| rdfs:comment
| - Plymouth va ser l'antiga capital de Montserrat, un Territori Britànic d'Ultramar. Després de l'erupció volcànica de 1995 de la muntanya Soufrière, la ciutat va ser devastada i abandonada. Tenia 1.478 habitants en el cens de 1980. Les seus de l'administració es troben ara a Brades. (ca)
- بليموث (بالإنجليزية: Plymouth) عاصمة سابقة والميناء الوحيد لمونتسيرات . لا أحد يسكن المدينة بسبب بركان أصاب المدينة في سنة 1995 وتم على إثرها اخلائها . (ar)
- Το Πλίμουθ (αγγλικά: Plymouth) ήταν η πρωτεύουσα της νήσου Μοντσερράτ, ενός Βρετανικού Υπερπόντιου Εδάφους στις Υπήνεμες Νήσους των Μικρών Αντίλλων. Βρισκόταν στη νοτιοδυτική ακτή του νησιού. Η πόλη σήμερα έχει εγκαταλειφθεί εντελώς μετά την καταστροφή της από τις εκρήξεις του ηφαιστείου του νησιού, του Σουφριέρ Χιλς το 1995 και το 1997. Πριν την εκκένωσή της ήταν ο μεγαλύτερος οικισμός του νησιού και είχε περίπου 4.000 κατοίκους. Το Πλίμουθ ήταν το μόνο λιμάνι του Μοντσερράτ. Σήμερα, το Πλίμουθ βρίσκεται στη ζώνη ηφαιστειακού αποκλεισμού και δεν είναι επισκέψιμο και αποτελεί μία πόλη φάντασμα. Η πρωτεύουσα έχει μεταφερθεί προσωρινά στο Μπρέιντς, στο βορειοδυτικό τμήμα του νησιού. (el)
- Plimuto, oficiale Plymouth, estas laŭjure la ĉefurbo kaj havenurbo de Moncerato. (eo)
- Plymouth Montserrateko de jure hiriburua da. Montserrat uhartea Erresuma Batuaren itsasoz haraindiko lurraldea da, eta Antilletan dago. 1995. urtean Soufrière Hills sumendiak erupzioa han izan zuen, eta hiria suntsitu zuen; ondorioz, biztanle guztiek alde egin zuten. 4.000 biztanle inguru zituen erupzioa gertatu zenean. Administrazioa ere dago harrezkero. Gaur egun, beraz, Plymouth hiri mamua da. (eu)
- Plymouth es la antigua capital de Montserrat, un territorio británico de ultramar. Construida sobre depósitos históricos de lava cerca del entonces inactivo volcán Soufrière Hills, la ciudad fue evacuada en 1995 cuando el volcán reanudó la erupción. Plymouth fue finalmente abandonado permanentemente en 1997 después de que fue sustancialmente quemado y enterrado en su mayoría por una serie de flujos piroclásticos y lahares. Durante siglos, había sido el único puerto de entrada a la isla. Plymouth sigue siendo la capital de iure de Montserrat, lo que la convierte en la única ciudad fantasma que es la capital de un territorio político. (es)
- Plymouth dulunya merupakan ibu kota dari Montserrat, sebuah dari Britania Raya. Setelah erupsi vulkanik pada 1995 dari , kota ini diluluhlantakkan dan dikosongkan. Bangunan pemerintahan sekarang dilokasikan di Brades meski Plymouth tetap ibu kota de jure sebab tidak ada ibu kota baru yang telah dirancang secara resmi.
* l
* b
* s (in)
- Plymouth è una città fantasma situata sull'isola di Montserrat, un territorio d'oltremare del Regno Unito nelle Piccole Antille, all'interno del mar dei Caraibi. La città dovette essere evacuata in maniera definitiva nel 1997, quando venne distrutta e ricoperta da alcuni metri di cenere, a causa di una lunga serie di devastanti eruzioni vulcaniche. Plymouth era la capitale dell'isola e mantenne ufficialmente questo titolo anche dopo il suo abbandono. Di conseguenza, nonostante gli uffici governativi siano stati spostati a Brades, Plymouth è l'unica città fantasma al mondo che sia anche una capitale. È tuttavia in costruzione la città di Little Bay, che diverrà la nuova capitale dell'isola. (it)
- 플리머스(Plymouth)는 영국의 속령 몬트세랫의 수도이다. 카리브 해에 위치하며 몬트세랫의 유일한 항구이다. 플리머스는 1995년과 1997년에 있었던 수프리에르힐스 화산의 폭발로 인한 영향으로 터전이 파괴되었다. 이에 섬 정부가 브레이즈로 옮겼지만, 아직 플리머스는 법적 수도로 남아 있는 상태이다. (ko)
- Plymouth is de hoofdstad van Montserrat, een overzees gebiedsdeel van het Verenigd Koninkrijk. Door de uitbarsting van de Soufrière op 18 juli 1995 is de stad verwoest en verlaten, meer dan twee derde van de bevolking is gevlucht naar nabijgelegen eilanden. Regeringsgebouwen zijn nu gevestigd in Brades, maar Plymouth blijft de de jure hoofdstad omdat er geen andere stad is aangewezen als hoofdstad. (nl)
- Plymouth – oficjalna stolica Montserratu. W 1997 całkowicie zniszczona w wyniku erupcji wulkanu Soufrière Hills. Obecnie ruiny miasta znajdują się w strefie niedostępnej dla mieszkańców, a faktyczną stolicą terytorium jest Brades. (pl)
- 普利茅斯是英国海外领地蒙特塞拉特的首府所在地，位于該岛西南岸。由于1997年蘇弗里耶爾火山爆发，当地政府已经迁至布莱兹（Brades）。当地人口已经疏散。由于新首府尚未正式建立，所以普利茅斯为法律上的首府。 幾個世紀以來，它一直是島上唯一的入境口岸。但在蘇弗里耶爾火山1995年噴發時，該鎮被疏散，大部分被一系列火山碎屑流和火山泥流掩埋，最終在 1997 年被永久廢棄。普利茅斯至今仍然是蒙特塞拉特的法理首府，使其成為唯一一個作為政治領土首府的鬼鎮。 一個新的首府正在利特湾建設中，附近的布莱茲目前是蒙特塞拉特事實上的首府。 (zh)
- Плі́мут (англ. Plymouth) — колишнє місто і адміністративний центр британської заморської території Монтсеррат у Вест-Індії. (uk)
- Plymouth bylo hlavní město a důležitý přístav na ostrově Montserrat, zámořském území Spojeného království. Plymouth byl hlavním městem do roku 1995, kdy byl zničen při erupci sopky Soufrière Hills. Město bylo následně v roce 1997 z důvodů dalších vlivů sopky opuštěno a prozatímní vládní budovy byly postaveny v Brades, což je od roku 1998 de facto nové hlavní město (hlavním městem je de iure stále Plymouth a je tak nejmenším hlavním městem na světě). (cs)
- Plymouth ist de jure Hauptstadt des Britischen Überseegebietes Montserrat. Nach einer Reihe von Ausbrüchen des Vulkans Soufrière Hills, die am 18. Juli 1995 begannen, flüchtete ein Großteil der 3500 Einwohner aus der Stadt. 1997 wurde das völlig zerstörte Plymouth aufgegeben. Der Zutritt ist seitdem verboten (Stand 2012). Der Hafen von Plymouth darf seit 2012 für den Export von Sand wieder von autorisierten Personen genutzt werden. (de)
- Plymouth is a ghost town and the de jure capital of the island of Montserrat, an overseas territory of the United Kingdom located in the Leeward Island chain of the Lesser Antilles, West Indies. Constructed on historical lava deposits near the then long-inactive Soufrière Hills volcano, the town was evacuated in 1995 when the volcano resumed erupting. Plymouth was eventually abandoned permanently in 1997 after it was substantially buried by a series of pyroclastic flows and lahars. For centuries, it had been the only port of entry to the island. Plymouth is still the de jure capital of Montserrat, making it the only ghost town that is the capital of a political territory. A new capital is under construction at Little Bay, with nearby Brades serving as the de facto capital for the time bein (en)
- Plymouth est la capitale du territoire britannique d'outre-mer de Montserrat, située dans la paroisse de Saint Anthony. La ville a été abandonnée lors de l'éruption du volcan de la Soufrière situé à environ 4 kilomètres à l'est de la ville qui a été dévastée à partir du 18 juillet 1995. L'éruption se prolonge jusqu'à présent, ensevelissant l'agglomération sous des cendres pouvant parfois atteindre plusieurs mètres. C'est désormais la ville de Brades qui abrite les institutions gouvernementales. (fr)
- プリマス（Plymouth）は、カリブ海に浮かぶイギリス領モントセラトの首都。 火山噴火で大損害を被ってからは首都機能もなく、廃墟と化している。人口は0人（1997年以降無人である）、噴火前の国勢調査では1,478人（1980年）。 プリマスはモントセラト島の南西に位置し、火山の山がちな島の南部にある。モントセラトの主都だが、町のすぐ近くにあるスフリエール山（967m）が1995年に噴火し、1997年の2度目の噴火によりプリマスは壊滅的な被害が出た。このため1998年にプリマスは放棄された。モントセラトの臨時首都として、火山噴火の影響がほとんどない島北部に新たにブレイズを設置した。以後、2022年現在に至るまでモントセラトの首都機能はブレイズが担っており、プリマスの街はゴーストタウンとなっている。 噴火前の人口は4,000人以上で、重要な東カリブ上での船の停泊地の1つだった。綿や柑橘類、ラム酒などを輸出。噴火前はクルーズ船による観光客もいた。しかし噴火後は事実上人口は0人となり、産業や観光などは全く行われていない。 18世紀に造られたセント・ジョージ砦がある。 (ja)
- Plymouth, före detta länshuvudstad i den brittiska besittningen Montserrat. Med början i juli 1995 inträffade en rad vulkanutbrott från Soufrière Hills som spred lava och aska över stora delar av södra Montserrat, inklusive Plymouth. Det stod omedelbart klart att staden var i fara, den 21 augusti 1995 föll tefra över staden och i december evakuerades befolkningen av säkerhetsskäl. De fick återvända några månader senare, men den 25 juni 1997 inträffade ett större utbrott vars tefra dödade 19 personer och nästan nådde öns flygplats. Plymouth evakuerades igen och mellan den 4 och 8 augusti förstörde en serie utbrott cirka 80% av staden och begravde den under 1,4 meter aska. De flesta byggnaderna brann ned och gjorde det i stort sett omöjligt att bo i staden. Det ansågs bli för dyrt att gräva (sv)
- Plymouth é uma cidade fantasma localizada na ilha de Monserrate, um território ultramarino do Reino Unido, localizado na cadeia de Ilhas de Sotavento, nas Pequenas Antilhas, Índias Ocidentais. Construída em depósitos históricos de lava, perto do então inativo vulcão Soufrière Hills, a cidade foi evacuada em 1995, quando o vulcão voltou a entrar em erupção. Plymouth acabou sendo abandonada permanentemente em 1997, depois de ter sido quase que inteiramente queimada e enterrada por uma série de lahares e fluxos piroclásticos. Durante séculos, tendo sido o único porto de entrada para a ilha, Plymouth ainda é a capital de jure de Monserrate, sendo assim, a única cidade fantasma que serve como capital de um território político. (pt)
- Пли́мут (англ. Plymouth) являлся административным центром и единственным портом английской территории Монтсеррат в Карибском море. С июля 1995 года произошла серия мощных извержений вулкана Суфриер-Хилс, в результате которых лава и пепел хлынули на большие пространства на юге Монсеррата, включая Плимут. Стало очевидно, что город, население которого насчитывало около 4000 человек, находится в опасности. 21 августа 1995 года пепел обрушился на Плимут, и в декабре жители были эвакуированы. Спустя несколько месяцев им было разрешено возвратиться, однако 25 июня 1997 года при мощном извержении погибло 19 человек, пирокластический материал почти достиг аэропорта. Плимут был снова эвакуирован. 4-8 августа ещё ряд извержений разрушили около 80 % города, погребя его под слоем пепла толщиной 1,4 м. (ru)
|
_03.jpg)
_04.jpg)
_02.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)