| rdfs:comment
| - Pótnia Theron (en grec Πότνια Θηρῶν, «senyora dels animals») és un títol de la deessa Àrtemis esmentat per Homer en la Ilíada i que ha estat aplicat també a representacions de deesses de la civilització minoica i a altres deesses olímpiques quan aquestes apareixen representades amb animals. (ca)
- Potnia theron (altgriechisch Πότνια θηρῶν Pótnia thērṓn, deutsch ‚Beherrscherin des Wildes‘) war eine weibliche Gottheit aus der Antike, die als Herrin der wilden Tiere, aber auch Fabelwesen und Zwittergestalten, auftrat und für den Schutz der wild lebenden Tiere zuständig war. Der Begriff tritt erstmals bei Homer auf, im 21. Buch der Ilias, Vers 470, und wird dort mit der Göttin Artemis gleichgesetzt. (de)
- Potnia theròn (dal greco Ἡ Πότνια Θηρῶν, "Signora degli animali") è un termine usato per la prima volta da Omero (Iliade, libro XXI, v. 470) come attributo di Artemide e in seguito utilizzato per descrivere alcune divinità femminili associate con gli animali su cui erano in grado di esercitare il potere. (it)
- Potnia Theron (Ἡ Πότνια Θηρῶν, "Meesteres van de dieren" of "Meesteres van de natuur") is een oud epitheton van een Minoïsche godin, dat een aspect van haar macht toont dat, overgenomen door Artemis en andere Olympiërs, wordt verondersteld later te zijn geïntroduceerd op het Griekse vasteland. (nl)
- Πότνια θηρών ονομαζόταν στην αρχαιότητα η θεά του κυνηγιού, όπως πρώτος ο Όμηρος την αναφέρει. Ήταν η προστάτιδα των ζώων. Παριστανόταν μεγαλύτερη των άγριων ζώων, να κρατάει στα χέρια της πτηνά ή άγρια θηρία. Σχετικά αρχαιολογικά ευρήματα χρονολογούνται από το 2.000 π.Χ.. Αντιστοιχεί στη θεά Αρτέμιδα της ελληνικής μυθολογίας. (el)
- Potnia Theron (‘señora de los animales’) es un título de la diosa Artemisa mencionado por Homero en la Ilíada y que ha sido aplicado también a representaciones de diosas de la civilización minoica y a otras diosas olímpicas cuando éstas aparecen representadas con animales. Potnia, que significa ‘señora’ o ‘esposa’, es una forma femenina relacionada con potis, forma masculina que significa ‘dueño’, ‘señor’ o ‘esposo’. Potnia fue una palabra micénica, heredada por el griego antiguo con el mismo significado, que tiene un paralelo exacto en el sánscrito patnī. (es)
- Dans la mythologie grecque, Potnia Therôn (en grec ancien Πότνια Θηρῶν / Pótnia Thêrỗn) désigne une divinité archaïque de la religion minoenne ou mycénienne. Ses origines remontent aux temps préhistoriques en Orient et ses caractéristiques ont été assimilées dans le polythéisme gréco-romain classique principalement par les déesses Artémis et Diane. (fr)
- The Potnia Theron (Ancient Greek: Ἡ Πότνια Θηρῶν, [hɛː pót.ni.a tʰɛː.rɔ̂ːn], lit. "The Animal Queen") or Lady/Queen of Animals is a widespread motif in ancient art from the Mediterranean world and the ancient Near East, showing a central human, or human-like, female figure who grasps two animals, one to each side. Although the connections between images and concepts in the various ancient cultures concerned remain very unclear, such images are often referred to by the Greek term Potnia Theron regardless of culture of origin.
*
*
*
* (en)
- Potnia Theron (em grego: Ἡ Πότνια Θηρῶν, "A Senhora dos Animais") é um antigo título assumido por Ártemis, entre outras deusas da hierarquia do Olimpo, e que foi introduzido na Grécia continental. Segundo o acadêmico alemão Walter Burkert: "Em particular, parece que uma antiga Deusa mãe, especialmente qua Senhora dos Animais foi individualizada na Grécia sob várias formas, como Hera, Ártemis, Afrodite, Deméter, e Atena, diz Burket; e acrescenta: A ideia de uma Senhora dos Animais é amplamente disseminada na Grécia e é muito possível que tenha origens na Deusa mãe do Paleolítico; na religião oficial grega isso sobrevive no mínimo para além do folclórico". (pt)
- Госпожа́ звере́й (др.-греч. Ἡ Πότνια Θηρῶν) — эпитет, впервые упомянутый Гомером (Илиада 21. 470) и часто используемый для описания женских божеств, связанных с животными. Микенское слово po-ti-ni-ja, означающее госпожу или владычицу, унаследовано классическим древнегреческим. Родственно др.-инд. patnī с тем же значением. (ru)
- Potnia Theron (forngrekiska: Ἡ Πότνια Θηρῶν, [hɛː pót.ni.a tʰɛː.rɔ̂ːn], "Djurens drottning") är ett vanligt religiöst motiv i det antika Medelhavsområdet och Mesopotamien, använd av grekerna om en gudinna som avbildas uppvaktad av två djur på vardera sida, ofta lejon: ibland stående, ibland sittande på en tron. De antika grekerna hänvisade till alla sådana avbildningar med namnet Potnia Theron, oavsett deras ursprung. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)