Poème symphonique is a 1962 composition by György Ligeti for one hundred mechanical metronomes. It was written during his brief acquaintance with the Fluxus movement. The piece requires ten "performers", each one responsible for ten of the hundred metronomes. The metronomes are set up on the performance platform, and they are then all wound to their maximum extent and set to different speeds. Once they are all fully wound, there is a silence of two to six minutes, at the discretion of the conductor; then, at the conductor's signal, all of the metronomes are started as simultaneously as possible. The performers then leave the stage. As the metronomes wind down one after another and stop, periodicity becomes noticeable in the sound, and individual metronomes can be more clearly distinguished
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Poème Symphonique para 100 metrónomos (es)
- Poème symphonique (Ligeti) (fr)
- Poema sinfonico per 100 metronomi (it)
- ポエム・サンフォニック（100台のメトロノームのための） (ja)
- Poème symphonique (en)
- Симфоническая поэма для 100 метрономов (ru)
- Симфонічна поема для 100 метрономів (uk)
|
| rdfs:comment
| - Poème symphonique est une œuvre musicale du compositeur hongrois György Ligeti composée en 1962. (fr)
- Il Poema sinfonico per 100 metronomi è una composizione di musica sperimentale scritta da György Ligeti nel 1962 per il gruppo dadaista Fluxus. (it)
- 100台のメトロノームのためのポエム・サンフォニック（Poème Symphonique for 100 metronomes）は、ハンガリーの作曲家、リゲティ・ジェルジュがフルクサス運動に一時的に関与していた1962年に作曲した楽曲。メトロノームのみで演奏される。 (ja)
- Poème Symphonique para 100 metrónomos es una obra compuesta por György Ligeti en 1962. Fue escrita durante su breve contacto con el movimiento Fluxus. Para su ejecución se requiere la presencia de diez "intérpretes", cada uno encargado de diez de los cien metrónomos. Los metrónomos se ubican sobre una plataforma, se les da cuerda al máximo y se ajustan a distintas velocidades. Una vez preparados, a la señal del director, se inician intentando que sea de manera simultánea. Los artistas salen de escena. A medida que a los metrónomos se les va la cuerda, se van deteniendo uno tras otro, la periodicidad en el sonido se hace perceptible y comienza a distinguirse un metrónomo de otro. La pieza suele terminar con un único metrónomo oscilando durante unos pocos pulsos, seguidos por silencio. Enton (es)
- Poème symphonique is a 1962 composition by György Ligeti for one hundred mechanical metronomes. It was written during his brief acquaintance with the Fluxus movement. The piece requires ten "performers", each one responsible for ten of the hundred metronomes. The metronomes are set up on the performance platform, and they are then all wound to their maximum extent and set to different speeds. Once they are all fully wound, there is a silence of two to six minutes, at the discretion of the conductor; then, at the conductor's signal, all of the metronomes are started as simultaneously as possible. The performers then leave the stage. As the metronomes wind down one after another and stop, periodicity becomes noticeable in the sound, and individual metronomes can be more clearly distinguished (en)
- Симфоническая поэма для 100 метрономов (фр. Poème symphonique) — произведение Дьёрдя Лигети, созданное в 1962 году. Пьеса «исполняется» сотней метрономов, заранее запрограммированных на воспроизведение заданного темпа и музыкального размера. Все метрономы начинают играть одновременно, создавая единый механический аритмический шум. У каждого из метрономов своё заранее запрограммированное время звучания, так что по мере исполнения пьесы они останавливаются один за другим. В конце произведения звучащим остаётся лишь один метроном из ста. (ru)
- Симфонічна поема для 100 метрономів — твір Дьордя Лігеті , написаний 1962 року. П'єса «виконується» сотнею метрономів, заздалегідь запрограмованих на відтворення заданого темпа і музичного розміру. Всі метрономи починають грати одночасно, створюючи єдиний механічний аритмічний шум. У кожного з метрономів свій заздалегідь запрограмований час звучання, так що по ходу п'єси вони зупиняються один за одним. У кінці твору звучить лише один метроном зі ста. (uk)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| reference
| - Ligeti, György. 1999. "Poème Symphonique for 100 Metronomes". Musical Opinion, no. 123 : 56. (en)
- Dibelius, Ulrich. 1980. "Maelzel, wenn er losgelassen". Hi-Fi Stereophonie 19:168–69. (en)
- Morrison, Chris. 2012. "Poème symphonique, for 100 Metronomes, 10 Performers & 1 Conductor: Review". Answers.com . (en)
- Drott, Eric Austin. 2004. "Ligeti in Fluxus". The Journal of Musicology 21 : 201–40. (en)
- Ligeti, György. 1962. Poème Symphonique 1962 for 100 metronomes – score, translated by Eugene Hartzell. Fluxus Debris!@art/not art . (en)
- Cone, Edward T. 1977. "One Hundred Metronomes". The American Scholar 46, no. 4 : 443–59. Reprinted in Journal of Aesthetic Education 13, no. 1 : 53–68. Also reprinted in Australian Journal of Music Education, no. 26 : 19–24. (en)
- Ligeti, György. 1997. "Music-Making Machines", translated by Annelies McVoy and David Feurzeig. Booklet notes for Mechanical Music, 7–14. György Ligeti Edition 5. Sony Classical CD SK 62310. [New York]: Sony Classical. (en)
- Nordwall, Ove. 1971. György Ligeti: Eine Monographie. Mainz: Schott. (en)
|
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Poème Symphonique para 100 metrónomos es una obra compuesta por György Ligeti en 1962. Fue escrita durante su breve contacto con el movimiento Fluxus. Para su ejecución se requiere la presencia de diez "intérpretes", cada uno encargado de diez de los cien metrónomos. Los metrónomos se ubican sobre una plataforma, se les da cuerda al máximo y se ajustan a distintas velocidades. Una vez preparados, a la señal del director, se inician intentando que sea de manera simultánea. Los artistas salen de escena. A medida que a los metrónomos se les va la cuerda, se van deteniendo uno tras otro, la periodicidad en el sonido se hace perceptible y comienza a distinguirse un metrónomo de otro. La pieza suele terminar con un único metrónomo oscilando durante unos pocos pulsos, seguidos por silencio. Entonces entran de nuevo los intérpretes a escena. La polémica que suscitó la primera representación fue suficiente para provocar la cancelación de una emisión prevista por la televisión holandesa , que se había grabado dos días antes en una recepción oficial en el Ayuntamiento de Hilversum el 13 de septiembre de 1963 (Ligeti 1997, 7, 11). "En su lugar, emitieron un partido de fútbol" (Ligeti 1997, 12). Ligeti considera esta obra una crítica de la situación musical contemporánea, afirmando en este sentido lo siguiente: «se trata de un tipo especial de crítica, ya que la propia crítica deriva de medios musicales. ... La "partitura verbal" es sólo un aspecto de esta crítica, y es en realidad bastante irónico. El otro aspecto es, sin embargo, la obra en sí. ... Lo que me molesta hoy en día se encuentra por encima de todas las ideologías (todas las ideologías, ya que son obstinadas e intolerantes hacia los demás), y Poème Symphonique está dirigida sobre todo contra ellos. Así que estoy en cierta medida orgulloso de que yo pudiera expresar crítica sin texto alguno, con música solo. No es casualidad que Poème Symphonique fuera rechazada tanto por la pequeña burguesía (véase la cancelación de la emisión televisiva en los Países Bajos), como por los aparentemente radicales .... las actitudes del radicalismo y la pequeña burguesía no están tan lejos una de otra ; tanto llevar las anteojeras de los estrechos de miras.» (Ligeti, citado en Nordwall 1971, 7-8) El Poème symphonique fue la última de las event-scores (partituras de sucesos) de Ligeti, y marca el final de su breve relación con el movimiento Fluxus (Drott 2004, 222). La pieza ha sido grabada en numerosas ocasiones, pero solo se ha ejecutado ocasionalmente debido a la dificultad de reunir una cantidad tan grande de metrónomos. (es)
- Poème symphonique is a 1962 composition by György Ligeti for one hundred mechanical metronomes. It was written during his brief acquaintance with the Fluxus movement. The piece requires ten "performers", each one responsible for ten of the hundred metronomes. The metronomes are set up on the performance platform, and they are then all wound to their maximum extent and set to different speeds. Once they are all fully wound, there is a silence of two to six minutes, at the discretion of the conductor; then, at the conductor's signal, all of the metronomes are started as simultaneously as possible. The performers then leave the stage. As the metronomes wind down one after another and stop, periodicity becomes noticeable in the sound, and individual metronomes can be more clearly distinguished. The piece typically ends with just one metronome ticking alone for a few beats, followed by silence, and then the performers return to the stage. The controversy over the first performance was sufficient to cause Dutch Television to cancel a planned broadcast recorded two days earlier at an official reception at Hilversum's City Hall on 13 September 1963 . "Instead, they showed a soccer game" . Ligeti regarded this work as a critique of the contemporary musical situation, continuing: but a special sort of critique, since the critique itself results from musical means. ... The "verbal score" is only one aspect of this critique, and it is admittedly rather ironic. The other aspect is, however, the work itself. ... What bothers me nowadays are above all ideologies (all ideologies, in that they are stubborn and intolerant towards others), and Poème Symphonique is directed above all against them. So I am in some measure proud that I could express criticism without any text, with music alone. It is no accident that Poème Symphonique was rejected as much by the petit-bourgeois (see the cancellation of the TV broadcast in the Netherlands) as by the seeming radicals. ... Radicalism and petit-bourgeois attitudes are not so far from one another; both wear the blinkers of the narrow-minded. (Ligeti, cited in , 7–8 Poème symphonique was the last of Ligeti's event-scores, and marks the end of his brief relationship with Fluxus . The piece has been recorded several times, but performed only occasionally. (en)
- Poème symphonique est une œuvre musicale du compositeur hongrois György Ligeti composée en 1962. (fr)
- Il Poema sinfonico per 100 metronomi è una composizione di musica sperimentale scritta da György Ligeti nel 1962 per il gruppo dadaista Fluxus. (it)
- 100台のメトロノームのためのポエム・サンフォニック（Poème Symphonique for 100 metronomes）は、ハンガリーの作曲家、リゲティ・ジェルジュがフルクサス運動に一時的に関与していた1962年に作曲した楽曲。メトロノームのみで演奏される。 (ja)
- Симфоническая поэма для 100 метрономов (фр. Poème symphonique) — произведение Дьёрдя Лигети, созданное в 1962 году. Пьеса «исполняется» сотней метрономов, заранее запрограммированных на воспроизведение заданного темпа и музыкального размера. Все метрономы начинают играть одновременно, создавая единый механический аритмический шум. У каждого из метрономов своё заранее запрограммированное время звучания, так что по мере исполнения пьесы они останавливаются один за другим. В конце произведения звучащим остаётся лишь один метроном из ста. «Симфоническая поэма» Лигети была впервые представлена публике в 1963 году в Хилверсюме (Нидерланды) и вызвала большой скандал в музыкальных кругах. Она исполнялась не слишком часто, поскольку сбор и одновременный запуск такого количества метрономов требуют значительных организационных усилий. В 1995 году художник Жиль Лакомб (фр. Gilles Lacombe) сконструировал специальное электромеханическое приспособление для исполнения этого произведения. Произведение Лигети интерпретируют как сатиру на злоупотребление механическими средствами композиции. В то же время в его звучании можно усмотреть и определённый трагизм: по мнению эссеиста Алекса Росса, по мере того, как метрономы один за другим затихали, возникала странная дрожь волнения; последние оставшиеся в живых, помахивая в воздухе своими маленькими руками, выглядели одинокими, потерянными, почти человечными. Исполнением Симфонической поэмы для 100 метрономов был завершён поминальный концерт в день похорон Лигети 26 июня 2006 года в Вене. 9 июня 2012 года поэма была исполнена в Рахманиновском зале Московской консерватории. Исполнение длилось 24 минуты. (ru)
- Симфонічна поема для 100 метрономів — твір Дьордя Лігеті , написаний 1962 року. П'єса «виконується» сотнею метрономів, заздалегідь запрограмованих на відтворення заданого темпа і музичного розміру. Всі метрономи починають грати одночасно, створюючи єдиний механічний аритмічний шум. У кожного з метрономів свій заздалегідь запрограмований час звучання, так що по ходу п'єси вони зупиняються один за одним. У кінці твору звучить лише один метроном зі ста. «Симфонічна поема» Лігеті була вперше представлена на публіці у 1963 році в (Нідерланди) і викликала бурхливий скандал в музичних колах. Вона виконувалася не надто часто, оскільки збір і одночасний запуск такої кількості метрономів вимагають значних організаційних зусиль. У 1995 р. художник сконструював спеціальний електромеханічний пристрій для виконання цього твору. Твір Лігеті інтерпретують як сатиру на зловживання механічними засобами композиції. У той же час в його звучанні можна угледіти і певний трагізм: на думку есеїста Алекса Росса, в міру того, як метрономи один за іншим затихали, виникало дивне тремтіння хвилювання; останні, що залишилися в живих, помахуючи в повітрі своїми маленькими руками, виглядали самотніми, втраченими, майже людяними. Це дозволило, зокрема, завершити виконанням Симфонічної поеми для 100 метрономів поминальний концерт в день похорону Лігеті 26 червня 2006 р. у Відні. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is Wikipage disambiguates
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)