rdfs:comment
| - البابا يوأنس العاشر («يوأنس الملقب المؤتمن الشامي») بابا الإسكندرية وبطريرك الكنيسة القبطية رقم 85 (1363 – 1369). سرياني الجنس وفد إلى برية مصر طلبًا للعبادة شغفًا بالنسك والتبتل. كانت سيامته في 7 مايو سنة 1363م. عاصر من الحكام المماليك «شعبان بن حسن الأشرف» وكانت وفاة البابا تيموثاوس الثاني في 13 يوليو سنة 1369م بعد أن قام بتكريس الميرون المقدس في دير القديس الأنبا مقار. (ar)
- Pope John X of Alexandria (Abba Yoannis X) was the 85th Pope of Alexandria and Patriarch of the See of St. Mark. John was known by El-Mo'ataman the Syrian, and he was from Damascus, Syria. He was a righteous and knowledgeable man. He was enthroned on the 12th of Pashons in the Coptic calendar (May 7, 1363 AD). He remained on the throne for six years, two months, and seven days. He was buried at Saint Mercurius Church in Coptic Cairo beside Simon the Tanner. (en)
- Paus Yohanes X dari Aleksandria adalah Paus Aleksandria ke-85 & Patriarkh Tahta St. Markus. Ia berasal dari Damaskus, Suriah. (in)
- Jean X d'Alexandrie (Copte) surnommé « Damascène » est un patriarche copte d'Alexandrie du 30 avril ou 7 mai 1363 au 13 juillet 1369. (fr)
- Papa Giovanni X o Abba Yoannis X (in arabo egiziano يوانس العاشر; Damasco, ... – Egitto, 13 luglio 1369), è stato l'85º Papa della Chiesa ortodossa copta. Giovanni era conosciuto da El-Mo'ataman il siriano, ed era di Damasco. Era considerato un uomo giusto e colto. Fu incoronato il 12 pashons del calendario copto (7 maggio 1363). Rimase sul trono per sei anni, due mesi e sette giorni. Fu sepolto nella chiesa di San Mercurio nel Cairo copto accanto a . (it)
|