| rdfs:comment
| - Joan IV (Dalmàcia, ? - Roma 642) fou escollit papa el 24 de desembre del 640, vigília de Nadal. Va ordenar traslladar fins a la Basílica de Sant Joan del Laterà els màrtirs , Anastasi I i . Per assegurar-se de la seva fe i devoció va ordenar 28 sacerdots i 18 bisbes. Va morir a la ciutat de Roma el 12 d'octubre de l'any 642. (ca)
- البابا يوحنا الرابع (باللاتينية: Ioannes IV) ـ (توفي في 12 أكتوبر 642 م) هو بابا الكنيسة الكاثوليكية في الفترة من 24 ديسمبر 640 م إلى وفاته سنة 642 م. انتخب يوحنا الرابع ـ الذي ترجع أصوله إلى منطقة دالماسيا ـ خلفًا للبابا ، بعد أربعة أشهر من شغور الكرسي الرسولي. (ar)
- Jan IV. (??, Dalmácie – 12. října 642) byl papežem od 24. prosince 640 až do své smrti. (cs)
- Johannes IV. (* 6. oder 7. Jahrhundert; † 12. Oktober 642 in Rom) war Papst von 640 bis zu seinem Tode. Er stammte aus Salona in Dalmatien. Nach dem kurzen Pontifikat des Severinus wurde er am 24. Dezember 640 zu dessen Nachfolger gewählt. Er kaufte Christen aus awarisch-slawischer Gefangenschaft frei und verurteilte den Monotheletismus. Gegenüber dem oströmischen Kaiser Konstans II. verteidigte er seinen Amtsvorgänger Honorius I., der 638 verstorben war. Am 12. Oktober 642 starb Johannes IV. in Rom. (de)
- Johano la 4-a († la 12-an de oktobro 642 en Romo) estis papo ekde 640 ĝis 642. Li originis el en Dalmatio kaj estis elektita post la mallonga pontifikeco de Severeno (kaj kvarmonata vakeco de la ofico) la 24-an de decembro 640. Li kondamnis la monotelitismon. (La monotelitismo estis la teologia pozicio ke Jesuo Kristo havis du naturojn – dian kaj homan – sed nur unu volon, kiu estis la sama ĉe ambaŭ naturoj. Tiu pozicio estis poste kondamnita kiel herezo.) Kontraŭ li defendis la papon Honorion la 1-an, mortintan en 638. La 12-an de oktobro 642 li mortis en Romo. (eo)
- Joan edo Joanes IV.a (Dalmazia, ? - † ?, 642ko urriaren 12a) Eliza Katolikoaren 72. Aita Santua izan zen 640 eta 642 urteen bitartean. Eslaviarrek bere jaioterria konkistatu zutenez, bertako politikan hartu zuen parte. (eu)
- Jean IV le Dalmate, né à Salone, aujourd'hui Solin en Croatie, vers 580, pape du 24 décembre 640 au 12 octobre 642, élu après que le siège fut resté vacant quatre mois. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Eoin IV (Ioannes IV i Laidin). (ga)
- Pope John IV (Latin: Ioannes IV; died 12 October 642) was the bishop of Rome from 24 December 640 to his death. His election followed a four-month vacancy. He wrote to the clergy of Ireland and Scotland to tell them of the mistakes they were making with regard to the time of keeping Easter and condemned Monothelitism as heresy.According to sacred tradition, he created the Catholic Church in Croatia with Abbot Martin. (en)
- Paus Yohanes IV (???-12 Oktober 642) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 24 Desember 640 hingga 12 Oktober 642. Ia terpilih setelah empat bulan lamanya sede vacante (kekosongan tahta kepausan). (in)
- ヨハネス4世（Ioannes IV、? - 642年10月12日）は、第72代ローマ教皇（在位：640年12月24日 - 642年10月12日）。教会慣用名はヨハネ。 (ja)
- Johannes IV (Dalmatië, geboortedatum onbekend - Rome, 12 oktober 642) was de 72e paus van de Rooms-Katholieke Kerk, regerend van 24 december 640 tot aan zijn dood in 642. Johannes kwam uit Dalmatië. Zijn pontificaat werd beheerst door onenigheid over het monotheletisme. Beeltenissen in mozaïek van Johannes en zijn opvolger paus Theodorus I zijn bewaard in de in het baptisterium van het Lateraan. Pausen van de Rooms-Katholieke Kerk Cursief: tegenpaus (nl)
- Giovanni IV (Zara, ... – Roma, 12 ottobre 642) è stato il 72º papa della Chiesa cattolica, dal 24 dicembre 640 fino alla sua morte. (it)
- Jan IV (ur. w Dalmacji, zm. 12 października 642) – 72. papież w okresie od 24 grudnia 640 do 12 października 642. (pl)
- O Papa João IV (latim: Ioannes IV; morreu em 12 de outubro de 642) foi o bispo de Roma de 24 de Dezembro de 640 até sua morte. Sua eleição ocorreu após uma vacância de quatro meses. Ele escreveu ao clero da Irlanda e da Escócia para contar-lhes os erros que estavam cometendo em relação à época de guardar a Páscoa e condenou o monotelismo como heresia. (pt)
- För den abessinske kejsaren, se Yohannes IV, för den bysantinske kejsaren, se Johannes IV Lascaris. Johannes IV, född i Dalmatien, död 12 oktober 642, var påve från den 24 december 640 till sin död nästan två år senare, 12 oktober 642. (sv)
- 教宗若望四世（拉丁語：Ioannes PP. IV；？－642年10月12日）原名和生年不详，于640年12月24日至642年10月12日任教宗。 (zh)
- Иоанн IV (лат. Johannes PP. IV; ? — 12 октября 642) — Папа Римский с 24 декабря 640 года по 12 октября 642 года. (ru)
- Ο Πάπας Ιωάννης Δ΄ διετέλεσε Πάπας Ρώμης από τις 24 Δεκεμβρίου του 640 έως και το θάνατό του στις 12 Οκτωβρίου του 642. Εκλέχτηκε μετά από μία τετράμηνη περίοδο χηρείας του παπικού θρόνου. (sede vacante). Πέθανε στις 12 Οκτωβρίου του 642 και τάφηκε στη Βασιλική του Αγίου Πέτρου. (el)
- Juan IV (Salona, ¿? – Roma, 12 de octubre de 642) fue el papa n.º 72 de la Iglesia católica de 640 hasta su muerte, en 642. Arcediano de la Iglesia en el momento de su elección, su breve pontificado se inició rechazando la Ecthesis, un edicto promulgado en 638 por el emperador Heraclio en el que se realizaba una profesión de fe monotelista, doctrina que mantenía que en Jesucristo existen dos naturalezas pero una sola voluntad. (es)
- 교황 요한 4세(라틴어: Ioannes PP. IV, 이탈리아어: Papa Giovanni IV)는 제72대 교황(재위: 640년 12월 24일 ~ 642년 10월 12일)이다. 요한 4세는 달마티아 태생으로 아마도 에서 태어났을 것으로 추정된다. 그의 부친은 의 참사원 스콜라스티쿠스 베난티우스이다. 출생날짜는 알려져 있지 않다. 교황으로 선출된 당시 그는 로마 교회의 로서 로마 교구에서 중요한 업무를 맡고 있었다. 그의 착좌식은 640년 12월 24일에 거행되었으며, 라벤나 총독이 동로마 제국 황제의 대행으로서 이를 승인하였다. (ko)
- Іва́н IV (лат. Ioannes; †12 жовтня 642, Далмація, Лангобардське королівство) — сімдесят другий папа Римський (24 грудня 640—12 жовтня 642), за походженням далматинець, син схоласта Венанція. Був обраний папою після 4 місяців з дня смерті папи Северина. Вважається, що він отримав затвердження візантійського імператора Іраклія. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)