rdfs:comment
| - El príncep de la ciutat (títol original: Prince of the City) és una pel·lícula estatunidenca de Sidney Lumet estrenada el 1981. Ha estat doblada al català. (ca)
- Prince of the City, alternativ auch Prince of the City – Die Herren der Stadt, ist ein US-amerikanischer Polizeifilm von Sidney Lumet aus dem Jahr 1981. Das Drehbuch beruht auf dem gleichnamigen Roman von Robert Daley. (de)
- El príncipe de la ciudad es una película de thriller estadounidense, dirigida por Sidney Lumet, estrenada en 1981 y basada en la novela de Prince of the City: The True Story of a Cop Who Knew Too Much (El príncipe de la ciudad: la verdadera historia de un policía que sabía demasiado). La película tuvo una acogida tibia. Con el tiempo se ha ganado una gran reputación. Su descripción sombría de Nueva York y sus sorprendentes interiores ha hecho que se la comparase a un documental oscuro. (es)
- Le Prince de New York (Prince of the City) est un film américain réalisé par Sidney Lumet et sorti en 1981. Le scénario, écrit par Jay Presson Allen, est adapté du livre de même nom de Robert Daley, lui-même inspiré de la vie de Bob Leuci. (fr)
- Il principe della città (Prince of the City) è un film statunitense del 1981 diretto da Sidney Lumet. Il film è basato sul romanzo di che racconta la storia dell'ex poliziotto Robert Leuci. (it)
- Prince of the City is een Amerikaanse misdaad-thriller uit 1981 onder regie van Sidney Lumet. Het verhaal hiervan is gebaseerd dat uit op een gelijknamig boek uit 1978 van Robert Daley. De film werd genomineerd voor de Oscar voor beste aangepaste scenario en de Golden Globes voor beste dramafilm, beste regie en beste acteur in een dramafilm (Treat Williams). De productie kreeg elf andere prijzen daadwerkelijk toegekend, waaronder de prijs voor beste film op het Filmfestival van Venetië 1981. (nl)
- 『プリンス・オブ・シティ』(Prince of the City)は、シドニー・ルメット監督による1981年のアメリカ映画である。賄賂で腐敗したニューヨーク市警の麻薬捜査官とそれを摘発しようとする潜入捜査官の対決を描く。 (ja)
- Książę wielkiego miasta (ang. Prince of the City) – film z 1981 w reżyserii Sidneya Lumeta, opowiadający o oficerze NYPD, który musi ujawnić korupcję, aby samemu nie zostać oskarżonym, na podstawie książki . W głównych rolach wystąpili Treat Williams i Jerry Orbach, a film wyreżyserował Sidney Lumet. Warner Home Video planował wydanie DVD na rok 2007. Sidney Lumet nagrał swój komentarz do tego wydania. (pl)
- O Príncipe da Cidade (Prince of the City, no original em inglês) é um filme norte-americano de 1981, do gênero policial, dirigido por Sidney Lumet e estrelado por Treat Williams e Jerry Orbach. (pt)
- «Принц города» (англ. Prince of the City) — американский триллер режиссёра Сидни Люмета по одноимённому роману Роберта Дейли (1978). Премьера фильма состоялась 19 августа 1981 года. (ru)
- Prince of the City is a 1981 American neo-noir crime drama film directed and co-written by Sidney Lumet. The film follows Daniel Ciello, an officer of the New York Police Department who chooses, for idealistic reasons, to expose corruption in the force. Ciello, played by Treat Williams, was based on the NYPD narcotics detective Robert Leuci. (en)
|