rdfs:comment
| - Pippi in Taka-Tuka-Land (Originaltitel: Pippi Långstrump på de sju haven) ist ein schwedischer Kinderfilm mit Inger Nilsson als Pippi Langstrumpf. Regie führte Olle Hellbom. Er entstand nach dem gleichnamigen Roman von Astrid Lindgren. Der Film startete am 15. Juli 1970 in den westdeutschen Kinos. Im Fernsehen wurde er auch unter dem Titel Pippi Langstrumpf und die Seeräuber gesendet. Der Name Taka-Tuka-Land ist eine Anlehnung an den Ort Larantuka, wo im 16. und 17. Jahrhundert viele Deserteure des portugiesischen Kolonialreichs ein freies Leben führten. (de)
- Pippi in the South Seas (original Swedish title: Pippi Långstrump på de sju haven) is a 1970 Swedish/West German movie, loosely based on the eponymous children's book by Astrid Lindgren and sequel of the 1969 TV series Pippi Longstocking. The movie was followed by Pippi on the Run, released later in the same year. It was released in the US in 1974. (en)
- Pippi Calzelunghe e i pirati di Taka-Tuka (Pippi Långstrump på de sju haven, lett. "Pippi Calzelunghe sui sette mari") è un film del 1970 diretto da Olle Hellbom, seguito della celebre serie del 1969, e prende ispirazione dall'ultima avventura di Pippi Calzelunghe (1945). Il film ha ricevuto un seguito uscito nello stesso anno: Quella strega di Pippi Calzelunghe. (it)
- Pippi w kraju Taka-Tuka (szw. Pippi Långstrump på de sju haven, niem. Pippi in Taka-Tuka-Land) – szwedzko-erefenowski film familijny z 1970 roku, należący do cyklu filmów o Pippi Långstrump, zaispirowanych powieściami Astrid Lindgren. Film był też wyświetlany w Polsce pod alternatywnymi tytułami: Pippi wśród piratów oraz Pippi śpieszy na ratunek. (pl)
- Pippi Långstrump på de sju haven är en svensk barnfilm från 1970 av Olle Hellbom, med manus av Astrid Lindgren. Det är den första långfilmen med Inger Nilsson i rollen som huvudkaraktären Pippi Långstrump. (sv)
- Fifi Brindacier et les Pirates (titre original suédois : Pippi Långstrump på de sju haven) est un long métrage suédois réalisé par Olle Hellbom, sorti au cinéma en Suède en 1970. C'est un long-métrage en prises de vues réelles pour la jeunesse, adapté des fictions radiophoniques et des livres de l'auteur suédois Astrid Lindgren. (fr)
- Pippi in Taka-Tukaland (Originele titel: Pippi Långstrump på de sju haven) is een Zweedse/Duitse film uit 1970. De film is gebaseerd op Pippi Langkous geschreven door Astrid Lindgren, die ook het scenario voor deze film schreef. De regie was in handen van . De televisieserie Pippi Langkous gebaseerd op de boeken liep van 1969 tot 1971. De afleveringen uit het eerste seizoen werden verwerkt in twee films. Die films kregen nog twee vervolgfilms waarvan dit de eerste is. In 1970 werd deze film verwerkt in vier afleveringen voor het tweede seizoen van die televisieserie. (nl)
|