rdfs:comment
| - La petita (títol original: Pretty Baby) és una pel·lícula de 1978 dirigida per Louis Malle. Ha estat doblada al català. (ca)
- طفلة جميلة (بالإنجليزية: Pretty Baby) هو فيلم دراما تاريخي من إخراج لويس مال تم إصداره في عام 1978، واسم الفيلم مستوحى من أغنية التي كتبها توني جاكسون والتي استخدمت في الموسيقى التصويرية ، وعلى الرغم من أن الفيلم حظى بالكثير من النقد المادح، إلا أنه كان مثيرًا للجدل لاحتوائه على مشاهد عارية واضحة لفتاة قاصر، وهي الممثلة بروك شيلدز. (ar)
- Pretty Baby [ˌprɪdi ˌbeɪbi] ist ein Spielfilm von Louis Malle aus dem Jahr 1978. (de)
- La Petite (Pretty Baby) est un film américain réalisé par Louis Malle et sorti en 1978. (fr)
- Pretty Baby is a 1978 American historical drama film directed by Louis Malle, and starring Brooke Shields, Keith Carradine, and Susan Sarandon. The screenplay was written by Polly Platt. The plot focuses on a 12-year-old prostitute in the red-light district of New Orleans in 1917. The title of the film is inspired by the Tony Jackson song "Pretty Baby", which is used in the soundtrack. Although the film was mostly praised by critics, it caused significant controversy due to its depiction of child prostitution and the nude scenes of Brooke Shields, who was 12 years old at the time of filming. (en)
- 《프리티 베이비》(Pretty Baby)는 1978년 개봉한 미국의 역사 드라마 영화이다. 루이 말이 감독을, 폴리 플랫이 각본을 맡았다. 영화 제목은 의 "Pretty Baby"에서 따 지었으며, 해당 곡은 영화 내 수록곡으로도 쓰였다. 20세기 미국 뉴올리언스 지역 내 홍등가에서 벌어진 청소년 매춘을 다룬 작품이다. (ko)
- Pretty Baby is een Amerikaanse dramafilm uit 1978 onder regie van Louis Malle.De film is controversieel vanwege het thema kinderprostitutie en de destijds minderjarige Brooke Shields die de betreffende hoofdrol speelde. (nl)
- Ślicznotka - amerykański film historyczny z 1978 roku. (pl)
- 『プリティ・ベビー』(Pretty Baby)は、1978年制作のアメリカ映画。 無名子役だったブルック・シールズを一躍スターにした、ルイ・マル監督のアメリカ進出作である。シールズはこれで世界的にロリータ女優として君臨する。なお、フランスでのタイトルは "La Petite" (少女)である。 (ja)
- Pretty Baby è un film del 1978 prodotto e diretto da Louis Malle, la cui sceneggiatura è stata scritta da . Il titolo è ispirato alla canzone omonima di Tony Jackson, usata come colonna sonora. (it)
- «Прелестное дитя» (Pretty Baby) — американский кинофильм режиссёра Луи Маля. (ru)
- Pretty Baby (bra: Pretty Baby - Menina Bonita) é um filme estadunidense de 1978, do gênero drama, dirigido por Louis Malle. Pretty Baby marca a estreia de Malle na direção. (pt)
- Pretty Baby är en amerikanskproducerad dramafilm från 1978 av den franske regissören Louis Malle med Keith Carradine, Brooke Shields och Susan Sarandon i de ledande rollerna. Fotografi stod Sven Nykvist för. Filmens titel kommer från ragtimelåten Pretty Baby av New Orleans-musikern Tony Jackson. (sv)
- 艳娃传(Pretty Baby)是1978年的美國時代電影,導演是路易·馬盧,主要演員有波姬·小丝、凱斯·卡拉定及蘇珊·莎蘭登。編劇是。背景是二十世紀初新奥尔良的紅燈區,描述12歲雛妓的故事。 電影的英文名稱是源自的歌《》,歌曲也放在原聲帶中。許多評論家稱許這部電影,不過因為其中對雛妓的描述,以及女主角波姬·小絲的裸露鏡頭(當時才12歲),造成很大的爭議。 (zh)
- Чарівне дитя — американський історично-драматичний фільм 1978 року режисера Луї Маль. Сценарій фільму написала Поллі Плат. У центрі сюжету — 12-річна повія з Нового Орлеану 1917 року. (uk)
- Pretty Baby (conocida como Niña bonita en Hispanoamérica y como La pequeña en España) es una película estadounidense de 1978, dirigida por Louis Malle. Protagonizada por Brooke Shields, Keith Carradine y Susan Sarandon en los papeles principales. La película relata un hecho ficticio ocurrido en 1917 en un barrio de Nueva Orleans, en inicios de la Primera Guerra Mundial donde convive una joven que es hija de una prostituta de dicho barrio, y la relación de ambas con un fotógrafo. (es)
|