rdfs:comment
| - Als Stimmführer oder Prinzipal bezeichnet man in Orchestern der klassischen Musik die am ersten Pult sitzenden Musiker. Bei den 1. Violinen ist der Stimmführer zugleich der Konzertmeister und damit der Prinzipal des gesamten Orchesters. Häufig tragen die Stimmführer der 2. Violinen auch die Bezeichnung Konzertmeister; die Stimmführer der übrigen Streichergruppen (also der Bratschen, Celli und Kontrabässe) werden nicht so bezeichnet. Ähnliche Aufgaben nimmt der/die Registerführer in Musikkapellen oder Blasorchestern wahr. (de)
- The section principal in an orchestra, as well as any large musical ensemble, is the lead player for each respective section of instruments. For example, there are multiple sections in an orchestra. The strings, woodwinds, brass, and percussion sections all have subsections. The first violins, second violins, violas, cellos, double basses, flutes, clarinets, oboes, bassoons, trumpets, trombones, French horns, tubas, and percussion are all subsections, each led by a principal player. The principal for each section is normally the most skilled and valuable player, selected through an audition process. (en)
|
has abstract
| - Als Stimmführer oder Prinzipal bezeichnet man in Orchestern der klassischen Musik die am ersten Pult sitzenden Musiker. Bei den 1. Violinen ist der Stimmführer zugleich der Konzertmeister und damit der Prinzipal des gesamten Orchesters. Häufig tragen die Stimmführer der 2. Violinen auch die Bezeichnung Konzertmeister; die Stimmführer der übrigen Streichergruppen (also der Bratschen, Celli und Kontrabässe) werden nicht so bezeichnet. Bei den übrigen Instrumentengruppen wird derjenige Musiker, der die erste Stimme spielt, als Stimmführer bezeichnet (also z. B. die 1. Flöte oder die 1. Trompete). Fasst man die Bläser in eine Holz- und eine Blechbläsergruppe zusammen, so gilt die 1. Oboe als Stimmführer der Holzbläser und die 1. Trompete als Stimmführer der Blechbläser. Beim Schlagwerk gilt die Pauke als Stimmführer der Instrumentengruppe. Die Stimmführer sind abzugrenzen von den Vorspielern, die eine subordinate Stelle innerhalb einer Streichergruppe darstellen. Da die Stimmführer häufig Soli zu spielen haben, werden sie teilweise auch als z. B. Solo-Trompete oder Solo-Oboe bezeichnet. Die Stimmführer interagieren während eines Konzertes durch Blickkontakte untereinander, um das Spiel der einzelnen Instrumentengruppen aufeinander abzustimmen, und setzen die Anweisungen des Dirigenten ihrerseits für die gesamte Instrumentengruppe um. Ähnliche Aufgaben nimmt der/die Registerführer in Musikkapellen oder Blasorchestern wahr. (de)
- The section principal in an orchestra, as well as any large musical ensemble, is the lead player for each respective section of instruments. For example, there are multiple sections in an orchestra. The strings, woodwinds, brass, and percussion sections all have subsections. The first violins, second violins, violas, cellos, double basses, flutes, clarinets, oboes, bassoons, trumpets, trombones, French horns, tubas, and percussion are all subsections, each led by a principal player. The principal for each section is normally the most skilled and valuable player, selected through an audition process. The section principal demonstrates leadership not only through a high standard of playing, but also through verbal communication and body language. The role of section principal requires one to play at a high level, and to be a team leader with competent people skills. Principals often serve the function of verbally communicating directions from the conductor to the rest of their section. Additionally, they are in charge of deciding bowings. During rehearsals, principals often are expected to contribute musically and technically to the music-making process by making appropriate suggestions to the tutti players. Section players look to the principal to obtain entrance cues, and orient their playing to their leader's style, dynamics, articulation, and phrasing, among other things. In addition to leading the section, principal players are responsible for playing any solos written for that voice in a given musical score. The principal first violin is called the concertmaster (or "leader" in the UK) and is considered the leader of not only the string section, but of the entire orchestra, subordinate only to the conductor. (en)
|