| rdfs:comment
| - كبرياء وتحامل ووحوش الزومبي (بالإنجليزية: Pride and Prejudice and Zombies) هو فيلم كوميدي تاريخي بريطاني أمريكي تم إنتاجه في سنة 2016 والفيلم مبني على وألتي هي إعادة نشر لرواية كبرياء وتحامل لجاين أوستن، ومن إخراج بور ستيرس وبطولة ليلي جيمز وسام رايلاي وجاك هيوستن وبيلا هيثكوت ودوغلاس بوث ومات سميث وتشارلز دانس ولينا هيدي، وقد تم توزيع الفيلم عن طريق شركة ليونزغيت إنترتاينمنت. (ar)
- Stolz und Vorurteil und Zombies (Originaltitel: Pride and Prejudice and Zombies) ist eine US-amerikanisch-britische Horrorkomödie mit romantischen Elementen von Burr Steers. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von aus dem Jahr 2009, einer Parodie auf den Roman Stolz und Vorurteil von Jane Austen. Der Film feierte am 21. Januar 2016 seine Premiere und kam am 5. Februar 2016 in die US-amerikanischen Kinos, am 9. Juni 2016 in die deutschen. (de)
- Pride and Prejudice and Zombies (Orgullo, prejuicio y zombies en español) es una película inglesa-estadounidense de comedia de terror/romántica escrita y dirigida por Burr Steers, basada en la novela homónima de 2009 de . La película está protagonizada por Lily James, Sam Riley, Jack Huston, Bella Heathcote, Douglas Booth, Matt Smith , Charles Dance y Lena Headey. Fue estrenada el 5 de febrero de 2016 en Estados Unidos y el 12 de febrero en Reino Unido e Irlanda. (es)
- Orgueil et Préjugés et Zombies (Pride and Prejudices and Zombies) est une comédie horrifique américano-britannique réalisée par Burr Steers et sortie en 2016. Il s'agit d'une adaptation du roman parodique Orgueil et Préjugés et Zombies de Seth Grahame-Smith, lui-même inspiré du roman de Jane Austen. (fr)
- 《오만과 편견 그리고 좀비》(영어: Pride and Prejudice and Zombies)는 2016년 공개된 미국과 영국의 좀비 코미디 영화로, 2009년 세스 그레이엄 스미스의 동명 소설을 원작으로 한다. (ko)
- PPZ - Pride + Prejudice + Zombies (Pride and Prejudice and Zombies) è un film del 2016 scritto e diretto da Burr Steers. La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo del 2009 Orgoglio e pregiudizio e zombie, scritto da Seth Grahame-Smith, a sua volta ispirato al classico del 1813 Orgoglio e pregiudizio, scritto da Jane Austen. (it)
- 『高慢と偏見とゾンビ』（英: Pride and Prejudice and Zombies、ポスターなどでは Pride + Prejudice + Zombies）は、2016年のアメリカ合衆国・イギリス合作による映画で、セス・グレアム＝スミスがジェイン・オースティンの『高慢と偏見』（1813年）を下敷きにして書いた同名小説（2009年）を原案としている。監督・脚本はバー・スティアーズが務め、リリー・ジェームズ、サム・ライリー、ジャック・ヒューストン、ベラ・ヒースコート、ダグラス・ブース、マット・スミス、チャールズ・ダンス、レナ・ヘディなどが出演した。 アメリカ合衆国ではスクリーン ジェムズ配給で2016年2月5日、イギリスではライオンズゲート配給で同年2月11日、日本ではギャガ配給で同年9月30日に公開された。映画の予算は2,800万ドルだったが、全世界での興行収入は1,600万ドルに留まった。日本でのキャッチコピーは、『不朽の恋愛小説、感染。』。 (ja)
- Pride and Prejudice and Zombies is een Amerikaanse horrorkomedie uit 2016 van . De film is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 2009 van , die op zijn beurt een parodie is op Pride and Prejudice uit 1813. (nl)
- Pride and Prejudice and Zombies (bra: Orgulho e Preconceito e Zumbis; prt: Orgulho e Preconceito e Guerra) é um filme britano-americano de 2016, dos gêneros terror, ação e comédia, escrito e dirigido por Burr Steers, com roteiro baseado no livro Orgulho e Preconceito e Zumbis, de , por sua vez uma paródia da obra de Jane Austen Orgulho e Preconceito. (pt)
- «Гордость и предубеждение и зомби» (англ. Pride and Prejudice and Zombies) — комедийный боевик с элементами ужасов по одноимённому роману Сета Грэм-Смита 2009 года — пародии на «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Режиссёр и автор сценария — Бёрр Стирс. Главные роли исполнили Лили Джеймс, Сэм Райли, Джек Хьюстон, Белла Хиткот, Дуглас Бут, Мэтт Смит, Чарльз Дэнс и Лина Хиди. Премьера в США состоялась 5 февраля 2016 года. (ru)
- 《傲慢與偏見與殭屍》（英語：Pride and Prejudice and Zombies，或記作Pride + Prejudice + Zombies）是2016年的一部英美合拍的動作，根據2009年賽斯·葛雷恩·史密斯的同名小說而寫，該小說與1813年由珍·奧斯汀所寫的《傲慢與偏見》相似。電影由執導和擔任編劇，莉莉·詹姆斯、山姆·萊利、傑克·休斯頓、貝拉·希斯寇特、道格拉斯·布斯、馬特·史密斯、查爾斯·丹斯和琳娜·海蒂主演。電影跟循著奧斯汀原著小說的總體情節，合併著喪屍、恐怖及後世界末日的虛構小說元素。 電影根據賽斯·葛雷恩·史密斯的《傲慢與偏見與殭屍》進行改編始於2009年，娜塔莉·波特曼原訂飾演及制作，並由獅門娛樂分發。電影於2014年9月24日至11月21日在英格蘭東南部進行主要拍攝。然而，電影曾經由於預算糾紛而對前期製作遲疑不決，因此陷入了。 《傲慢與偏見與殭屍》2016年1月23日於洛杉磯進行首映，2016年2月5日由幕寶電影公司於美國發布，在英國則於2月11日由獅門娛樂發行，愛爾蘭則於2月12日上映。這部電影得到評論人褒貶不一的評論，他們讚賞製作觀、演技及幽默感，但對電影的基調、動作及情節作出批評。電影成為了票房毒藥，其製作預算為2800萬美元，然而全球收益卻僅1600萬美元。 (zh)
- Pride and Prejudice and Zombies (stylised as Pride + Prejudice + Zombies) is a 2016 action comedy horror film based on Seth Grahame-Smith's 2009 novel of the same name, which parodies the 1813 novel Pride and Prejudice by Jane Austen. The film is directed by Burr Steers, who wrote the adapted screenplay, and stars Lily James, Sam Riley, Jack Huston, Bella Heathcote, Douglas Booth, Matt Smith, Charles Dance, and Lena Headey. The film follows the general plot of Austen's original novel, with elements of zombie, horror and post-apocalyptic fiction incorporated. (en)
- Pride and Prejudice and Zombies adalah sebuah film Inggris-Amerika 2016 yang berdasarkan pada novel 2009 , , yang memplesetkan novel 1813 Pride and Prejudice karya Jane Austen. Film tersebut disutradarai oleh Burr Steers, ya menulis adaptasi permainan latarnya, dan dibintangi oleh Lily James, Sam Riley, Jack Huston, Bella Heathcote, Douglas Booth, , Charles Dance, dan Lena Headey. (in)
- «Гордість і упередження і зомбі» (англ. Pride and Prejudice and Zombies) — американський комедійний фільм жахів, зфільмований за однойменним романом Сета Ґрема-Сміта. Твір з тією ж назвою був опублікований в 2009 році, і є пародією на класичний британський роман «Гордість і упередження» (1813) Джейн Остін. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)