| rdfs:comment
| - Port-Gentil és una ciutat del Gabon i la capital de la província de la Ogooué-Marítima. És la segona població del país en nombre d'habitants i la capital econòmica del Gabon. Situada a l'illa , a 144 km al sud-oest de Libreville, fou anomenada en honor d'. La divisa llatina de Port-Gentil és : « Olim arena, hodie, urbs » : « una platja de sorra antany, avui una ciutat ». Els portgentillesos són un poc menys de 137.000. (ca)
- Port-Gentil [pór-žantil] je druhé největší město v Gabonu a jeho hlavní přístav. Leží na ostrově v nejzápadnějším výběžku země, nedaleko ústí řeky Ogooué, a má asi 80 tisíc obyvatel. Je střediskem těžby ropy a dřeva, od roku 1960 je zde velká rafinerie ropy a od roku 1968 i zemního plynu. (cs)
- بورت جنتيل (بالإنجليزية: Port-Gentil) ثاني أكبر مدن الغابون ومن أهم الموانيء في أفريقيا حيث يتم تصدير البترول والخشب . يبلغ عدد سكان المدينة 80 ألف نسمة حسب إحصاء سنة 1993 . (ar)
- Port-Gentil estas grandurbo kaj havenurbo en Gabono, kie ĝi estas la dua plej granda urbo. (eo)
- Port-Gentil ist die zweitgrößte Stadt Gabuns. Sie hat etwa 136.462 Einwohner (Stand: 2013) und ist die Hauptstadt der Provinz Ogooué-Maritime. (de)
- Port-Gentil (French pronunciation: [pɔʁ ʒɑ̃ti]) or Mandji is the second-largest city of Gabon, and it is a leading seaport. It is the center of Gabon's petroleum and timber industries. The city is located on a delta island in the Ogooue delta with no bridges to the mainland. Nearby Cape Lopez is Gabon's westernmost point. As of 2013 census, it had a population of 136,462. (en)
- Port-Gentil est une ville du Gabon, la deuxième du pays en nombre d’habitants (un peu moins de 137 000), mais sa capitale économique (et le chef-lieu de sa province de l'Ogooué-Maritime). Située sur l'île Mandji, à 144 km au sud-ouest de la capitale nationale plus peuplée Libreville, elle tire son nom de celui d'Émile Gentil. La devise latine de Port-Gentil est : « Olim arena, hodie urbs » ; soit : « Autrefois (plage de) sable , aujourd'hui ville ». (fr)
- Port-Gentil è la seconda città più popolosa del Gabon nonché il capoluogo della provincia di Ogooué-Maritime. (it)
- 포르장티(Port-Gentil)는 가봉 서부의 오고웨마리팀 주의 주도로 가봉에서 두번째로 큰 도시다. (ko)
- ポールジャンティ（Port-Gentil）は、ガボン西部に位置する港湾都市。人口は13万6,000人（2013年）で、ガボン第二の都市である。ポールジャンティルとも。オゴウェ・マリティム州州都。オゴウェ川デルタ西端の島に位置し、天然の良港を持つ。 1903年、フランスによって建設される。近くを流れるオゴウェ川舟運と海運との結節点であり、植民地時代にはオゴウェ川上流から筏流しで流れてくる木材の輸出港として栄えた。1956年にはポールジャンティ南の海上で原油生産が始まり、以後急速に発展した。沖合いにはボードロア・マリン油田などいくつかの油田が存在し、その油田の管理や石油精製、そして輸出と言った石油産業がこの都市の主産業となっている。また、主に奥地で生産されるオクメ材を原料とする合板工業も主産業の一つである。ポールジャンティ港はガボン最大の貿易港であり、石油が主な取扱品となっている。 (ja)
- Port-Gentil – miasto w Gabonie, ośrodek administracyjny prowincji Ogowe Nadmorskie, u ujścia rzeki Ogowe do Oceanu Atlantyckiego. Miasto jest położone w pobliżu przylądka Cap Lopez - najbardziej na zachód wysuniętego punktu kraju. Port-Gentil jest drugim co do wielkości miastem Gabonu. Najważniejszy ośrodek przemysłu petrochemicznego i największy port morski w kraju: głównie przeładunek drewna, surowej ropy naftowej i ryb, ładunki drobnicowe i kontenerowe, przemysł drzewny i rybołówstwo. W mieście znajduje się także międzynarodowy port lotniczy Port-Gentil. (pl)
- |image_shield =Coat of arms of Port-Gentil, Gabon.svgPort-Gentil é uma cidade do Gabão, capital da província de Ogoué Marítimo. No último censo realizado em 1993 possuía 79.225 habitantes, atualmente (2005) possui cerca de 100.000 habitantes. Fica situada no oeste do país, na , formada por dois braços na desembocadura do rio Ogoué. É o principal e centro industrial do país. Conta com refinarias de petróleo e indústrias madeireiras, químicas e alimentares. Até 1915 a cidade se chamava Mandji. (pt)
- Port-Gentil is de op een na grootste stad (milieu urbain, ville) en gemeente (commune) van Gabon, en ook de belangrijkste zeehaven van dat land. De stad is het centrum van de petroleum- en houtindustrie van Gabon. Het vasteland rondom Port-Gentil is grotendeels bosgebied, en niet via wegen verbonden met de rest van het land. De stad ligt dicht bij Kaap Lopez, het meest westelijke punt van Gabon. (nl)
- Port-Gentil är Gabons näst största stad. Den hade 136 462 invånare år 2013. Staden är landets ledande hamnstad och centrum för landets olje- och träindustri. Port-Gentil ligger nära Gabons västligaste punkt Kap Lopez. Staden grundades av Frankrike 1873. År 1900 fick staden sitt nuvarande namn efter den franske kolonialadministratören Émile Gentil. (sv)
- Порт-Жантиль (фр. Port-Gentil) — второй по величине город Габона, административный центр провинции Огове-Маритим и департамента . (ru)
- 让蒂尔港（法語：Port-Gentil，法语发音：[pɔʁ ʒɑ̃ti]）是加蓬的第二大城市和主要海港，也是该国的石油和木材工业中心，1993年估计人口80,000。让蒂尔港位于奥果韦河河口的一个近岸岛屿（Mandji），但该岛附近大陆都是森林地区，没有桥梁连接两地。该城由法国人在19世纪建立，以殖民地长官的名字命名。 (zh)
- Порт-Жантіль (фр. Port-Gentil) — друге за величиною місто Габону, адміністративний центр провінції Приморське Огове. (uk)
- Port-Gentil o Mandji, es la segunda ciudad más grande de Gabón, y su puerto principal. Es el centro de las industrias petroleras y madereras de Gabón. Aunque se encuentra en la costa, el continente cercano es un área remota de bosques y no está conectado por la carretera con el resto de la nación. La ciudad se encuentra cerca de Cabo López, el punto más occidental en Gabón. Según el censo del 2013, se estima un total de 136,462 habitantes. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)