| rdfs:comment
| - بورش 996، (بالإنجليزية: Porsche 996)، هي سيارة تم إنتاجها من قبل شركة بورش. (ar)
- Porsche 996 je sportovní vůz značky Porsche, jedná se o pátou generaci vozů série 911. Začal se vyrábět v roce 1997 jako nástupcem a přestal se vyrábět v roce 2005, kdy ho vystřídalo Porsche 997. (cs)
- Η Porsche 996 ήταν ένα σπορ αυτοκίνητο που παρχήθη από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Porsche, από τα τέλη του 1997 έως το 2006. Η 996 ήταν η πρώτη γενιά της Porsche 911 που βασιζόταν σε ένα εντελώς νέο αμάξωμα, αντί στο πλαίσιο της αρχικής 911 που είχε παρουσιαστεί για πρώτη φορά το 1963, το οποίο είχε διατηρηθεί επί 35 χρόνια, μέχρι τη λήξη της παραγωγής της Porsche 993 το 1998. Επίσης, η 996 ήταν και η πρώτη γενιά της 911 που είχε υδρόψυκτο κινητήρα, σε αντίθεση με τον αερόψυκτους των προκατόχων της. Ωστόσο, διατήρησε την παραδοσιακή διάταξη των κινητήρων όλων των 911, δηλαδή 6-κύλινδρους επίπεδους / μπόξερ (H6), βενζίνης, και στο πίσω μέρος του αμαξώματος. Αντικατέστησε την Porsche 993 και αντικαταστάθηκε τον Ιούλιο του 2004 από την Porsche 997. (el)
- 포르쉐 996(Porsche 996)은 독일의 자동차 제조사 포르쉐가 1997년부터 2006년까지 제조한 포르쉐 911 모델의 내부 표기이다. 2004년에 로 대체되었지만 터보 S, GT2, GT3 모델의 높은 성능으로 인해 2006년까지 생산이 계속되었다. (ko)
- De Porsche 996 is een auto geproduceerd door Porsche. Het is de opvolger van de 993 en de eerste 911 met een watergekoelde zescilinder boxermotor. De Porsche 996 is de vijfde generatie in een doorontwikkeling van de oorspronkelijke (luchtgekoelde) 911. Door de watergekoelde motor veranderde het karakteristieke uitlaatgeluid van de Porsche. Door de uitlaten aan te passen, wisten de ingenieurs toch een soortgelijk geluid als bij een luchtgekoelde motor te produceren. (nl)
- ポルシェ・996は、ドイツの自動車メーカーであるポルシェが開発したスポーツカー「911」のうち、1997年から2004年にかけて製造・販売されていた5代目モデルを指すコードネームである。 (ja)
- La Porsche 996 è un'autovettura sportiva prodotta dalla casa automobilistica tedesca Porsche. È la quarta generazione della 911 fabbricata dal 1997 al 2005. (it)
- Porsche 996 внутреннее обозначение модели Porsche 911, производился и продавался в период между 1998 и 2006 годами. С тех пор он был заменен поколением 997. (ru)
- Porsche 996 är en sportbil, tillverkad av den tyska biltillverkaren Porsche mellan 1997 och 2006. (sv)
- Der Porsche 996 ist ein 2+2-Sitzer-Sportwagen der Porsche AG, der von 1997 bis 2006 in Zuffenhausen hergestellt wurde. Das Fahrzeug ist der Nachfolger des Porsche 993 und die fünfte Generation der 911er-Baureihe. Der 996 ist das erste Modell der 911-Baureihe mit einem wassergekühlten Motor und (nach dem 1996 eingeführten Porsche Boxster) das zweite Porsche-Modell mit einem Boxermotor ohne Luftkühlung. Porsche gab 1997 dieses fünfzig Jahre lang verwendete Konzept endgültig auf. (de)
- El Porsche 996 es un automóvil creado por la marca Porsche. Este fue anunciado en el año 1997 y comercializado entre el 1997 y el 2005. Pertenece a la serie 911. Este coche supuso un cambio de era en la serie 911. Uno de los principales cambios que introdujo el Porche 996 en su época era el motor refrigerado por agua, el cual dejaba atrás a los motores refrigerados por aire y supondría un gran cambio en la fabricación de automóviles posteriores. Se fabricarían varios modelos del 996, entre los cuales encontramos el Porsche 911/996 Carrera/ Carrera S (1998-2005), el Porsche 911/996 GT3 (2000-2005), el Porsche 911/996 Turbo (2000-2005), el Porsche 911/996 Carrera 4S (2001-2005), el Porsche 911/996 Turbo S (2001-2005), el Porsche 911/996 GT3 RS (2003-2005) y el Porsche 911/996 GT2 (2003-2005) (es)
- The Porsche 996 is the internal designation for the 911 model manufactured by the German automaker Porsche from 1997 until 2006. It was replaced by the 997 in 2004, but the high performance Turbo S, GT2 and GT3 variants remained in production until 2006. The 996 had little in common with its predecessor, with the first all new chassis platform since the original 911 and a new water-cooled engine. Technically, it was a major change, a complete breakthrough from the original car other than the overall layout. (en)
- La Porsche 911 (996), dévoilée au public en 1997, est la cinquième génération de Porsche 911, sportive de prestige développée par le constructeur allemand Porsche. Rompant avec une longue tradition tant au niveau du design que de l'aménagement intérieur, la version MK1 est durement critiquée, essentiellement en raison des optiques de phare avant, empruntés à la Boxster et de l'esthétique générale, jugée discutable. Les phares sont modifiés sur la version Mk2 et adoptent le design de ceux de la Carrera 4S et de la Turbo de la version Mk1. Ils sont définitivement abandonnés avec le retour des phares ronds sur la génération suivante, la 997. (fr)
- O Porsche Type 996 é um carro esporte, a versão do 911 Carrera vendida entre 1998 (modelos 1999) até 2004. Foi substituído pelo Type 997. Em sua estréia, apresentava a maior mudança já feita no modelo 911 desde seu lançamento, em 1963. O carro chefe destas mudanças era o motor inteiramente refrigerado a água, substituindo os motores refrigerados a ar dos modelos anteriores. Leis mais rígidas de emissão de poluentes e níveis de ruído, assim como exigências maiores tanto de refinamento e performance, fizeram a mudança necessária. Outras mudanças significativas incluíram uma carroceria mais alongada com uma pára-brisa mais inclinado, faróis assimétricos (chamados jocosamente de "ovos fritos" por parte dos fãs da marca e alguns jornalistas) e um interior completamente redesenhado. Com essas di (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)