rdfs:comment
| - El President del Banc Central Europeu és el màxim dirigent del Banc Central Europeu (BCE). És escollit, igual que el vicepresident i els altres quatre membres del comitè Executiu, per a un únic mandat de vuit anys, de comú acord entre els caps d'estat o de govern dels estats de la zona euro. La presidenta actual del Banc Central Europeu és la francesa Christine Lagarde. El seu mandat va començar l'1 de novembre de 2019. (ca)
- يترأس رئيس البنك المركزي الأوروبي (بالإنجليزية: President of the European Central Bank) المنظمة المسؤولة عن إدارة اليورو و السياسة النقدية في منطقة اليورو التابعة للاتحاد الأوروبي. (ar)
- Der Präsident der Europäischen Zentralbank ist der Leiter der Europäischen Zentralbank (EZB). Diese Institution ist verantwortlich für den Euro und die Geldpolitik in der Euro-Zone der Europäischen Union. Der Präsident ist Vorsitzender des EZB-Direktoriums, welches die Geschäfte der EZB führt und sich um die Durchführung der Beschlüsse des EZB-Rates kümmert. Außerdem repräsentiert er die Bank im Ausland, zum Beispiel beim G-20-Gipfel. Der Präsident wird vom Europäischen Rat gewählt. Die reguläre Amtszeit beträgt acht Jahre, eine Wiederwahl ist ausgeschlossen. (de)
- Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας είναι ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), του θεσμού που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση του ευρώ και της νομισματικής πολιτικής στην Ευρωζώνη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). (el)
- El presidente del Banco Central Europeo es el máximo dirigente del Banco Central Europeo (BCE). Es elegido, al igual que el vicepresidente y los otros cuatro miembros del Comité Ejecutivo por el sucesor del mandato (es)
- Le président de la Banque centrale européenne, quelquefois appelé dans le langage courant « gouverneur de la Banque centrale européenne », préside le Conseil des gouverneurs et le Directoire de la Banque centrale européenne (BCE). Depuis le 1er novembre 2019, Christine Lagarde est la quatrième personne et la première femme à occuper la fonction, depuis sa création le 1er juin 1998. (fr)
- The president of the European Central Bank is the head of the European Central Bank (ECB), the main institution responsible for the management of the euro and monetary policy in the Eurozone of the European Union (EU). The current president of the European Central Bank is Christine Lagarde, previously the chair and managing director of the International Monetary Fund. Lagarde has served as the president of the ECB since 1 November 2019. She is the first woman to hold the post. (en)
- De voorzitter van de Europese Centrale Bank is het hoofd van de Europese Centrale Bank (ECB), de instelling verantwoordelijk voor het monetair beleid in de eurozone. De voorzitter zit de directie van de Europese Centrale Bank voor, de raad van bestuur en de algemene raad. Deze persoon vertegenwoordigt de bank ook in het buitenland, bijvoorbeeld in de G20. De voorzitter wordt verkozen via een meerderheid in de Europese Raad, de facto door de lidstaten die de euro hebben aangenomen, voor een niet-verlengbare termijn van acht jaar. (nl)
- Esta é uma lista dos presidentes e vice-presidentes do Banco Central Europeu, formado em 1 de Junho de 1998. (pt)
- Голова Європейського центрального банку — керівна посада в Європейському центральному банку — установі, відповідальній за кредитно-грошову політику Єврозони та управління євро. (uk)
- 欧洲中央银行行长主管负责管理欧元与欧盟欧元区货币政策的欧洲中央银行。 (zh)
- Председатель Европейского центрального банка — руководящая должность в Европейском центральном банке — учреждении, ответственном за денежно-кредитную политику Еврозоны и управление евро. (ru)
- Il presidente della Banca centrale europea è la carica di riferimento della Banca centrale europea (BCE), l'istituzione responsabile della politica monetaria dell'Unione europea. Il presidente dirige il comitato esecutivo, il consiglio direttivo ed il consiglio generale, rappresenta la Banca all'estero, per esempio in riunioni internazionali ufficiali come quelle del G20. La carica del presidente della BCE ha una durata di otto anni non rinnovabile, è nominato assieme ai vicepresidenti dal Consiglio europeo che delibera a maggioranza qualificata. (it)
- Europeiska centralbankens ordförande, även känd som centralbankschefen, är en hög befattning inom Europeiska unionen som leder Europeiska centralbanken (ECB), en av Europeiska unionens institutioner med ansvar för att, tillsammans med de nationella centralbankerna inom euroområdet, föra unionens monetära politik. (sv)
|