| rdfs:comment
| - قضاء وقدر (بالإنجليزية: Predestination) هو فيلم خيال علمي أسترالي من إخراج الأخوين الألمانيين مايكل وبيتير سبيريج سنة 2014، وبطولة كل من إيثان هوك وسارة سنوك. قصة الفيلم مقتبسة عن قصة قصيرة تحت عنوان "All You Zombies" للكاتب روبرت أنسون هاينلاين. (ar)
- Predestination (englisch für ‚Prädestination‘) ist ein australischer Science-Fiction-Thriller aus dem Jahr 2014. Das Drehbuch wurde von Michael und Peter Spierig geschrieben, die auch Regie führten. Die Story basiert auf der Kurzgeschichte Entführung in die Zukunft (All You Zombies) von Robert A. Heinlein. Die Uraufführung fand am 8. März 2014 auf dem South-by-Southwest-Filmfestival statt. Im deutschsprachigen Raum hatte Predestination am 5. Februar 2015 seine DVD-Premiere. (de)
- Prédestination (Predestination) est un film de science-fiction australien écrit, coproduit et réalisé par Michael et Peter Spierig, sorti en 2014. C'est l'adaptation de la nouvelle Vous les zombies (All You Zombies) de Robert A. Heinlein publiée en 1959. (fr)
- Predestination es una película australiana de 2014, un thriller de ciencia ficción de estética atompunk dirigido y guionizado por los hermanos . La película está basada en el relato corto "All You Zombies" de Robert A. Heinlein y sus protagonistas son Ethan Hawke, Sarah Snook y Noah Taylor. (es)
- Predestination is a 2014 Australian science fiction action thriller film written and directed by Michael and Peter Spierig. The film stars Ethan Hawke, Sarah Snook, and Noah Taylor, and is based on the 1959 short story " '—All You Zombies—' " by Robert A. Heinlein. (en)
- Predestination adalah film thriller aksi fiksi ilmiah Australia tahun 2014 ditulis dan disutradarai oleh . Film ini dibintangi oleh Ethan Hawke, , dan , dan didasarkan pada cerita pendek tahun 1959 oleh Robert A. Heinlein. (in)
- 《타임 패러독스》(영어: Predestination)는 2014년 공개된 오스트레일리아의 SF 영화이다. (ko)
- Predestination is een Australische film uit 2014 onder regie van de . De film is gebaseerd op het korte verhaal "—All You Zombies—" van Robert A. Heinlein uit 1959. De film ging in première op 8 maart op het SXSW Film Festival in Austin (Texas) en had zijn Belgische avant-première op het Film Fest Gent 2014. (nl)
- 『プリデスティネーション』（Predestination）は、2014年のオーストラリアのSF映画。 ロバート・A・ハインラインによる短編小説『輪廻の蛇』を原作とし、『デイブレイカー』のマイケル＆ピーター・スピエリッグ兄弟が監督を務める。日本では2015年2月28日より公開。 (ja)
- Predestination è un film del 2014 scritto e diretto da Michael e Peter Spierig. È un thriller fantascientifico con protagonisti Ethan Hawke e Sarah Snook, adattamento cinematografico del racconto di Robert A. Heinlein Tutti voi zombie (...All You Zombies...) pubblicato nel 1959. (it)
- Predestination (bra: O Predestinado; prt: Predestinado) é um filme australiano de ficção científica e mistério, dirigido pelos irmãos Michael e Peter Spierig e baseado no conto All You Zombies de Robert A. Heinlein. É estrelado por Ethan Hawke, Sarah Snook e Noah Taylor. O filme foi lançado oficialmente na Austrália em 28 de agosto de 2014. Nos Estados Unidos foi lançado no dia 9 de janeiro de 2015. No Brasil a estreia ocorreu no dia 19 de fevereiro de 2015. (pt)
- Przeznaczenie – australijski thriller sci-fi z 2014 roku, w reżyserii , którzy napisali też scenariusz na podstawie opowiadania Heinleina. W rolach głównych wystąpili: Ethan Hawke, Sarah Snook, Noah Taylor. (pl)
- «Патруль времени» (англ. Predestination, дословно — «Предопределение») — австралийский фантастический триллер режиссёров Майкла и Питера Спиригов, вышедший на экраны в 2014 году. Сценарий фильма основан на рассказе Роберта Хайнлайна «Все вы зомби», посвящённом одному из парадоксов путешествий во времени — парадоксу предопределения (Predestination paradox). (ru)
- 《前目的地》（英語：Predestination，香港译《逆時空狙擊》，台湾译《超時空攔截》）是一部2014年上映的澳大利亞科幻驚悚片，改編自羅伯特·海萊因的短篇小說《》。為史派瑞兄弟執導和編劇，由伊森·霍克、和諾亞·泰勒主演。 電影率先於2014年3月8日在SXSW電影節上首映，2014年8月28日於澳大利亞本地上映，於2015年1月9日才在美國限定地區上映。 (zh)
- «Призначення» (англ. Predestination) — австралійський науково-фантастичний драматичний трилер режисерів, продюсерів і сценаристів і , що вийшов 2014 року. У головних ролях Ітан Гоук і Сара Снук. Стрічку знято на основі оповідання Роберта Гайнлайна «Всі ви зомбі». Вперше фільм продемонстрували 8 березня 2014 року у США на кінофестивалі «На південь через південний захід». В Україні у кінопрокаті показ фільму розпочався 4 грудня 2014 року. Альтернативний переклад зробила студія Омікрон на замовлення Гуртом. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)