| rdfs:comment
| - زُرقطة أو دَبْر أو نَسُّوحَة (الاسم العلمي Polistes)، جنس دبابير من فصيلة الزنبورية. أنواعه نحو 300 نوع. (ar)
- Polistes ist eine Gattung aus der Familie der Feldwespen mit weltweiter Verbreitung. Es werden (Stand 2014) 221 Arten und 96 Unterarten unterschieden, von denen 11 in Europa vorkommen (zusätzlich drei im östlichen Mittelmeerraum plus eine amerikanische, die in Spanien eingeschleppt wurde). Es ist die artenreichste Gattung der sozialen Wespen. (de)
- Polistes liztorren genero bat da, hedapen kosmopolita duena. Vespidae familiaren generorik handiena da, 300 espezie eta azpiespezie ezagun baino gehiago dituena. (eu)
- Polistes es un género cosmopolita de himenópteros véspidos, el único género de la tribu Polistini. Es el género más numeroso de la familia Vespidae con más de trescientas especies. Cuando vuelan se distinguen de otras avispas por sus largas patas que cuelgan debajo del cuerpo. (es)
- Polistes (les polistes en français) est le plus grand genre de guêpes sociales avec plus de 300 espèces et sous-espèces identifiées. Elles sont présentes sur toute la Terre. (fr)
- Polistes Latreille, 1802, è un genere cosmopolita di insetti, appartenente alla famiglia dei Vespidae. (it)
- Polistes is een vrij groot geslacht van sociale wespen binnen de onderfamilie Vespinae (veldwespen) in de familie der Vespidae (Plooivleugelwespen), bestaande uit 400 soorten. Het geslacht komt wereldwijd voor en ze worden vaak de veldwespen genoemd. (nl)
- O termo vespa do papel ou vespa-cabocla é a designação comum a diversas espécies grandes de vespas sociais do gênero Polistes. Tais vespas apresentam coloração avermelhada ou amarelada às riscas, corpo alongado e delgado. Estas vespas são insectos sociais. Se forem incomodadas podem atacar com uma ferroada dolorosa. Mas são, geralmente, inofensivas. (pt)
- Pappersgetingar (Polistes) är ett släkte av getingar som beskrevs av Pierre André Latreille 1802. Pappersgetingar ingår i familjen getingar. (sv)
- Полисты, или бумажные осы (лат. Polistes) — род общественных ос, относящийся к подсемейству Polistinae. Крупнейший род в составе семейства настоящих ос (Vespidae), насчитывающий примерно 300 видов. (ru)
- 马蜂属（学名：Polistes）为胡蜂科的一个属。 (zh)
- Polistes és un gènere d'himenòpters de la família dels vèspids, l'únic de la tribu Polistini. Walter Ebeling va encunyar el nom vernacle umbella wasps (traduïble al català com "vespes paraigua" o "vespes para-sol") d'aquest gènere el 1975 per distingir-lo d'altres tipus de vespa paperera, en referència a la forma dels seus nius. És el gènere més ampli dins la família Vespidae, amb més de 300 espècies i subespècies reconegudes. Les seves preferències innates pel que fa a les àrees de construcció de nius les condueix a construir els nius prop de zones habitades per humans, on no solen ser benvingudes. Tot i que generalment no són agressives, poden respondre a provocacions per a defensar els seus nius. Totes les espècies són depredadores, i poden consumir grans quantitats d'erugues, fet pel q (ca)
- Wasps of the cosmopolitan genus Polistes (the only genus in the tribe Polistini) are the most familiar of the polistine wasps, and are the most common type of paper wasp in North America. Walter Ebeling coined the vernacular name "umbrella wasps" for this genus in 1975 to distinguish it from other types of paper wasp, in reference to the form of their nests. It is also the single largest genus within the family Vespidae, with over 300 recognized species and subspecies. Their innate preferences for nest-building sites leads them to commonly build nests on human habitation, where they can be very unwelcome; although generally not aggressive, they can be provoked into defending their nests. All species are predatory, and they may consume large numbers of caterpillars, in which respect they ar (en)
- Polistes – rodzaj owadów błonkoskrzydłych z rodziny osowatych (Vespidae), jedyny rodzaj tworzący plemię Polistini i jednocześnie najliczniejszy w rodzinie osowatych. Zalicza się do niego około 300 szeroko rozpowszechnionych gatunków i podgatunków. Kilka z nich występuje w Polsce. W języku polskim gatunki zaliczane do tego rodzaju określane są nazwą klecanka, m.in. klecanka rdzaworożna (Polistes dominula) i (Polistes nimpha). (pl)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)