rdfs:comment
| - Primado de Irlanda es un título poseído por el principal arzobispo de Irlanda, tanto de la Iglesia católica como de la Iglesia de Irlanda (Anglicana) Primado es un título honorífico dentro de la Iglesia que indica solamente una precedenca ceremonial. Durante la Edad Media esta primacía fue disputada entre el Arzobispo de Armagh y el Arzobispo de Dublín. Desde 1353, por decisión del Papa Inocencio IV, el Arzobispo de Armagh fue conocido como (Primate of All Ireland) mientras que el Arzobispo de Dublín tuvo el título de Primado de Irlanda (Primate of Ireland).Estos títulos, en la actualidad, son usados por los arzobispos de la y por los de la Iglesia de Irlanda (perteneciente a la Comunión anglicana). (es)
- Primaz de Toda Irlanda é um título tradicionalmente conferido aos Arcebispos de Armagh, tanto na Igreja Católica Apostólica Romana quanto na Igreja da Irlanda, o que significa, dentro das respectivas igrejas, que eles são seus representantes máximos na ilha da Irlanda. (pt)
- The Primacy of Ireland was historically disputed between the Archbishop of Armagh and the Archbishop of Dublin until finally settled by Pope Innocent VI. Primate is a title of honour denoting ceremonial precedence in the Church, and in the Middle Ages there was an intense rivalry between the two archbishoprics as to seniority. Since 1353 the Archbishop of Armagh has been titled Primate of All Ireland and the Archbishop of Dublin Primate of Ireland, signifying that they are the senior churchmen on the island of Ireland, the Primate of All Ireland being the more senior. The titles are used by both the Catholic and Church of Ireland bishops. The distinction mirrors that in the Church of England between the Primate of All England, the Archbishop of Canterbury, and the Primate of England, the A (en)
|