rdfs:comment
| - حقوق النباتات هي الحقوق التي يستحقّ أن يحصل عليها النبات، وغالباً ما تثار مثل هذه القضايا في المناقشات المتعلّقة بحقوق الإنسان، حقوق الحيوان، مركزية البيئة، أو مركزية الكائنات الواعية. (ar)
- Los derechos de las plantas son derechos que pudieran corresponderles a las plantas que tienen vida, al igual que los seres humanos.[cita requerida] Tales cuestiones son planteadas con frecuencia en relación con los debates sobre los derechos de los animales o biocentrismo. (es)
- Plant rights are rights to which plants may be entitled. Such issues are often raised in connection with discussions about human rights, animal rights, biocentrism, or sentiocentrism. (en)
- Les droits des plantes sont les droits qui s'appliqueraient aux plantes. Ils sont régulièrement liés aux droits des animaux et au biocentrisme. (fr)
- 植物の権利(しょくぶつのけんり、英語:Plant rights)とは植物が持つ権利である。このような論点はしばしば動物の権利やに関連して上げられる。 (ja)
- Plantenrechten zijn rechten die aan planten kunnen toegekend worden. In de discussie hierrond wordt doorgaans verwezen naar mensenrechten, dierenrechten, ecocentrisme, biocentrisch altruïsme of sentiëntisme. (nl)
- Права растений — биоцентристская концепция, в соответствии с которой права могут возникать у растений. Вопросы о них часто поднимаются в связи с правами животных. (ru)
- 植物权利是植物可享有的权利。这一问题经常与动物权利或生物中心主义一併讨论。 (zh)
- Als Pflanzenrechte werden subjektive Rechte für einzelne Pflanzen verstanden, analog zu Menschenrechten und Tierrechten. Sie sind vom Pflanzenschutzrecht zu unterscheiden. Als Forderung werden Pflanzenrechte gelegentlich in der Ethik erwogen. Die Erweiterung des Rechtsbegriffs auf Pflanzen als Rechtssubjekte sind Bestandteil einiger physiozentrischer Konzepte der Naturethik wie dem Biozentrismus und auch holistischer Konzepte wie dem . vergleicht den Rechtsstand von Pflanzen mit Personen ohne Rechtshandlungsfähigkeit, z. B. minderjährigen Menschen, und fordert die Vormundschaft durch einen “friend of a natural object” (Christopher D. Stone, deutsch: „Freund eines natürlichen Objekts“). Als Beispiele führt Stone Verbandsklage-Rechte verschiedener Umweltschutzorganisationen – welche Experte (de)
|