| rdfs:comment
| - Potenza és una ciutat d'Itàlia a la regió de Basilicata (l'antiga Lucània). És capital de la província de Potenza i de la regió de Basilicata. Prop de la ciutat passa el riu Basento. (ca)
- Potenza je hlavní město italské oblasti Basilicata a provincie Potenza. (cs)
- بُتِنْسَة أو (نقحرة: بوتنسا) (بالإيطالية: Potenza)، مدينة جنوب إيطاليا، عاصمة إقليم بزلكاتة ومقاطعة بتنسة، عدد سكانها 68.401 نسمة، ترتفع عن مستوى البحر ب 819 متر فهي أعلى عواصم الأقاليم والمقاطعات، مقامة على وادي ، على . مبنية بين اثنين من الوديان. معظم المدينة تم بناؤها بعد زلزال في عام 1857 وقد فقدت المدينة الكثير من المباني التاريخية بفعل الزلازل المتكررة والأضرار الفادحة التي لحقت أثناء الحرب العالمية الثانية. لذا فإن الانطباع العام للمدينة هو أحد ابنيتها حديثة. أحد معالم المدينة هو متحف "Museo Archeologico Provinciale" الذي يتضمن العديد من المصنوعات اليدوية من زمن الرومان في بزلكاتة. (ar)
- Potenza estas urba komunumo de Italio. Ĝi estas la ĉefurbo de la samnoma provinco kaj de la regiono Basilikato. Fine de 2018 en la urbo vivis 67 211 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Anzi, Avigliano, Brindisi Montagna, Picerno, Pietragalla, Pignola, Ruoti, Tito, Vaglio Basilicata kaj Cancellara. (eo)
- Potenza Italiako hegoaldean dagoen hiria da, izen bereko probintziaren eta Basilicata eskualdearen hiriburua. 2006an 70.000 biztanle inguru zituen. (eu)
- Potenza es una ciudad italiana, capital de la región italiana de Basilicata y de la provincia homónima. Ubicada a los pies de los Apeninos lucanos septentrionales, a unos 819 m sobre el nivel del mar, se trata de la capital regional ubicada a más altura del país. (es)
- Is í Potenza príomhchathair réigiún Basilicata san Iodáil. (ga)
- Potenza merupakan kota kecil yang terletak di Italia bagian selatan. Penduduknya berjumlah 71.000 jiwa (2005).
* l
* b
* s (in)
- Potenza (/pəˈtɛnzə/, also US: /poʊˈtɛntsɑː/, Italian: [poˈtɛntsa]; Neapolitan: Putenza, Potentino dialect: Putenz) is a comune in the Southern Italian region of Basilicata (former Lucania). Capital of the Province of Potenza and the Basilicata region, the city is the highest regional capital and one of the highest provincial capitals in Italy, overlooking the valley of the Basento river in the Apennine Mountains of Lucania, east of Salerno. Its territory is bounded by the comuni of Anzi, Avigliano, Brindisi Montagna, Picerno, Pietragalla, Pignola, Ruoti, Tito and Vaglio Basilicata. (en)
- Potenza est une ville italienne, chef-lieu de la province homonyme et de la région de la Basilicate en Italie méridionale. (fr)
- ポテンツァ (イタリア語: Potenza) は、イタリア共和国南部にある都市で、その周辺地域を含む人口約6万7000人の基礎自治体（コムーネ）。バジリカータ州の州都、ポテンツァ県の県都である。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 포텐차 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 포텐차(이탈리아어: Potenza)는 이탈리아 남부 바실리카타주에 있는 도시이다. 2004년으로서 이곳의 인구는 69,295 명이며 바실리카타주의 주도이자 포텐차도의 도청 소재지이다. 캄파니아주 살레르노의 동쪽 아펜니노산맥 기슭, 해발 819m의 고지대에 위치한다. 기원전에 건설된 유서 깊은 도시이다. 여러 차례 지진의 피해를 입었으나 역사적인 유물이 잘 보존되어 있다. 중세시대의 대성당과 귀중한 유물을 모은 박물관이 있다. 지중해의 살레르노와 이오니아 해의 타란토를 연결하는 중요한 교통로에 위치하며, 부근에서 생산되는 농산물의 집산지이다. (ko)
- Potenza is de hoofdstad van de Zuid-Italiaanse regio Basilicata en van de gelijknamige provincie Potenza. De stad ligt ten oosten van Salerno en ten zuidwesten van Bari. In 2001 had de gemeente Potenza 66.391 inwoners (2019). Potenza ligt in bergachtig gebied, in het zuidelijke deel van de Apennijnen. Het is een centrum voor onder meer landbouw en handel. De stad is in de tweede eeuw v.Chr. door de Romeinen gesticht, en heette in de oudheid Potentia. Het was de hoofdstad van de Romeinse provincie Lucania. De schutspatroon van de stad is de heilige Gerardus (San Gerardo). (nl)
- Поте́нца (итал. Potenza [poˈtɛntsa] , неап. Putènza [pu'tenʣə], местн. Putenz) — город в итальянской области Базиликата. Административный центр одноимённой провинции. Первый город в области по численности населения и одиннадцатый по площади. Покровителем города считается св. Джерардо. Праздник города отмечается 30 мая. Потенца — один из немногих итальянских городов, удостоенных двух золотых медалей: первой в 1898 году как достойный город национального Рисорджименто, вторая золотая медаль была дана городу за гражданские заслуги в 2005 году . (ru)
- Potenza, stad i Italien, huvudort i provinsen Potenza och i regionen Basilicata. Kommunen hade 67 211 invånare (2017). Den har ofta drabbats av svåra jordskalv. Potenza gränsar till kommunerna Anzi, Avigliano, Brindisi Montagna, Picerno, Pietragalla, Pignola, Ruoti, och Vaglio Basilicata. Potenza anlades på 100-talet f. Kr. och var under antiken Potentia och ligger på platsen för en antik befästning. Den har flera gånger förstörts av jordbävningar, några mer kända 1857 och 1980. Staden är biskopssäte. (sv)
- Potenza é uma comuna italiana da região da Basilicata, província de Potenza, com cerca de 69.295 habitantes. Estende-se por uma área de 173 km², tendo uma densidade populacional de 401 hab/km². Faz fronteira com Anzi, Avigliano, Brindisi Montagna, Picerno, Pietragalla, Pignola, Ruoti, Tito, Vaglio Basilicata. Conhecida como Potência (Potentia) durante o período romano. (pt)
- [poˈtɛn.t͡sa] – miasto i gmina we Włoszech, w Apeninie Lukańskim. Stolica regionu Basilicata i prowincji Potenza. Według danych z 31 grudnia 2016 gminę zamieszkiwało 67 168 osób. (pl)
- Потенца (італ. Potenza) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Базиліката, столиця провінції Потенца. Потенца розташована на відстані близько 320 км на південний схід від Рима. Населення — 67 348 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 30 травня. Покровитель — San Gerardo. (uk)
- 波坦察（意大利语：Potenza）是意大利南部的一个镇，也是巴西利卡塔大区和波坦察省的首府。 波坦察坐落在俯看巴森托河河谷的亚平宁山脉中，是意大利海拔最高的大区首府和省首府。 (zh)
- Η Ποτέντσα (ιταλικά: Potenza, λατινικά: Potentia) είναι πόλη και δήμος στη νότια Ιταλία, πρωτεύουσα της περιφέρειας Μπαζιλικάτα (Λουκανία) και της ομώνυμης επαρχίας. Σύμφωνα με την απογραφή του Σεπτεμβρίου του 2013 έχει 66.120 κατοίκους. Η πόλη είναι κτισμένη σε υψόμετρο 820 μέτρων και είναι η πλέον ορεινή πρωτεύουσα περιφέρειας στην Ιταλία και μια από τις πιο ορεινές πρωτεύουσες επαρχιών. Η πόλη είναι κτισμένη σε ένα ύψωμα πάνω από την κοιλάδα του Μπασέντο, στην οροσειρά των Απέννινων, ανατολικά του Σαλέρνο. (el)
- Potenza ist die Hauptstadt der süditalienischen Region Basilikata und der Provinz Potenza. Die um die Hauptstadt liegende Provinz hieß vor 1871 Provinz Basilikata, war aber nur ein Teil der heutigen Region Basilikata. Die Gemeinde Potenza zählt 66.459 Einwohner (Stand am 31. Dezember 2019) auf 174 km². Die Stadt selbst liegt bei 819 m über dem Meeresspiegel auf einem steilen Bergzug der südlichen Apenninen über dem Flusstal des Basento. Sie ist die höchstgelegene Hauptstadt einer Region in Italien. (de)
- Potenza è un comune italiano di 64 448 abitanti, capoluogo della regione Basilicata e della provincia omonima. È il primo comune della regione per popolazione. Capoluogo della Basilicata dal 1806, sede dell'Università della Basilicata dal 1982, Potenza è una delle poche città italiane ad essere stata insignita di due medaglie d'oro: la prima come città benemerita del Risorgimento nazionale, nel 1898, la seconda come medaglia d'oro al merito civile, nel 2005. (it)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)