In the Catholic Church, the Precepts of the Church, sometimes called the Commandments of the Church, are certain laws considered binding on the faithful. As usually understood, they are moral and ecclesiastical, broad in character and limited in number. In modern times there are five. These specifically Catholic commandments flow from and lead to the Ten Commandments which are common to all the Abrahamic religions(except Islam).
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Patero církevních přikázání (cs)
- Kirchengebote (de)
- La kvin preceptoj de la Eklezio (eo)
- Mandamientos de la Iglesia católica (es)
- Commandements de l'Église catholique (fr)
- Lima Perintah Gereja (in)
- Cinque precetti generali della Chiesa (it)
- Precepts of the Church (en)
- Vijf geboden van de Kerk (nl)
- Przykazania kościelne (pl)
- Церковные заповеди (ru)
|
| rdfs:comment
| - Patero církevních přikázání je souhrn nejdůležitějších povinností, které římskokatolická církev ukládá svým věřícím nad rámec desatera Božích přikázání. Jsou obsažena v katechismu katolické církve (články 2041 až 2043) a poprvé byla doložena v roce 1444. 1.
* O nedělích a zasvěcených svátcích se účastnit mše svaté a zachovat pracovní klid. 2.
* Vyzpovídat se ze svých hříchů alespoň jednou za rok. 3.
* Přijmout Svátost oltářní alespoň ve velikonoční době. 4.
* Zdržovat se od požívání masa a zachovávat půst újmy ve stanovené dny. 5.
* Přispívat církvi na její potřeby. (cs)
- Kirchengebote sind bestimmte Anweisungen der katholischen Kirche, die für die Gläubigen bindend sind. (de)
- La kvin preceptoj de la Eklezio estas pozitivaj leĝoj konsciencodevigaj por ĉiuj fideluloj de la Katolika Eklezio. Malsame ol Dek Ordonoj ili ne devenas el la Sankta Skribo, sed enskribiĝas en la sulko de la katolika tradicio kristana? Kaj estas promulgitaj de la ekleziaj aŭtoritatoj. Pro tia ilia naturo, la preceptoj de la Eklezio estis havintaj laŭlonge de la epokoj malsamajn formuladojn. (eo)
- In the Catholic Church, the Precepts of the Church, sometimes called the Commandments of the Church, are certain laws considered binding on the faithful. As usually understood, they are moral and ecclesiastical, broad in character and limited in number. In modern times there are five. These specifically Catholic commandments flow from and lead to the Ten Commandments which are common to all the Abrahamic religions(except Islam). (en)
- Les commandements de l'Église catholique sont un ensemble de préceptes fixés par l'Église catholique à destination de ses fidèles. Leur nombre et leur formulation ont varié au cours de l'histoire ; leur forme actuelle est présentée en 1992 dans le Catéchisme de l'Église catholique, et peut encore évoluer. Leurs modalités d'application sont définies par les épiscopats nationaux. (fr)
- I cinque precetti generali della Chiesa sono leggi morali positive obbligatorie per i fedeli della Chiesa cattolica. A differenza dei dieci Comandamenti non derivano dalla Sacra scrittura, ma si iscrivono nel solco della Tradizione cattolica e sono promulgate dall'autorità ecclesiastica. Tutti i cinque precetti sono contenuti nel Codice di Diritto Canonico, ma per comodità di consultazione e di memorizzazione vengono estratti in forma schematizzata e semplificata, e così riportati nel Catechismo. Nelle successive versioni del Catechismo si trovano dunque differenti successive formulazioni. (it)
- Церко́вные за́поведи — правила. Таковыми считаются все нравственно-дисциплинарные постановления церкви, касающиеся всех её членов; в частности же, как наиболее важные из них, указываются в символических книгах православной церкви девять, касающиеся молитвы, постов, посещения богослужений, сохранения церковного имущества, уважения к пастырям церкви, воздержания от чтения книг, написанных еретиками, и удаления от всех обычаев, имеющих противохристианский характер. (ru)
- Los Mandamientos de la Santa Madre Iglesia son las principales obligaciones de un católico respecto de su vida de sacramentos y la estructura eclesial. En un sentido amplio, se puede entender por tales a todas las leyes eclesiásticas; pero en un sentido más estricto y teológico se consideran mandamientos de la Iglesia «aquellos preceptos eclesiásticos que obligan a todos los fieles cristianos y que fueron dictados para mejor guardar los divinos». 2. Confesar los pecados mortales al menos una vez cada año, y en peligro de muerte, y si se ha de comulgar. (es)
- Dalam Gereja Katolik Roma, Lima Perintah Gereja adalah Perintah-perintah Gereja yang melayani kehidupan kesusilaan, yang berhubungan dengan kehidupan liturgi dan hidup darinya. Sifat wajib dari hukum positif ini, yang dikeluarkan oleh gembala-gembala, hendak menjamin satu batas minimum yang mutlak perlu bagi umat beriman dalam semangat doa dan usaha yang berkaitan dengan kesusilaan, pertumbuhan kasih kepada Allah dan sesama (KGK 2041). Kelima Perintah diatas adalah ketentuan Gereja, maka Gereja dapat membebaskan orang dari kewajiban memenuhi perintah tersebut berdasarkan alasan yang kuat (misalnya sakit). Lima Perintah Gereja tersebut adalah: (in)
- De Katholieke Kerk kent naast de Tien geboden van God en enkele verplichtingen uit het canoniek recht ook de vijf geboden van de Kerk. Deze zijn: 1.
* Op zondagen en verplichte feestdagen deelnemen aan de Heilige Mis (niet verplicht om de H. Communie te ontvangen) en af te zien van slaafse arbeid. 2.
* Ten minste eenmaal per jaar biechten. 3.
* De heilige Communie ontvangen, op zijn minst in de paastijd. 4.
* Op de door de Kerk vastgestelde dagen zich onthouden van het eten van vlees en het vasten in acht te nemen. 5.
* Helpen te voorzien in de noden van de Kerk. (nl)
- Przykazania kościelne – ustanowione przez władze Kościoła katolickiego normy postępowania dotyczące uczestnictwa w życiu kościelnym, zwłaszcza liturgicznym. Od opublikowania w 1998 poprawek (Corrigenda) do Katechizmu Kościoła Katolickiego (por. drugie wydanie polskie z 2002) obowiązująca treść przykazań brzmi następująco: (pl)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Patero církevních přikázání je souhrn nejdůležitějších povinností, které římskokatolická církev ukládá svým věřícím nad rámec desatera Božích přikázání. Jsou obsažena v katechismu katolické církve (články 2041 až 2043) a poprvé byla doložena v roce 1444. 1.
* O nedělích a zasvěcených svátcích se účastnit mše svaté a zachovat pracovní klid. 2.
* Vyzpovídat se ze svých hříchů alespoň jednou za rok. 3.
* Přijmout Svátost oltářní alespoň ve velikonoční době. 4.
* Zdržovat se od požívání masa a zachovávat půst újmy ve stanovené dny. 5.
* Přispívat církvi na její potřeby. (cs)
- Kirchengebote sind bestimmte Anweisungen der katholischen Kirche, die für die Gläubigen bindend sind. (de)
- La kvin preceptoj de la Eklezio estas pozitivaj leĝoj konsciencodevigaj por ĉiuj fideluloj de la Katolika Eklezio. Malsame ol Dek Ordonoj ili ne devenas el la Sankta Skribo, sed enskribiĝas en la sulko de la katolika tradicio kristana? Kaj estas promulgitaj de la ekleziaj aŭtoritatoj. Pro tia ilia naturo, la preceptoj de la Eklezio estis havintaj laŭlonge de la epokoj malsamajn formuladojn. (eo)
- Los Mandamientos de la Santa Madre Iglesia son las principales obligaciones de un católico respecto de su vida de sacramentos y la estructura eclesial. En un sentido amplio, se puede entender por tales a todas las leyes eclesiásticas; pero en un sentido más estricto y teológico se consideran mandamientos de la Iglesia «aquellos preceptos eclesiásticos que obligan a todos los fieles cristianos y que fueron dictados para mejor guardar los divinos». 1. Oír misa entera todos los domingos y fiestas de guardar. Los días santos de la custodia o precepto que pueden que no sean en el domingo son diez:
* 1 de enero: Solemnidad de Santa María, Madre de Dios.
* 6 de enero: Epifanía del Señor.
* 19 de marzo: Solemnidad de San José.
* Ascensión de Jesús, jueves de la sexta semana de Pascua.
* Corpus Christi, primer jueves después el domingo de la Santísima Trinidad.
* 29 de junio: Solemnidad de los Apóstoles San Pedro y San Pablo.
* 15 de agosto: Solemnidad de la Asunción de la Virgen María.
* 1 de noviembre: Solemnidad de todos los santos.
* 8 de diciembre: Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Virgen María.
* 25 de diciembre: Navidad. Normalmente cuando se omite el precepto de la Epifanía, esta festividad se traslada al Domingo posterior a la Solemnidad de Santa María, Madre de Dios. Cuando se omite el precepto de la Ascensión del Señor o del Corpus Christi, dichas celebraciones se trasladan al Domingo siguiente. 2. Confesar los pecados mortales al menos una vez cada año, y en peligro de muerte, y si se ha de comulgar. 3. Comulgar al menos por Pascua de Resurrección. 4. Ayunar y abstenerse de comer carne cuando lo manda la Iglesia.
* Días de ayuno: Miércoles de Ceniza y Viernes Santo.
* Días de abstinencia de carne o cualquier otro alimento determinado por la Conferencia Episcopal: todos los viernes, sobre todo Cuaresma, a menos que una solemnidad sea un viernes. 5. Ayudar a la Iglesia en sus necesidades. (es)
- Dalam Gereja Katolik Roma, Lima Perintah Gereja adalah Perintah-perintah Gereja yang melayani kehidupan kesusilaan, yang berhubungan dengan kehidupan liturgi dan hidup darinya. Sifat wajib dari hukum positif ini, yang dikeluarkan oleh gembala-gembala, hendak menjamin satu batas minimum yang mutlak perlu bagi umat beriman dalam semangat doa dan usaha yang berkaitan dengan kesusilaan, pertumbuhan kasih kepada Allah dan sesama (KGK 2041). Kelima Perintah diatas adalah ketentuan Gereja, maka Gereja dapat membebaskan orang dari kewajiban memenuhi perintah tersebut berdasarkan alasan yang kuat (misalnya sakit). Lima Perintah Gereja tersebut adalah: 1.
* Rayakan hari raya yang disamakan dengan hari Minggu. 2.
* Ikutilah perayaan Ekaristi pada hari Minggu dan pada hari raya yang diwajibkan; dan janganlah melakukan pekerjaan yang dilarang pada hari itu. 3.
* Berpuasa dan Berpantanglah pada hari yang ditentukan. 4.
* Mengaku dosalah sekurang-kurangnya sekali setahun. 5.
* Sambutlah Tubuh Tuhan pada Masa Paskah. Bagi Umat Katolik, Yesus adalah Putra Allah dan merupakan gembala umat Katolik yaitu Allah Tritunggal Mahakudus. (in)
- In the Catholic Church, the Precepts of the Church, sometimes called the Commandments of the Church, are certain laws considered binding on the faithful. As usually understood, they are moral and ecclesiastical, broad in character and limited in number. In modern times there are five. These specifically Catholic commandments flow from and lead to the Ten Commandments which are common to all the Abrahamic religions(except Islam). (en)
- Les commandements de l'Église catholique sont un ensemble de préceptes fixés par l'Église catholique à destination de ses fidèles. Leur nombre et leur formulation ont varié au cours de l'histoire ; leur forme actuelle est présentée en 1992 dans le Catéchisme de l'Église catholique, et peut encore évoluer. Leurs modalités d'application sont définies par les épiscopats nationaux. (fr)
- I cinque precetti generali della Chiesa sono leggi morali positive obbligatorie per i fedeli della Chiesa cattolica. A differenza dei dieci Comandamenti non derivano dalla Sacra scrittura, ma si iscrivono nel solco della Tradizione cattolica e sono promulgate dall'autorità ecclesiastica. Tutti i cinque precetti sono contenuti nel Codice di Diritto Canonico, ma per comodità di consultazione e di memorizzazione vengono estratti in forma schematizzata e semplificata, e così riportati nel Catechismo. Nelle successive versioni del Catechismo si trovano dunque differenti successive formulazioni. (it)
- De Katholieke Kerk kent naast de Tien geboden van God en enkele verplichtingen uit het canoniek recht ook de vijf geboden van de Kerk. Deze zijn: 1.
* Op zondagen en verplichte feestdagen deelnemen aan de Heilige Mis (niet verplicht om de H. Communie te ontvangen) en af te zien van slaafse arbeid. 2.
* Ten minste eenmaal per jaar biechten. 3.
* De heilige Communie ontvangen, op zijn minst in de paastijd. 4.
* Op de door de Kerk vastgestelde dagen zich onthouden van het eten van vlees en het vasten in acht te nemen. 5.
* Helpen te voorzien in de noden van de Kerk. Als men door omstandigheden niet in staat is om de kerk te bezoeken wordt men gepardonneerd zonder de christelijkheid in vraag te stellen. (nl)
- Przykazania kościelne – ustanowione przez władze Kościoła katolickiego normy postępowania dotyczące uczestnictwa w życiu kościelnym, zwłaszcza liturgicznym. Od opublikowania w 1998 poprawek (Corrigenda) do Katechizmu Kościoła Katolickiego (por. drugie wydanie polskie z 2002) obowiązująca treść przykazań brzmi następująco: 1.
* W niedzielę i inne nakazane dni świąteczne wierni są zobowiązani uczestniczyć we Mszy świętej i powstrzymać się od prac służebnych. 2.
* Każdy wierny jest zobowiązany przynajmniej raz w roku spowiadać się ze swoich grzechów. 3.
* Każdy wierny jest zobowiązany przynajmniej raz w roku na Wielkanoc przyjąć Komunię świętą. 4.
* W dni pokuty wyznaczone przez Kościół wierni są zobowiązani powstrzymać się od spożywania mięsa i zachować post. 5.
* Wierni są zobowiązani dbać o potrzeby Kościoła (pl)
- Церко́вные за́поведи — правила. Таковыми считаются все нравственно-дисциплинарные постановления церкви, касающиеся всех её членов; в частности же, как наиболее важные из них, указываются в символических книгах православной церкви девять, касающиеся молитвы, постов, посещения богослужений, сохранения церковного имущества, уважения к пастырям церкви, воздержания от чтения книг, написанных еретиками, и удаления от всех обычаев, имеющих противохристианский характер. (ru)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)