| rdfs:comment
| - Pontoise és un municipi francès al departament de la Val-d'Oise (regió de l'Illa de França). L'any 1999 tenia 27.494 habitants. Forma part del cantó de Pontoise, del districte de Pontoise i de la Comunitat d'aglomeració de Cergy-Pontoise. (ca)
- Pontoise je město ležící 68,4 km severovýchodně od Paříže ve Francii, v departmentu Val-d'Oise a regionu Île-de-France, od roku 1966 také sídlo stejnojmenné diecéze římskokatolické církve. Od poloviny 19. století jeho starobylý ráz a malebná krajina okolí přitahovaly malíře - krajináře a turisty. (cs)
- بنطيز أو بونتواز (نطق:pɔ̃twɑz)، هي بلدية فرنسية تقع في الضواحي الشمالية الغربية لباريس، فرنسا. تقع على بعد 28.4 كم (17.6 ميل) من وسط باريس، في «المدينة الجديدة» في . ذكرها الادريسي: «ومن رطوماغش المتقدم ذكرها أيضا إلى مدينة بنطيز ثلاثون ميلا وهي آخر أعمال نرمندية في جهة الجنوب وهي مدينة على النهر آهلة عامرة حسنة الديار كبيرة الأقطار وافرة العمار.» وأيضًا: «وبنطيز مدينة صغيرة لكنها متحضرة بتجارات متحركة وصناعات مفتعلة وغلات متصلة وهي على شرقي نهر صينو المتقدم ذكره» (ar)
- Pontoise ist eine französische Stadt mit 32.405 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) nordwestlich der Hauptstadt Paris. Die Einwohner werden Pontoisiens genannt. (de)
- Pontoise [pɔ̃twaz] estas franca komunumo en la regiono Francilio. Ĝi havis 29 885 loĝantojn en la jaro 2011. Pontoise estas la ĉefurbo de la departemento Val-d'Oise, sed la prefektejo troviĝas en la najbara urbo Cergy. Tio estas unika kazo en Francio. Aldone, Pontoise estas la subprefektejo de la . (eo)
- Pontoise es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Valle del Oise, en la región de Isla de Francia, que forma parte de la Mancomunidad de Cergy-Pontoise. Aunque Pontoise es oficialmente la prefectura de Valle del Oise, el edificio de la misma se encuentra en la vecina Cergy. (es)
- Pontoise Frantziako udalerria da, Val-d'Oise departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 29.148 biztanle zituen. (eu)
- Pontoise (French pronunciation: [pɔ̃twaz]) is a commune in the northwestern suburbs of Paris, France. It is located 28.4 km (17.6 mi) from the centre of Paris, in the "new town" of Cergy-Pontoise. (en)
- Pontoise merupakan sebuah komune di pinggiran baratlaut Paris, Prancis. Terletak 28.4 km (17.6 mil) dari pusat kota Paris, di "kota baru" . (in)
- 퐁투아즈(프랑스어: Pontoise)는 프랑스 일드프랑스 발두아즈주에 위치한 도시로 발두아즈 주의 주도이며 면적은 7.15km2, 인구는 29,885명(2011년 기준), 인구 밀도는 4,200명/km2이다. 파리에서 28.4km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- ポントワーズ (Pontoise) は、フランス中央部、イル＝ド＝フランス地域圏の都市であるヴァル＝ドワーズ県の県都である。但し、県庁舎はニュータウンのセルジー＝ポントワーズのセルジー側にある。 セルジー＝ポントワーズ地区は、エコール・ポリテクニークなど多くの高等教育機関が属する「ヴェルサイユ大学区 (アカデミー・ド・ヴェルサイユ)」にあたるため、私立グランゼコールであるエセック・ビジネススクール（エセック経済商科大学院大学）や、セルジー＝ポントワーズ大学等がある。 (ja)
- Pontoise /põ'twaz/ è un comune francese di 31.281 abitanti capoluogo del dipartimento della Val-d'Oise nella regione dell'Île-de-France. (it)
- Pontoise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 150 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3813 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Pontoise plasuje się na 92. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.). (pl)
- Pontoise is een gemeente in Frankrijk en is een van de gemeenten van de ville nouvelle, van de nieuwe stad Cergy-Pontoise. Het ligt aan de rand van de agglomeratie van Parijs, op 28 km ten noordwesten van het centrum van Parijs. Pontoise ligt aan de rivier de Oise. Pontoise betekent brug over de Oise. Er is door de ligging aan de Oise een hoogteverschil in de stad. Pontoise ligt in de landstreek Vexin. In de stad ligt een treinstation en er ligt een vliegveld buiten Pontoise: het Aérodrome de Pontoise-Cormeilles-en-Vexin. (nl)
- Pontoise är en kommun i departementet Val-d'Oise i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Pontoise. År 2019 hade Pontoise 32 405 invånare. Konstnären Camille Pissarro var bosatt i Pontoise 1866–1869 och 1872–1884 och han och hans kollegor inom impressionismen har målat många landskap från trakten. Det finns ett museum om Pissarro i Pontoise. (sv)
- Pontoise é uma comuna francesa na região administrativa de Île-de-France, no departamento de Val-d'Oise. (pt)
- Понтуа́з (фр. Pontoise; Понтва́з)— місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, адміністративний центр департаменту Валь-д'Уаз. Населення — 29 885 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 29 км на північний захід від Парижа, 4 км на північний схід від Сержі. (uk)
- 蓬图瓦兹（法語：Pontoise，法语：[pɔ̃twaz] （）），法国中北部城市，法兰西岛大区瓦兹河谷省的一个市镇，同时也是该省的名义省会，下辖蓬图瓦兹区，其市镇面积为7.2平方公里，2019年1月1日时人口数量为32,405人，在法国城市中排名第265位。 蓬图瓦兹位于瓦兹河谷省中南部，瓦兹河右岸，距离巴黎市区大约32公里，是巴黎的一个远郊卫星城，通过区域铁路与之相连。蓬图瓦兹也是一个区域性的中心城市和交通枢纽，与相邻的塞尔吉组成了巴黎西部重要的城市新区和瓦兹河谷省的行政和科教中心。蓬图瓦兹是艺术与历史之城，法国画家卡米耶·毕沙罗和保罗·塞尚曾长期居住于此，并以这一地区的风光为背景，创作了大量的印象派油画作品。 (zh)
- Το Ποντουάζ (γαλλικά: Pontoise) είναι γαλλική κοινότητα στην περιοχή Ιλ-ντ-Φρανς, στη δεξιά όχθη του ποταμού Ουάζ, στα βορειοδυτικά του Παρισιού. Είναι πρωτεύουσα του νομού Βαλ-ντ'Ουάζ και φιλοξενεί επίσης μία υπονομαρχία. Η νομαρχία του νομού δεν βρίσκεται στην πρωτεύουσα αλλά στη γειτονική πόλη Σερζί, μετά τη δημιουργία της νέας πόλης Σερζί-Ποντουάζ. Ο πληθυσμός της κοινότητας ανέρχεται σε 30.690 κατοίκους (2016). Οι κάτοικοι ονομάζονται Ποντουαζιάν. (el)
- Pontoise est une commune française située en région Île-de-France, sur la rive droite de l'Oise, à environ vingt-cinq kilomètres au nord-ouest de Paris. Chef-lieu du département du Val-d'Oise, la préfecture ne se situe pas au chef-lieu, mais dans la ville voisine de Cergy, depuis la création de la ville nouvelle de Cergy-Pontoise, ce qui constitue un cas unique en France métropolitaine. La ville abrite une des plus importantes cités judiciaires du pays et est le siège du diocèse de Pontoise, détaché de celui de Versailles en 1966. Ses habitants sont appelés les Pontoisiens. (fr)
- Понтуа́з (фр. Pontoise, собственно «мост через Уазу»; лат. Pontisara, Pons Isarae, Brivisara, Briva Isarae, Pontesia, Pons Esiae) — северо-западный пригород Парижа, который с 1964 года является административным центром департамента Валь-д’Уаз. Население: 27 494 жителя (1999). (возведённая в 1966 году в ранг собора), несмотря на свой ажурный позднеготический фасад, была в основном построена в XII веке и частью перестроена в эпоху ренессанса. Среди других известных уроженцев Понтуаза — французский автогонщик, пилот Формулы-1, двукратный чемпион Формулы E Жан-Эрик Вернь (род. 1990). (ru)
|
,_cathédrale_Saint-Maclou,_vue_depuis_le_jardin_des_Cinq_Sens_(promontoire_du_château).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)