| rdfs:comment
| - Portales és una població dels Estats Units a l'estat de Nou Mèxic. Segons el cens del 2000 tenia una població d'11.131 habitants. (ca)
- بورتاليس (بالإنجليزية: Portales) هي عاصمة مقاطعة روزفلت في ولاية نيومكسيكو في الولايات المتحدة الأمريكية. وبلغ عدد سكانها العام 2000 حوالي 11000 نسمة. (ar)
- Portales ist eine Stadt im Osten des US-Bundesstaates New Mexico im Roosevelt County. Sie hat 12.137 Einwohner und eine Fläche von 17,7 km². In der Stadt liegt auch die , die drittgrößte Universität des Bundesstaates. In Portales ist der Sitz der Countyverwaltung (County Seat). (de)
- Portales es una ciudad ubicada en el condado de Roosevelt en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 12280 habitantes y una densidad de población de 671,2 personas por km². (es)
- Portales Mexiko Berriko hiri bat da. Roosevelt konderrian kokatua dago. 2010ean 12.280 biztanle zituen, 18,29 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- La ville de Portales est le siège du comté de Roosevelt, situé dans l’État du Nouveau-Mexique, aux États-Unis. Sa population s’élevait à 12 280 habitants lors du recensement de 2010, estimée à 11 754 habitants en 2018. (fr)
- Portales is een plaats (city) in de Amerikaanse staat New Mexico, en valt bestuurlijk gezien onder Roosevelt County. (nl)
- ポーテイルズ（Portales）はニューメキシコ州ルーズベルト郡の郡庁所在地で、2000年の国勢調査による総人口は11,131人である。の本キャンパスがある。地域経済に大きく貢献しているキャノン空軍基地と同じく、より大きなクローヴィスの町近くに位置している。 は1934年に開校し、州で3番目に大きな大学に成長した。ピーナッツとサツマイモは、かつて地域の最大の産品であった。ポーテイルズは合衆国におけるヴァレンシア・ピーナッツの最大の産地のひとつであるが、今は急成長する酪農業としてより知られるようになった。より大きいの一部である、ポーテイルズ小都市統計地域の第一の都市である。 (ja)
- Portales – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Nowy Meksyk, siedziba administracyjna hrabstwa Roosevelt. (pl)
- Portales är administrativ huvudort i Roosevelt County i New Mexico. Enligt 2010 års folkräkning hade Portales 12 280 invånare. (sv)
- Порта́лес (англ. Portales) — город на юго-западе США, административный центр округа Рузвельт штата Нью-Мексико. Население — 11 131 человек (перепись 2000). (ru)
- Порталес (англ. Portales) — місто (англ. city) на південному заході США, адміністративний центр округу Рузвельт штату Нью-Мексико. Населення — 12 280 осіб (2010). (uk)
- Portales is a city in and the county seat of Roosevelt County, New Mexico, United States. Its population was 12,280 at the 2010 census. Portales is located near the larger city of Clovis, and Cannon Air Force Base, a major contributor to the economy of the region. (en)
- Portales è un comune (city) degli Stati Uniti d'America e capoluogo della contea di Roosevelt nello Stato del Nuovo Messico. La popolazione era di 12 280 abitanti al censimento del 2010. Portales si trova nei pressi della città più grande di Clovis e della Cannon Air Force Base, un importante contributo all'economia della regione. (it)
- Portales é uma cidade localizada no estado americano de Novo México, no Condado de Roosevelt. É a sede e maior cidade do condado. Na cidade está localizada a Universidade do Leste do Novo México. Portales também está próxima da cidade de Clovis e da base da força aérea de Cannon, que contribui muito na economia da região. A Universidade do leste do Novo México foi inaugurada em 1934 e cresceu a ponto de se tornar a terceira maior universidade no estado. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)