysazovaná kolem chrámů a na hřbitovech, v Evropě a v USA pěstovaná v několika arboretech. (cs)
- Bunges Kiefer (Pinus bungeana), auch als Tempel-Kiefer bezeichnet, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Kiefern (Pinus) innerhalb der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Die Stammborke löst sich in unregelmäßigen Schuppen ähnlich wie bei Platanen, ist aber bei jüngeren Bäumen sogar noch bunter. Das natürliche Verbreitungsgebiet liegt in China. Sie wird in China und Korea häufig als Zierpflanze verwendet. (de)
- Pinus bungeana, el pino chino de Bunges, o pino plateado es una especie de la familia de las pináceas. (es)
- Pinus bungeana (English: Bunge's pine or lacebark pine or white-barked pine; Chinese: 白皮松 Japanese: シロマツ, Korean: 백송; RR: baeksong) is a pine tree native to northeastern and central China. It is a slow-growing tree that can grow to heights of 15–25m and is frost hardy down to below -26 °C. Its smooth, grey-green bark gradually sheds in round scales to reveal patches of pale yellow, which turn olive-brown, red and purple on exposure to light. (en)
- Pinus bungeana Cet article est une ébauche concernant les conifères. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Pinus bungeana Aspect général de Pinus bungeana Espèce Pinus bungeanaZucc. ex Endl., 1847 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le pin Napoléon (Pinus bungeana) est une espèce d’arbre de la famille des Pinacées originaire de Chine. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 백송 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 백송(白松)은 소나무과의 상록 침엽 교목으로 중국 원산이다. (ko)
- シロマツ(学名:Pinus bungeana)は、マツ科マツ属の常緑高木。別名ハクショウ、サンコノマツ。 (ja)
- Pinus bungeana é uma espécie de pinheiro originária do Velho Mundo, mais precisamente da região da Ásia. (pt)
- Sosna plamistokora (Pinus bungeana Zucc. ex Endl.) – gatunek drzewa iglastego z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Występuje w północno-zachodnich i środkowych Chinach (południe Gansu, południe Hebei, zachód Henan, zachód Hubei, południe Shaanxi, Szantung, Shanxi, północ Syczuan). Po raz pierwszy znaleziony na naturalnym siedlisku w 1831 r. niedaleko Pekinu. Wkrótce potem sprowadzony do Wielkiej Brytanii przez botanika Roberta Fortune'a. Gatunek introdukowany w Korei, ale słabo się rozmnaża i nie rozprzestrzenia się. (pl)
- Vitbarkig kinesisk tall, även känd som Pinus bungeana, är en tallväxtart som beskrevs av Joseph Gerhard Zuccarini och Stephan Ladislaus Endlicher. Pinus bungeana ingår i släktet tallar, och familjen tallväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Сосна Бунге, или Сосна кружевнокорая (лат. Pinus bungeana), — вид растений рода Сосна (Pinus) семейства Сосновые (Pinaceae). Латинское название присвоено в честь русского ботаника Александра Бунге, который в 1831 году, находясь в Китае, собрал образцы данного растения. (ru)
- 白皮松(学名:Pinus bungeana),别名白骨松,三针松,白果松,虎皮松,蟠龙松等,是一种原产于中国的松树。白皮松是生长缓慢的乔木,树高可达15到25米。白皮松光滑,灰绿色的树皮逐渐呈圆形脱落,显示出浅黄色的斑块,随着日照会变成黄褐色,红色,或紫色。1831年,德裔俄国人博士(Alexander von Bunge)在北京附近的寺庙的树林中发现了白皮松,并命名。 (zh)
- Pinus bungeana (укр. сосна Бунге, англ. Lacebark Pine, кит. 白皮松) це вид сосни роду сосна родини соснових. Сосна родом з північно-східного і центрального Китаю. Рослина невибаглива до ґрунтів, посухостійка, світлолюбна і досить теплолюбна, ідеально для масових посадок в південних регіонах, в зоні Середньої смуги рекомендується проводити посадки в захищеному від вітру місці, найкраще з південної сторони; укриття на зиму покривним матеріалом, особливо молодих сосен. Розмножують насінням. Посів проводять восени або навесні після 2-3-місячної стратифікації у вологому субстраті в холодильнику. Використовують в одиночних і групових посадках. (uk)
|