rdfs:comment
| - Portavadie, Eskoziako gaeleraz: Port a' Mhadaidh, Eskoziako udalerri bat da, Cowal penintsulan eta Argyll eta Bute konderrian. (eu)
- Is baile suite in Earra-Ghàidheal agus Bòd, in Albain é Port a' Mhadaidh, trasna na locha ón Tairbeart, sráidbhaile iascaigh. Scáilbhaile is ea Port a' Mhadaidh: níl éinne ina chónaí ann agus ní raibh ariamh. Tógadh na foirgnimh atá ann sna seachtóidí déanacha mar thíthíocht d'oibrithe sa tionsclaíocht ola, ach níor baineadh úsáid astu ariamh. Mar aon leis na foirgnimh, tógadh duga tirim. Níor úsáideadh é seo ach oiread go dtí an bhliain 2009, nuair a rinneadh muiríne de. Tá sé ceaptha Port a' Mhadaidh a fhorbairt arís, ag leagan cuid, ar a laghad, de na foirgnimh a tógadh siar sna 1970idí. (ga)
- Portavadie är en by i , , Argyll and Bute, Skottland. Byn är belägen 5 km från . Det går en färja till Tarbert. (sv)
- Portavadie (Scottish Gaelic: Port a' Mhadaidh) is a village on the shores of Loch Fyne on the west coast of the Cowal peninsula in Argyll and Bute, Scottish Highlands. The Portavadie complex was built by the then Scottish Office for the purpose of constructing concrete platforms for extraction of oil from the North Sea. However, the intention was soon overtaken by acceptance that steel platforms were the future for the oil industry in Scotland. Despite suggestions to turn the complex into a holiday village, it lay redundant until in the mid-1980s the enclosed port was used by a local fish farm company. (en)
|