rdfs:comment
| - American actor and director Clint Eastwood has long shown an interest in politics. He won election as the nonpartisan mayor of Carmel-by-the-Sea, California in April 1986 and in 2001, Governor Gray Davis appointed the Oscar-winner to the California State Park and Recreation Commission. Eastwood endorsed Mitt Romney in the 2012 presidential election and delivered a prime time address at the 2012 Republican National Convention, where he delivered a speech addressed to an empty chair representing Barack Obama. In 2016, Eastwood did not endorse any candidate while expressing a GOP preference. He announced in February 2020 his endorsement of Democratic candidate Mike Bloomberg in the 2020 presidential election, before Bloomberg suspended his campaign. (en)
- L'acteur et réalisateur américain Clint Eastwood montre depuis longtemps des signes d'intérêts pour la politique. Il gagne l'élection municipale de Carmel-by-the-Sea, en Californie, en avril 1986. En 2001, le gouverneur Grey Davis le nomma à la California State Park and Recreation Commission (Commission des parcs et loisirs de Californie). Eastwood a soutenu Mitt Romney lors de l'élection présidentielle américaine de 2012 et intervint en direct à la convention nationale Républicaine de 2012 où il prononça un discours face à une chaise vide représentant Barack Obama. (fr)
- Il regista e attore americano Clint Eastwood ha mostrato da tempo interesse per le tematiche politiche. Egli ottenne la carica di sindaco, come indipendente, di Carmel-by-the-Sea, nella contea di Monterey, California, nell'aprile del 1986 e nel 2001. Nel 2001, il governatore Gray Davis lo nominò alla California State Park and Recreation Commission, con un mandato di quattro anni senza che per Eastwood fosse previsto uno stipendio legato alla carica. Eastwood appoggiò Mitt Romney durante le elezioni presidenziali del 2012 e tenne un discorso in prima serata durante la Convention nazionale repubblicana dello stesso anno, durante il quale si rivolse a una sedia vuota simboleggiante Barack Obama. Nel febbraio 2020, annunciò il suo sostegno al candidato Michael Bloomberg per le elezioni preside (it)
|