rdfs:comment
| - بول هرتلينغ (بالدنماركية:Poul Hartling) هو سياسي ودبلوماسي دنماركي كان رئيسا لوزراء الدنمارك كان عضوا في الحزب الليبرالي الدنماركي ولد بول هرتلينغ في 14 آب - أغسطس من سنة 1914 في مدينة كوبنهاغن كان هرتلينغ زعيما للحزب الليبرالي ما بين عامي 1965 إلى عام 1977 شغل هرتلينغ منصب وزير خارجية الدنمارك في الفترة من 1968 حتى 1971 كما شغل بول هرتلينغ منصب رئيس الوزراء ما بين عام 1973 إلى عام 1975 كماكان بول هرتلينغ مفوض الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من عام 1978 إلى عام 1985 توفي بول هرتلينغ في 30 نيسان - ابريل من سنة 2000. (ar)
- Poul Hartling (* 14. August 1914 in Kopenhagen; † 30. April 2000 ebenda) war ein dänischer liberaler Politiker der Partei Venstre und lutherischer Pfarrer. Von 1973 bis 1975 war er Ministerpräsident seines Landes und von 1978 bis 1985 Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen. (de)
- Poul Hartling (14 August 1914 – 30 April 2000) was a Danish politician and diplomat. He was leader of Venstre from 1965 to 1977, and served as Prime Minister of Denmark from 1973 to 1975. Prior to that, he served as foreign minister from 1968 to 1971 under Hilmar Baunsgaard. From 1978 to 1985, he served as the United Nations High Commissioner for Refugees. (en)
- Poul Hartling, né le 14 août 1914 à Copenhague (Danemark) et mort le 30 avril 2000, est un ecclésiastique et un homme politique danois. Il est Premier ministre du Danemark de décembre 1973 à février 1975. (fr)
- Poul Hartling (Copenaghen, 14 agosto 1914 – Copenaghen, 30 aprile 2000) è stato un politico danese e primo ministro dal 19 dicembre 1973 al 13 febbraio 1975. (it)
- 포울 하르틀링(덴마크어: Poul Hartling, 1914년 8월 14일 오르후스 ~ 2000년 8월 19일 코펜하겐)은 덴마크의 정치인, 외교관이다. 소속 정당은 좌파당이다. 1965년부터 1977년까지 좌파당 대표를 역임했으며 1968년 2월 2일부터 1971년 10월 11일까지 덴마크 외무부 장관을 역임했다. 1973년 12월 19일부터 1975년 2월 13일까지 덴마크의 총리를 역임했다. 특히 1974년에는 사회 보장에 관한 법률을 제정하여 지방 자치체 당국이 어린이와 청소년을 위한 시설을 확충하도록 지시했다. 덴마크 정계를 떠난 이후에는 유엔에서 근무했으며 1978년부터 1985년까지 유엔 난민 기구에서 근무했다. 1981년에는 유엔 난민 기구가 노벨 평화상을 시상했다. (ko)
- Poul Hartling (ur. 14 sierpnia 1914 w Kopenhadze, zm. 30 kwietnia 2000 tamże) – duński polityk, teolog i dyplomata, parlamentarzysta, lider partii Venstre, w latach 1971–1973 premier Danii, od 1978 do 1985 wysoki komisarz Narodów Zjednoczonych do spraw uchodźców (pl)
- Поуль Хартлинг (дат. Poul Hartling, род. 14 августа 1914 — 30 апреля 2000) — датский государственный и политический деятель. Премьер-министр Дании с 19 декабря 1973 по 13 февраля 1975, и с 1978 по 1985 верховный комиссар ООН по делам беженцев. (ru)
- Poul Hartling, född 14 augusti 1914 i Köpenhamn, död 30 april 2000 i Köpenhamn, var en dansk politiker och skolman. Han var Danmarks statsminister 1973-1975. (sv)
- Poul Hartling (30 de agosto de 1914 - 2000) foi um político da Dinamarca. Ocupou o cargo de primeiro-ministro da Dinamarca. (pt)
- Поуль Гартлінг (дан. Poul Hartling; 14 серпня 1914, Копенгаген — 30 квітня 2000, там само) — данський державний і політичний діяч, глава уряду країни з 19 грудня 1973 до 13 лютого 1975 року, з 1978 до 1985 року — верховний комісар ООН у справах біженців. (uk)
- 保罗·哈特林(丹麥語:Poul Hartling,1914年4月30日-2000年4月30日)丹麦前外交官和政治人物,为丹麦自由党黨員,曾于1973年到1975年担任丹麦首相。 (zh)
- Poul Hartling (1914-2000) va ser un diplomàtic i polític danès. Membre del Partit Liberal, va servir com primer ministre del seu país entre 1973 i 1975. Hartling va ser ministre de Relacions Externes de Dinamarca de 1968 fins al 1971 durant el govern de . El 1973 Hartling es va tornar primer ministre quan el Partit Socialdemòcrata de Anker Jørgensen no va aconseguir formar un govern després de l'elecció al parlament el 1973. Hartling va ser primer ministre del 18 de desembre de 1973 fins al 13 de febrer de 1975, quan Anker Jørgensen i els socialdemòcrates van arribar una altra vegada al poder. (ca)
- Poul Hartling (14. srpna 1914 Kodaň – 30. dubna 2000 Kodaň) byl dánský politik. V letech 1973–1975 byl premiérem Dánska. V letech 1968–1971 byl ministrem zahraničních věcí. V letech 1978–1985 byl vysokým komisařem OSN pro uprchlíky. V době jeho řízení, roku 1981, získal úřad Nobelovu cenu za mír. (cs)
- Poul Hartling (1914-2000) fue un diplomático y político danés. Miembro del Partido Liberal, sirvió como primer ministro de su país entre 1973 y 1975. Hartling fue ministro de Relaciones Externas de Dinamarca de 1968 hasta el 1971 durante el gobierno de Hilmar Baunsgaard. El 1973 Hartling se tornó primer ministro cuando el Partido Socialdemócrata de Anker Jørgensen no logró formar un gobierno después de la elección al parlamento el 1973. Hartling fue primer ministro del 18 de diciembre de 1973 hasta el 13 de febrero de 1975, cuando Anker Jørgensen y los socialdemócratas llegaron otra vez al poder. (es)
- Poul Hartling (pengucapan bahasa Denmark: [pʌʊl hɑɐ̯tleŋ]) (14 Agustus 1914 – 30 April 2000) adalah seorang diplomat dan politikus Denmark. Ia adalah anggota dan menjabat sebagai Perdana Menteri Denmark dari 1973 sampai 1975 dalam . Hartling kemudian meninggalkan politik Denmark untuk bekerja pada Perserikatan Bangsa-Bangsa. Ia menjadi (bahasa Inggris: United Nations High Commissioner for Refugees, disingkat UNHCR) dari 1978 sampai 1985. Pada 1981, Hartling menerima Penghargaan Perdamaian Nobel atas perantara UNHCR. (in)
- Poul Hartling (Kopenhagen, 14 augustus 1914 - aldaar, 30 april 2000) was een Deens politicus en diplomaat. Hij was lid van de Deense Liberale Partij en diende van 1973 tot 1975 als premier van Denemarken. In het kabinet van Hilmar Baunsgaard was Hartling tussen 1968 en 1971 minister van Buitenlandse Zaken. In die hoedanigheid voerde hij de onderhandelingen die leidden tot het Deense lidmaatschap van de Europese Economische Gemeenschap. (nl)
|