rdfs:comment
| - Le Portland International Raceway est un circuit de sports mécaniques situé à Portland, dans l'Oregon aux États-Unis. Il accueille des épreuves des catégories American Le Mans Series jusqu'en 2006 et Champ Car jusqu'en 2007. Le circuit est rénové entre 2007 et 2008 mais le tracé reste quasiment le même. Des compétitions de sport s'y déroulent tout au long de l'année. Le circuit est retenu au calendrier 2018 de l'Indycar en remplacement de celui de Watkins Glen. (fr)
- Portland International Raceway (PIR) merupakan sebuah sirkuit balapan di Amerika Serikat. Sirkuit ini memiliki layout yang hampir sempurna rata dan berjalan searah jarum jam. Dua konfigurasi trek dimungkinkan. Satu termasuk sebuah hard chicane di ujung depan lurus dan melibatkan 12 putaran pada panjang 1.967 mil (3,17 km). Tanpa chicane, lintasannya memiliki sembilan putaran dan putaran sepanjang 1.915 mil (3.08 km). (in)
- De Portland International Raceway (PIR) is een racecircuit gelegen in Portland in de Amerikaanse staat Oregon. Van 1984 tot en met 2007 werd er jaarlijks een Champ Car wedstrijd gehouden. Van 1988 tot 2001 werden op dit circuit Indy Lights wedstrijden gereden. De Belgische coureur Eric Bachelart won op dit circuit in 1991. Het circuit werd tot 2007 eveneens gebruikt voor Atlantic Championship races. In 2008 werd het circuit gerenoveerd. Momenteel wordt het gebruikt voor onder meer races van de NASCAR Camping World West Series en races uit diverse raceklassen van de Sports Car Club of America.Sinds 2018 staat het circuit op de kalender van de Indy Racing League. (nl)
- Portland International Raceway är en racerbana belägen utanför Portland, Oregon, USA, som är 3.17 km lång och tar 86 000 åskådare på läktarplats. (sv)
- Der Portland International Raceway ist eine permanente Rennstrecke in Portland, Oregon. Sie wurde auf dem Gelände errichtet, an dem am 30. Mai 1948 durch eine Flutkatastrophe der Ort zerstört wurde. Das erste Rennen fand im Jahre 1960 statt. Von 1984 bis 2007 wurde hier der der Champ Car World Series ausgetragen. Von 1999 bis 2006 fanden hier außerdem Läufe der American Le Mans Series statt. Seit 2018 gibt es mit dem IndyCar-Series-Rennen wieder einen Grand Prix der höchsten US-Formelserie (de)
- Portland International Raceway es un autódromo inaugurado en la década de 1970 unos 10 km al norte de la ciudad de Portland, estado de Oregón, Estados Unidos. La pista está hecha de asfalto y concreto, y prácticamente no tiene cambios de nivel. Existen dos variantes, según si se usa la chicane o no de 3.170 y 3.080 metros de longitud respectivamente. La recta principal se usa también para carreras de arrancones, y cerca del complejo existe una pista de motocross. (es)
- Portland International Raceway (PIR) is a motorsport facility in Portland in the U.S. state of Oregon. It is part of the Delta Park complex on the former site of Vanport, just south of the Columbia River. It lies west of a light rail station and less than a mile west of Interstate 5. The City of Portland is working to establish the track as carbon neutral. (en)
- Portland International Raceway é um autódromo localizado na cidade de Portland, nos Estados Unidos. O circuito é quase totalmente plano e no sentido horário, podendo ser modificado em dois traçados. Foi criado sobre a antiga localização da cidade de Vanport, destruída em 1948 quando um dique do Rio Columbia se rompeu e inundou a cidade. As primeiras provas ocorreram nas ruas da cidade velha, em 1961. Na decada de 1970 o circuito foi totalmente pavimentado. Reformada, foi reaberta em 23 de fevereiro de 2008. (pt)
|