rdfs:comment
| - Das ATP Challenger Posen (offizieller Name Poznań Open) ist ein seit 2004 jährlich stattfindendes Tennisturnier in Posen, Polen. Es ist Teil der ATP Challenger Tour und wird im Freien auf Sand ausgetragen. (de)
- El torneo Poznań Open es un torneo profesional de tenis disputado en pistas de polvo de ladrillo. Pertenece al ATP Challenger Tour. Se juega desde el año 2004 sobre tierra batida, en Poznan, Polonia. (es)
- The Poznań Open is a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It is currently part of the Association of Tennis Professionals (ATP) Challenger Tour. It has been held annually at the Park Tenisowy Olimpia in Poznań, Poland, since 2004. The tournament is regarded as a continuation of Polish Open, which was held in Poznań for nine consecutive years between 1992 and 2000. (en)
- Le Poznań Open est un tournoi international de tennis masculin du circuit professionnel Challenger. Il a lieu tous les ans au mois de juillet à Poznań, en Pologne. Il a été créé en 1992 et se joue sur terre battue en extérieur. Il se joue au Park Tenisowy Olimpia, d'une capacité de 2500 places. C'est l'un des trois tournois Challengers se jouant en Pologne, avec celui de Szczecin (disputé en septembre) et celui de Wrocław. (fr)
- Il Poznań Open è un torneo professionistico di tennis giocato sulla terra rossa, che fa parte dell'ATP Challenger Tour. Si gioca annualmente al Park Tenisowy Olimpia di Poznań in Polonia dal 2004. (it)
- Открытый чемпионат Познани — международный мужской профессиональный теннисный турнир, проходящий летом в период между Уимблдонским турниром и Открытым чемпионатом США на грунтовых кортах Познани. Турнир некоторое время был включён в календарь Мирового тура ATP Challenger и относится к категории самых престижных соревнований тура, Tretorn SERIE+. Призовой фонд турнира составляет 35 тысяч евро, игрокам также оплачивается проживание. Турнирная сетка рассчитана на 32 игрока в одиночном разряде и 16 пар. (ru)
- Poznań Open – męski turniej tenisowy rozgrywany w Poznaniu na kortach ziemnych klubu T.S. Olimpia. Impreza zaliczana jest do cyklu ATP Challenger Tour. Dyrektorem turnieju jest Krzysztof Jordan. Pula nagród wynosi 69 280 euro. Turniej jest kontynuacją rozgrywanego w latach 1992–2000 challengera Polish Open. Od 2004 roku turniej nosił nazwę Porsche Open, a od 2012 Poznań Open. (pl)
|