rdfs:comment
| - La politique au Turkménistan repose sur un modèle d'État qui prend la forme d'une république présidentielle unitaire. Le président du pays jouit d'importants pouvoirs et est à la fois chef de l'État et chef du gouvernement. Le Turkménistan ne connaît que deux présidents depuis son indépendance en 1991, qui ont comme caractéristiques communes de diriger le pays avec une main de fer et d'avoir imposé un culte de la personnalité. Le régime est souvent qualifié de totalitaire. (fr)
- The politics of Turkmenistan takes place in the framework of a presidential republic, whereby the President of Turkmenistan is both head of state and head of government. However, no true opposition parties are allowed; every registered political party supports the third and current President Serdar Berdimuhamedow. The country is frequently described as a totalitarian state. (en)
- O Turquemenistão é uma república presidencialista. O presidente é o chefe de governo e de estado e tem controle quase absoluto da vida do país. (pt)
- Туркменистан (Туркмения) — унитарная республика президентского типа. Конституция принята в 1992 году, поправки вносились в 1995, 1999, 2003, 2006 и 2008 году. (см. Конституция Туркменистана). (ru)
- 土库曼斯坦前身為蘇聯其中一個中亞地區加盟共和國,在1991年蘇聯瓦解成立獨立國家,實行總統制。 (zh)
- El sistema político turcomano es heredero directo del establecido durante el periodo soviético, y en teoría emana de la Constitución de Turkmenistán aprobada en 1992. En teoría, Turkmenistán es una república presidencialista. El Consejo del Pueblo (Jalk Maslajaty), es la entidad legislativa más importante del país. Este órgano se reúne al menos una vez al año; la Asamblea (Mejlis) toma las decisiones legislativas en los periodos que distan entre las reuniones del Consejo del Pueblo. Sólo hay un partido legal: El Partido Democrático de Turkmenistán, dirigido por Niyazov. (es)
|