rdfs:comment
| - اخْتِبار الحَمْل أو اختبار الحَبَل هو اختبارٌ يُستعمل لتحديد ما إذا كانت المرأة حامل أم لا. تُوجد طريقتان أساسيتان للاختبار، الأولى هي اختبار هرمون الحمل البشري (موجهة الغدد التناسلية المشيمائية (اختصارًا hCG)) في الدم أو البول، أما الثانية فهي التصوير باستخدام تخطيط الصدى. يُساعد فحص الدم للبحث عن موجهة الغدد التناسلية المشيمائية (hCG) إلى الكشف المُبكر عن الحمل. تكون نتيجة فحص البول إيجابيةً تقريبًا لدى جميع النساء الحوامل بعد أسبوعٍ واحدٍ من اليوم الأول على غياب الدورة الشهرية. (ar)
- Una prova d'embaràs és tota aquella tècnica usada per a la recerca dels signes hipotètics que permeten confirmar un embaràs. Consisteix en detectar la presència de l'hormona gonadotropina coriònica humana (hCG) al plasma matern o en la orina, i és el procediment que aporta potser el major nivell de probabilitat de diagnòstic fiable. Altres tècniques, com a l'ecografia obstètrica, també confirmen l'embaràs, però el terme prova d'embaràs sol implicar proves bioquímiques, aplicades a partir dels 10 dies de la concepció, aproximadament. (ca)
- Těhotenský test je spolehlivou a snadnou pomůckou pro zjištění těhotenství. (cs)
- Το τεστ εγκυμοσύνης είναι ένα γρήγορο τεστ με το οποίο η γυναίκα μαθαίνει αν είναι έγκυος ή όχι. Το τεστ αυτό πωλείται και στα φαρμακεία. Κάποιες φορές το τεστ μπορεί να δείξει λάθος αποτέλεσμα για αυτό πρέπει να γίνει επιβεβαίωση από γυναικολόγο. Τα τεστ αυτά βασίζονται στην ανίχνευση χημικών ουσιών (δεικτών) που σχετίζονται με την εγκυμοσύνη, ουσίες που βρίσκονται στα ούρα και το αίμα. Ο πρώτος τέτοιος δείκτης που χρησιμοποιήθηκε ήταν η ανθρώπινη χοριακή γοναδοτροπίνη (human chorionic gonadotropin - hCG) που ανακαλύφθηκε το 1930. Τεστ οικιακής χρήσεως είναι διαθέσιμα από τη δεκαετία του 1970. (el)
- Ein Schwangerschaftstest dient dem Nachweis einer Schwangerschaft. Um sich bei Schwangerschaftszeichen zu vergewissern, dass auch tatsächlich eine Schwangerschaft vorliegt, wird beim immunologischen Schwangerschaftstest oft das Vorhandensein des schwangerschaftserhaltenden Hormons hCG im Körper geprüft. Dieses Hormon kommt im Trophoblastengewebe vor, das vom Fetus oder der Plazenta gebildet wird, weshalb es nur während der Schwangerschaft nachgewiesen werden kann. Ab der sechsten Schwangerschaftswoche kann ein Embryo auch mittels nachgewiesen werden. (de)
- Un test de grossesse permet de savoir si une femme est enceinte ou non. Il est réalisable de différentes façons. (fr)
- A pregnancy test is used to determine whether a female is pregnant or not. The two primary methods are testing for the female pregnancy hormone (human chorionic gonadotropin (hCG)) in blood or urine using a pregnancy test kit, and scanning with ultrasonography. Testing blood for hCG results in the earliest detection of pregnancy. Almost all pregnant women will have a positive urine pregnancy test one week after the first day of a missed menstrual period. (en)
- Tes kehamilan adalah sebuah tindakan untuk mencari tahu tentang adanya tanda-tanda hormon yang berasal dari plasenta, pada darah dan pada urine perempuan, sehingga dapat dipastikan adanya proses kehamilan. (in)
- 임신 진단 검사(姙娠診斷檢査)는 임신 여부를 판정 할 목적으로, 소변에서 hCG에 대한 반응을 검사하는 것이다. (ko)
- 妊娠検査薬(にんしんけんさやく)とは、妊娠の有無を判定する目的で、尿中のhCG(ヒト絨毛性ゴナドトロピン)に対する反応を調べる試薬である。 (ja)
- Een zwangerschapstest is een onderzoek om te bepalen of een vrouw zwanger is of niet. Deze testen kunnen bij de drogist, apotheek of online gekocht worden en worden met name thuis gebruikt door vrouwen die uit willen zoeken of zij zwanger zijn. (nl)
- Um teste de gravidez é um teste para determinar se uma mulher está ou não grávida. O mecanismo da maior parte dos testes de reação imunológica de uso comum baseia-se na inibição da hemaglutinação. O teste contém um antissoro da hGC e partículas de sangue revestidas com hCG. Se uma amostra de urina ou sangue contiver hCG, ao entrar em contacto com o antissoro não haverá aglutinação, dando origem a um resultado positivo. Caso não haja hCG na amostra, haverá aglutinação e o resultado será negativo. Para além dos exames comuns de hCG, os exames aos níveis de progesterona ajudam a determinar a probabilidade de sobrevivência do feto em mulheres com ameaça de aborto espontâneo devido a hemorragias no início da gravidez. (pt)
- 妊娠试验是一种测试女性是否已经受孕的试验。 (zh)
- Тест на вагітність — процедура, що дозволяє виявити одну із ранніх жінки. (uk)
- Тест на беременность — процедура, позволяющая определить признаки беременности женщины на ранней стадии. Исследование на беременность проводится как анализом жидкостей тела (моча, кровь), так и ультразвуковым методом. (ru)
- Una prueba de embarazo es toda aquella técnica usada para la búsqueda de los signos hipotéticos que permiten confirmar un embarazo. Consiste en detectar la presencia de la hormona gonadotropina coriónica humana (hCG) en el plasma materno o en la orina, y es el procedimiento que aporta quizá el mayor nivel de probabilidad de diagnóstico confiable. Esta hormona hipofisiaria, junto con la TSH, LH y FSH, cuenta con una estructura de dos subunidades: alfa y beta. La subunidad beta (β) es variable en todas ellas. La alta fiabilidad de la prueba de embarazo, se debe a la detección de la subunidad beta (β) de la hCG, totalmente única para esta hormona y no común al resto. (es)
- Il test di gravidanza serve per verificare con buona probabilità se una donna è incinta o meno. I test immediati, quelli cioè acquistabili in farmacia o all'ipermercato, sono basati sull'individuazione della presenza della gonadotropina corionica nelle urine. La gonadotropina corionica, anche detta HCG, è una glicoproteina prodotta dalla placenta e composta da due parti, una detta alfa e una detta beta, che è quella rilevata nei test di gravidanza. L'ultima striscia si colora poiché gli anticorpi che sono presenti riconoscono in modo specifico l'Fc degli anticorpi specifici per il β-HCG. (it)
- Test ciążowy – test pozwalający wykryć (najczęściej w moczu) produkowaną przez trofoblast gonadotropinę kosmówkową (hCG), której pojawienie się świadczy o zagnieżdżeniu się (Blastocysty) w błonie śluzowej macicy. Do zagnieżdżenia trofoblastu dochodzi w 7 dniu od zapłodnienia i od tego momentu poziom hCG wzrasta aż do 2–3 miesiąca ciąży po czym zaczyna spadać, aż do momentu porodu. Istnieją trzy rodzaje testów: Urządzeniami które mają wbudowaną funkcję informowania użytkowniczki o ciąży, na podstawie pomiarów PTC, są komputery cyklu. (pl)
- Med hjälp av ett graviditetstest kan en graviditet fastställas eller uteslutas. Tester för hemmabruk finns tillgängliga att köpa i butiker och på apotek och är relativt enkla att utföra på egen hand. En provsticka doppas då i urin och visar därefter på bara någon minut ett svar med över 90 procents tillförlitlighet, förutsatt att testet utförs på rätt sätt. Graviditetstestet reagerar på ett hormon som heter humant koriongonadotropin (hCG) som endast förekommer hos gravida, eftersom det utsöndras från moderkakan. Idag finns tester som man kan ta upp till fyra dagar innan förväntad mens och ändå få ett säkert resultat. (sv)
|