| rdfs:comment
| - الأميرة بيتش (بالإنجليزية: Princess Peach؛ باليابانية: ピーチ姫، بيشي-هيميه) هي شخصية خيالية في سلسلة ألعاب الفيديو ماريو من إنتاج نينتندو. تعدّ بيتش أميرة الوهمية وغالباً ما تلعب دور في السلسلة. (ar)
- Prinzessin Peach (jap. ピーチ姫, Pīchi-hime, außerhalb Japans ehemals Prinzessin Toadstool genannt) ist eine Figur aus den Videospielen der Super-Mario-Reihe. In der Mehrheit dieser Jump-’n’-Run-Spiele kommt ihr die Rolle der zu rettenden Prinzessin zu. Im Nintendo-DS-Spiel Super Princess Peach ist sie die Hauptfigur, die den entführten Mario retten muss. Daneben taucht sie in Super Mario Bros. 2 und Mario-Spielen anderer Genres als wählbare Spielfigur auf. (de)
- La Persika Princino (angle Princess Peach) estas rolulo en la serio Mario de Nintendo. Ŝi estas kreita de Shigeru Miyamoto. Ŝi estas la princino de la fikcia Agarika Reĝlando (angle Mushroom Kingdom), kiu estas senĉese atakata de . Ŝi ofte rolas kiel Savendulino ene de la serio kaj estas la ina ĉefrolanto. Ŝi loĝas en sia kastelo kun siaj Bufuloj. (eo)
- Princess Peach (bahasa Jepang: ピーチ姫 Hepburn: Pīchi-hime, [piː.tɕi̥ çi̥.me]) adalah sebuah karakter dalam waralaba Nintendo Mario. Aslinya dibuat oleh Shigeru Miyamoto, Peach adalah putri dari fiksi, yang berada di bawah serangan Bowser. Ia sering kali memainkan peran perempuan dalam bahaya dalam serial tersebut dan merupakan pemeran utama perempuan, yang sering kali diperankan sebagai kekasih Mario. Ia muncul dalam , dimana ia menjadi karakter permainan utama. (in)
- La Princesse Peach (ピーチ姫, Pîchi hime), appelée plus communément Peach, est un personnage de la franchise Mario de Nintendo. Créée à l'origine par Shigeru Miyamoto, Peach est la princesse du Royaume Champignon, qui est constamment attaquée par Bowser. Personnage principal féminin, son rôle varie entre celui d'héroïne et de demoiselle en détresse que Mario doit sauver au sein de la série. Depuis ses débuts en 1985, Peach est apparue dans plus de jeux que n'importe quel personnage féminin dans l'histoire du jeu vidéo. Nintendo célèbre la princesse Peach le samedi 4 août. Aux États-Unis, la fête de la princesse Peach se déroule le 24 août, date de la journée nationale de la tarte aux pêches. Le mois officiel de la Princesse Peach est le mois d'août, tel que décrété par Nintendo. (fr)
- ピーチ（Peach）は、任天堂のコンピュータゲーム・マリオシリーズに登場する架空の人物。ピーチ姫 (Princess Peach) とも呼称される。 (ja)
- A Princesa Peach Cogumelo (ピーチ姫 Pīchi-hime?) é uma personagem fictícia da série de videogames Super Mario Bros., produzido pela Nintendo. Ela é a princesa do também fictício Reino dos Cogumelos e por diversas vezes faz o papel de donzela em apuros da série, sendo constantemente salva por Mario, a quem ela é apaixonada. (pt)
- 碧姬公主（日语：ピーチ姫，英语：Princess Peach，中国大陆旧译「碧奇公主」、「桃花公主」，香港旧译「碧琪公主」）是任天堂著名遊戲系列瑪利歐系列中的重要角色。她由宮本茂親自設計出来，名字中的“Peach”源自宫本茂最喜欢的水果——桃子。碧姬公主是遊戲中虛構的的公主，也是王國的统治者。她在遊戲中常作為马力欧的情侶出現，一般瑪利歐遊戲中，碧姬公主穿著粉紅色長裙，但在一些遊戲當中，碧姬公主也會更換服裝，例如在一些運動遊戲中，她會改成運動服。在任天堂明星大亂鬥系列中，她的裙子改用較精緻的設計（胸針、下裙使金箔點綴；裙子下緣則使用蕾絲裝飾） (zh)
- La Princesa Peach, coneguda també com la Princesa Toadstool, regne del qual és princesa, és un personatge fictici de la saga Mario de Nintendo. El seu regne, anomenat regne Xampinyó, està poblat per una espècie de bolets humanoides anomenats Toads. Va aparèixer per primera vegada en un videojoc l'any 1985, amb el joc Super Mario Bros. i des d'aquell joc ha participat en 54 jocs més i fins i tot n'ha protagonitzat l'anomenat . (ca)
- La Princesa Peach (ピーチ姫 Pīchi-hime?) es un personaje de la franquicia de videojuegos de Super Mario de Nintendo. Originalmente creada por Shigeru Miyamoto, Peach es la princesa y gobernante del ficticio Reino Champiñón, donde reside en su castillo junto con Toads y que está constantemente bajo ataque del malvado Bowser. Frecuentemente interpreta a la damisela en apuros dentro de la serie, con excepción de Super Princess Peach, en el que es la protagonista; también con las excepciones de Super Mario Bros. 2, Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars y Super Mario 3D World, donde es una de los personajes principales controlables. (es)
- Princess Peach Toadstool is a fictional character in Nintendo's Mario franchise, created by Shigeru Miyamoto and introduced in the 1985 original Super Mario Bros. installment. She is the princess regnant and ruler of the Mushroom Kingdom, where she resides in her castle along with Toads. She is one of the best known female protagonists in video game history, with the most video game appearances of any female character. (en)
- ( 프린세스 피치는 여기로 연결됩니다. 2005년에 발매된, 피치 공주가 주연인 게임에 대해서는 슈퍼 프린세스 피치 문서를 참고하십시오.) 피치 공주(일본어: ピーチ姫 피치히메[*], 영어: Princess Peach)는 마리오 시리즈에 등장하는 캐릭터. 《슈퍼 마리오 시리즈》에서는 보통 쿠파에게 잡혀가 마리오가 구하러 모험하는 스토리가 전개된다. 그러나 《 시리즈》, 《마리오 테니스 시리즈》, 《 시리즈》, 《 시리즈》, 《》, 《마리오 스포츠 믹스》, 《》, 《마리오 카트 시리즈》 등의 마리오 캐릭터가 나오는 스포츠 시리즈, 《마리오 파티 시리즈》, 《슈퍼 스매시브라더스 시리즈》 등 상당수 《마리오 시리즈》 게임들에서 단골로 플레이가 가능한 캐릭터로 등장한다. 《동키콩 (비디오 게임)》에서의 레이디와 《슈퍼 마리오 랜드》에서의 데이지 공주도 납치당했던 것으로 묘사되어있지만 피치공주와는 전혀 다른 캐릭터이다. (ko)
- La Principessa Peach (ピーチ姫 Pīchi-Hime?), Amarena nella serie TV, è un personaggio immaginario dei videogiochi sempre ricorrente nella serie di Mario (creata da Nintendo). Peach è la principessa del Regno dei Funghi e di solito nei giochi appare come la damigella in pericolo. Viene salvata da Mario in quasi tutte le occasioni. (it)
- Princess Peach Toadstool (ピーチ姫, Pīchi-hime) is een personage in de computerspelserie Mario van Nintendo, die vaak de "dame in nood"-rol speelt in de avonturenserie. Peach is de menselijke prinses uit het fictieve Mushroom Kingdom, waar de vele spellen plaatsvinden. Ze stond ook wel bekend als Toadstool, tot Super Mario Kart uitkwam (in Mario is Missing! wordt haar naam eigenlijk anoniem gehouden). Voor de toekomstige film The Super Mario Bros. Movie uit 2023 werd de stem van Peach ingesproken door Anya Taylor-Joy. (nl)
- Księżniczka Peach (ang. Princess Peach) – postać ze świata Mario. Pierwszy raz pojawiła się w grze Super Mario Bros. Ukochana Mario. Włada , jest często porywana przez Bowsera. Rzadko, kiedy przydarza jej się walczyć, choć potrafi to robić, choćby w Super Mario RPG i Super Mario Bros. 2 (do tego celu używa najczęściej parasola lub patelni). Jej opiekunem jest Toadsworth. W prawie została porwana, ale udało jej się w ostatniej chwili ukryć. Podobnie jak Toadsworth musi pilnować, by żaden Toad nie popełnił żadnego głupiego błędu. Imię Toadstool nigdy nie pojawiło się w japońskich wersjach gier. To błąd w tłumaczeniu imienia Peach, który został naprawiony (Toadstool jako imię występowało do ). Tak oto Toadstool stało się nazwiskiem księżniczki, a Peach imieniem. Peach nie jest pierwszą dziew (pl)
- Принцеса Тоадстул Піч (англ. Princess Peach Toadstool, або спрощено Піч (англ. Peach — персик) — персонаж відеоігор, створена Сігеру Міямото для компанії Nintendo. Відома в першу чергу як діва у біді у серії ігор про Маріо. До кінця 1996 року за межами Японії була відома як Принцеса Тоадстул. Принцеса вигаданого Грибного Королівства, в якому відбувається дія більшості ігор серії Маріо. (uk)
- Prinsessan Peach Flugsvamp (japanska: ピーチ姫, "Pīchi-Hime", engelska: Princess Peach Toadstool), vanligen bara kallad Peach, alternativt Prinsessan Flugsvamp, är en återkommande bikaraktär i datorspelserien Super Mario. Hon är kronprinsessa i Svampriket och väninna till prinsessan av Sarasaland, Prinsessan Daisy. (sv)
- Принцесса Тоадстул Пич (яп. ピーチ姫 Пи:ти-Химэ, англ. Princess Peach Toadstool), или упрощенно Пич (англ. Peach — персик) — персонаж видеоигр, созданный Сигэру Миямото для компании Nintendo. Известна в первую очередь как «дама в беде» в серии игр про Марио. До конца 1993 года за пределами Японии была известна как принцесса Тоадстул (англ. Toadstool — поганка). Принцесса вымышленного Грибного Королевства, в котором происходит действие большинства игр серии Mario. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)