rdfs:comment
| - ميناء كاوهسيونغ هو أكبر ميناء في تايوان يتعامل مع ما يقرب من 10.26 مليون وحدة مكافئة لعشرين قدما من البضائع في عام 2015. (ar)
- Kaosiungský přístav je největší přístav na Tchaj-wanu. Nachází se na jihu ostrova poblíž města Kao-siung. (cs)
- El Port de Koahsiung és el port més gran de Taiwan. El 2007 va tenir un volum de 10 de tones mètriques. El port està situat al sud de Taiwan, al costat de la ciutat de Kaohsiung, envoltat per altres ciutats com , Yancheng, , , i . El és l'entitat que administra el port, una divisió del del Yuan Executiu, el govern central de Taiwan o República de la Xina. (ca)
- La haveno de Kaohsiung estas la plej granda haveno en Tajvano, kiu traktis ĉirkaŭ 10 milionoj da TEU-ojn (twenty-foot equivalent units) da ŝarĝo en 2007. La haveno troviĝas en suda Tajvano, proksime al la urbo de Kaohsiung kaj estas ĉirkaŭita de la urbaj distriktoj de , kaj . Ĝi estas mastrumata de la Kaohsiung Harbor Bureau, sub la ministrejo de transportado kaj komunikadoj de la centra registaro de Tajvano (Respubliko Ĉinujo). (eo)
- El Puerto de Kaohsiung (chino: 高雄; Hanyu Pinyin: Gāoxióng) es el puerto más grande de Taiwán. Manejó alrededor de 10 millones de TEU en 2007. El puerto se localiza al sur de Taiwán, junto a la ciudad de Kaohsiung, rodeado por las ciudades , Yancheng, , , y Cijin. Es administrado por la , una división del del Yuan Ejecutivo, el gobierno central de Taiwán (República de China). (es)
- Der Hafen Kaohsiung ist ein Seehafen in Kaohsiung und einer der vier wichtigen internationalen Häfen in Taiwan. Das Hafengebiet erstreckt sich über sechs Stadtbezirke und der Güterumschlag macht über die Hälfte des gesamten Güterumschlages von Taiwan aus. Der Kaohsiung-Hafen ist der größte Hafen des Landes und der dreizehntgrößte Hafen der Welt. Für die Verwaltung und den Betrieb des Kaohsiunger Hafens ist die Taiwan International Ports Corporation (TIPC) verantwortlich. (de)
- Kaohsiungeko portua (txinera sinplifikatuz: 高雄市), Txinako Errepublikako Kaohsiung hiriko portua da. Herrialdeko porturik handiena, eta Txinako hamargarrena garraiatutako zamaren arabera (149,2 milioi tona 2007ko datuen arabera). Portuaren koordenatuak honakoak dira: 22°33′N 120°17′E / 22.550°N 120.283°E (eu)
- Le port de Kaohsiung est situé à Kaohsiung sur l'île de Taïwan. Il possède un trafic annuel de 10 millions d'EVP en 2007. (fr)
- The Port of Kaohsiung (POK; Chinese: 高雄港; pinyin: Gāoxióng Gǎng; Wade–Giles: Kao1-hsiung2 Kang3; Pe̍h-ōe-jī: Ko-hiông-káng) is the largest harbor in Taiwan, handling approximately 10.26 million twenty-foot equivalent units (TEU) worth of cargo in 2015. The port is located in southern Taiwan, adjacent to Kaohsiung City, and surrounded by the city districts of Gushan, Yancheng, Lingya, Cianjhen, Siaogang, as well as Cijin. It is operated by Taiwan International Ports Corporation, Taiwan's state-owned harbor management company. (en)
- Pelabuhan Kaohsiung (POK ; Hanzi: 高雄港; Pinyin: Gāoxióng Gǎng; Wade–Giles: Kao1-hsiung2 Kang3; Pe̍h-ōe-jī: Ko-hiông-káng) adalah pelabuhan terbesar di Taiwan, yang dapat menangani kargo senilai sekitar 10,26 juta unit setara dua puluh kaki (TEU) pada tahun 2015. Pelabuhan ini terletak di selatan Taiwan, berbatasan dengan Kota Kaohsiung, dan dikelilingi oleh distrik kota Gushan, Yancheng, Lingya, Cianjhen, Siaogang, serta Cijin. Pelabuhan ini dioperasikan oleh Taiwan International Ports Corporation, perusahaan pengelola pelabuhan milik pemerintah Taiwan. (in)
- 高雄港(たかおこう/カオシュンこう、英語: Port of Kaohsiung、中国語: 高雄港)は、中華民国(台湾)最大のおよそ1000万の20フィートコンテナを扱い、世界第12位(2012年現在)の取扱量を誇る台湾を代表する港湾である。台湾の南端に位置しており、鼓山区、塩埕区、苓雅区、前鎮区、小港区、旗津区に囲まれて高雄市に隣接している。中華民国交通部から分割された台湾港務株式会社高雄港務支店によって管轄されている。 (ja)
- 가오슝항(중국어: 高雄港, Port of Kaoshiung)은 중화민국에서 가장 큰 항구이자 대만 제1의 무역항이다. 그러나 이 항구는 2015년을 기준으로 환적한 화물 수송량은 1,026만 TEU(twenty-foot equivalent unit)를 환적한 것으로 드러나고 있다. 그리고 해당 항구는 타이완의 남부 지역에 위치하고 있지만 가오슝시와 인접한다. 또한 구산구, 옌청구, 링야구, 첸전구, 샤오강구 그리고 치진구 일대의 지역에 둘러싸여 있어, 이 항만의 관리자는 가 직접 관장하고 있으며 이 항구는 1858년 정식으로 개항하였고, 2005년 당시 환적 화물량은 947만 TEU의 화물을 처리한 이력이 있었던 것으로 보인다. (ko)
- Il porto di Kaohsiung è il più grande porto di Taiwan, con la movimentazione di circa 10 milioni di unità, equivalente a venti piedi (TEU) del valore di carico nel 2007. Il porto si trova nel sud di Taiwan, adiacente a Kaohsiung, circondato dai quartieri di Gushan, Yancheng, Lingya, Cianjhen, Siaogang e Cijin. È amministrato dal Kaohsiung Harbor Bureau, una divisione del Ministero dei Trasporti di Executive Yuan, il governo centrale di Taiwan (Repubblica di Cina). (it)
- Kaohsiungs hamn (kinesiska: 高雄港?, pinyin: Gāoxióng gǎng; taiwanesiska: Ko-hiông ~) är den största hamnen i Taiwan (Republiken Kina). Hamnen tog 2007 emot omkring 10 miljoner TEU-last. Hamnen ligger i södra Taiwan, intill staden Kaohsiung, omgiven av stadsdistrikten , , , , och . Den administreras av , en avdelning inom av , Taiwans centralregering. (sv)
- 高雄港是位於台灣高雄市的海港,為中華民國四座國際商港之一,同時是臺灣第一大港、世界第16大港口,貨櫃吞吐量約占臺灣整體的港口貨櫃吞吐量四分之三,貨物吞吐量約占臺灣整體的港口貨物吞吐量二分之一。駐紮之海軍雖小於左營港,但新濱營區與旗津營區均位於此,其毗鄰高雄市中心,港區範圍橫跨高雄市6個行政區。管理及營運由國營的臺灣港務公司高雄港務分公司負責。 2014年10月14日,高雄港取得EcoPorts生態港認證,成為亞太地區第一個生態港。 (zh)
|