rdfs:comment
| - Portal is an Australian extreme metal band whose style is an unorthodox fusion of death metal, black metal, dark ambient and experimental music. The band's hybrid musical style is characterised by heavily distorted guitar riffs, down-tuned rhythms, and vocals ranging from "menacing, echoing" sound effects to death grunts. (en)
- IPortal sono un gruppo heavy metal australiano, il cui stile fonde death metal, black metal, dark ambient e musica sperimentale. Lo stile musicale ibrido della band è caratterizzato da riff di chitarra fortemente distorti, ritmi decaduti e voci che vanno da minacciosi echi ai growl e scream. (it)
- Portal é uma banda australiana formada em 1994, cuja música é uma combinação heterodoxa de death metal com black metal. A sonoridade híbrida da banda, caracteriza-se por riffs distorcidos e vocais "cacofônicos", que vão de efeitos sonoros "ameaçadores e ecoantes" à guturais "ininteligíveis". Devido sua natureza bizarra, a música de Portal já foi comparada com o som emitido por "aspiradores e túneis de vento." Em sua resenha para Popmatters, o crítico Adrien Begrand, observou que "embora o death metal esteja sempre tentando soar assustador, [...] na maioria das vezes não passa de inofensivo; salvo o tocado por Portal, que é verdadeiramente aterrorizante." Descrevendo o estilo da banda, a revista Decibel disse que se "Morbid Angel e tivessem gerado uma criança expressionista alemã, aquela c (pt)
- Portal (с англ. — «Портал») — австралийская экстремальная метал-группа, чей стиль представляет собой неординарное сочетание дэт-метала, блэк-метала, дарк-эмбиента и экспериментальной музыки. Гибридный музыкальный стиль группы характеризуется сильно перегруженным гитарным звучанием, пониженным музыкальным строем и вокалом, варьирующимся от сильно обработанного вплоть до «угрожающих, гулких» звуковых эффектов до гроулинга. (ru)
|