rdfs:comment
| - بومبيوس هو ابن القائد الكبير جاليونيوس بومينيوس الذي قاد الحرب في إيطاليا بن استرابون وقد شارك ابنه بومبيوس في هذه الحرب الكبير ولد عام 106 ق.م في روما وتوفي عام 46 ق.م في الفرما أحد القادة العسكريين الذين برزوا في أواخر عصر الجمهورية الرومانية وهو ينحدر من أسرة رومانية عريقة. (ar)
- Gneu Pompeu Magne — llatí: Gnaeus Pompeius Magnus —, sovint citat només com a Pompeu (Roma, 30 de setembre del 106 aC - Egipte Ptolemaic, 20 de setembre del 48 aC), fou un famós general i estadista al final de la República Romana fill del també reputat general Gneu Pompeu Estrabó. (ca)
- Gnaeus Pompeius Magnus (deutsch auch Pompejus; * 29. September 106 v. Chr.; † 28. September 48 v. Chr. bei Pelusium) war ein römischer Politiker und Feldherr, bekannt als Gegenspieler Gaius Iulius Caesars. Er galt bis zu seiner Niederlage gegen Caesar als der brillanteste Heerführer seiner Zeit (der Beiname Magnus, deutsch „der Große“, spielt auf Alexander den Großen an), scheiterte aber immer wieder an den innenpolitischen Mechanismen Roms, in die er sich nie völlig einfügen wollte und konnte. Bedeutsam über seine Zeit hinaus waren manche seiner organisatorischen Maßnahmen, die das spätere Kaiserreich vorwegnahmen. (de)
- Ba cheannaire míleata agus polaitiúil de chuid na Poblachta Rómhánaí é Gnaeus Pompeius Magnus, nó Poimpéas (29 Meán Fómhair, 106 RC – 29 Meán Fómhair, 48 RC). (ga)
- Gnaeus Pompeius Magnus (29 September 106 SM–28 September 48 SM), umumnya disebut Pompeius atau Pompeius yang Agung, adalah pemimpin militer dan politik Republik Romawi. Setelah kemenangan militer, ia menempatkan dirinya pada kebangsawanan Romawi, dan ia memperoleh cognomen —yang Agung—atas jasa-jasanya. (in)
|