rdfs:comment
| - Borovice Montezumova (Pinus montezumae) je velká borovice, která roste v mexické a guatemalské přírodě. Je pojmenovaná po nejvyšším aztéckém náčelníkovi a veleknězi Montezumovi II. (cs)
- Die Montezuma-Kiefer (Pinus montezumae) ist eine in Mexiko endemische Pflanzenart der Gattung Kiefern (Pinus). (de)
- El pino moctezuma o pino chamaite, también conocido como ocote (Pinus montezumae) es un árbol de la familia de las de más de 20 metros de alto. Se encuentra desde Tamaulipas hasta Chiapas, México y llega hasta Guatemala. Habita en bosques templados en las laderas y cimas de las montañas de México. Está muy relacionado con el pino escobetón (Pinus devoniana), el pino apache (Pinus engelmannii) y el ocote pardo (Pinus hartwegii). Tiene gran variación en la forma de conos y hojas y también forma híbridos con otros pinos. (es)
- Pinus montezumae est une espèce de conifères de la famille des Pinaceae. (fr)
- Il pino di Montezuma (Pinus montezumae ) è un albero appartenente alla famiglia delle Pinaceae. (it)
- Сосна́ Монтесу́мы, или бе́лая (лат. Pínus montezúmae) — дерево рода Сосна семейства Сосновые, известная своей очень длинной хвоей. (ru)
- Pinus montezumae är en tallväxtart som beskrevs av Aylmer Bourke Lambert. Pinus montezumae ingår i släktet tallar, och familjen tallväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. (sv)
- Sosna Montezumy (Pinus montezumae Lamb.) – gatunek drzewa iglastego należący do rodziny sosnowatych. Sosna Montezumy występuje w Górach w Meksyku na wysokości 1500 m n.p.m. a w Gwatemali 1000-3000 m n.p.m. Wytrzymuje temperaturę do -5 °C. (pl)
- Pinus montezumae é uma espécie de pinheiro originária do Novo Mundo. Faz parte do grupo de espécies de pinheiros com área de distribuição na América Central, Caraíbas, México, sul do Arizona e Novo México. (pt)
- Pinus montezumae (сосна Монтезуми) — вид роду сосна родини соснових. Етимологія: вид названий на честь Монтезуми, останнього царя імперії ацтеків в Мексиці. (uk)
- 蒙特苏马松(学名:Pinus montezumae;英语:Montezuma pine)是松属的一种植物,分布于墨西哥等中美洲国家的中高海拔地区,高可达40米,直径可达1米。非洲和澳大利亚、新西兰等地引种了这种松树。 (zh)
- Pinus montezumae, known as the Montezuma pine, is a species of conifer in the family Pinaceae. It is native to Mexico and Central America, where it is known as ocote. The tree grows about 35 m high and 80 cm in diameter; occasionally it may reach a height of 40 m and diameter of 1 m. It has a round crown. The bark is dark brown-grayish. It is the only pine species (in the variety rudis) which has seven needles in each fascicle. (en)
|