| rdfs:comment
| - Knížectví Lucca a Piombino vytvořil v červenci 1805 Napoleon Bonaparte pro svoji milovanou sestru Élisu. Byl to stát nacházející se ve středu italského poloostrova (dnešní Itálie), hlásící se k potřebám Napoleonské Francie. (cs)
- El principat de Lucca i Piombino (en italià: Principato di Lucca e Piombino) va ser un Estat napoleònic localitzat en l'actual Toscana (Itàlia) que va existir del 1805 fins al 1815.El 23 de juny de 1805 per petició del Senat de Lucca, es va constituir el "Principat de Lucca i Piombino", que es va assignar a la germana de Napoleó Bonaparte, Élisa Bonaparte, i al seu marit Felice Bacciocchi. (ca)
- El Principado de Lucca y Piombino (del italiano: Principato di Lucca e Piombino) fue un estado napoleónico localizado en la Toscana (Italia) que existió de 1805 a 1815. El 23 de junio de 1805 por petición del Senado de Lucca, se constituyó el principado de Lucca y Piombino, que se asignó a la hermana de Napoleón Bonaparte, Elisa Bonaparte, y a su marido Felice Bacciocchi. (es)
- The Principality of Lucca and Piombino was created in July 1805 by Napoleon I for his beloved sister Elisa Bonaparte. It was a State located on the central Italian Peninsula (present-day Italy), reporting to the needs of Napoleonic France. (en)
- La principauté de Lucques et Piombino (en italien : Principato di Lucca e Piombino) est un État satellite du Premier Empire français, établi en Toscane entre 1805 et 1815. Elle est gouvernée par la princesse Élisa Bonaparte (sœur de l'empereur Napoléon Ier) et son mari, le prince Félix Baciocchi. (fr)
- ルッカおよびピオンビーノ公国 (イタリア語: Principato di Lucca e Piombino) は、1805年から1814年まで、現在のイタリア・トスカーナ州に存在した国家である。ナポレオン・ボナパルトの妹エリザ・ボナパルトとフェリーチェ・バチョッキに分け与えられた「ルッカおよびピオンビーノ公」（この公の意味はフランス皇帝に対する親王、プリンス）により、ルッカ元老院の要求として1805年6月23日に創設された。 (ja)
- Il principato di Lucca e Piombino fu uno stato creatosi dall'unione del Principato di Piombino assegnato da Napoleone I alla sorella Elisa ed al cognato Felice Baciocchi il 18 marzo 1805, con la Repubblica di Lucca ceduta anch'essa ai Baciocchi il 24 giugno 1805. Il principato ebbe una durata di circa dieci anni. (it)
- O Principado de Luca e Piombino foi um estado napoleónico, estabelecido em territórios da região italiana da Toscana, que existiu entre 1805 e 1815. (pt)
- Furstendömet Lucca och Piombino var ett furstendöme som skapades av Republiken Lucca och Furstendömet Piombino i juli 1805 av Napoleon åt sin älskade syster Elisa Bonaparte. Staten låg i den centrala delen av apenninska halvön. Furstendömet splittrades 1814 vid Wienkongressen. Furstendömet Piombino tillföll Storhertigdömet Toscana och Lucca blev Hertigdömet Lucca. (sv)
- 卢卡和皮翁比诺公国是历史上一个位于意大利半島中部的国家，在1805年7月由拿破仑一世为他的妹妹埃莉萨·波拿巴创立。 1805年6月22日，拿破仑撰写了公国宪法，建立了协助公主的国务委员会和立法参议院。虽然当地专门铸造了一些特殊货币，但仍采用法国法郎作为货币。 1809年3月3日，作为的一部分，拿破仑创建了托斯卡纳大公国 ，埃莉萨作为公爵夫人统治了整个佛罗伦萨托斯卡纳大区。两年前，该地区被前埃特鲁里亚王国（1801-1807）并入法国帝国。此后，卢卡公国和皮翁比诺公国成为托斯卡纳大公国的一部分，并因此成为法兰西第一帝国的领土。 (zh)
- Князівство Лукка і Пйомбіно (фр. Principauté de Lucques et Piombino, італ. Principato di Lucca e Piombino)) — історична держава, що існувала у центральній Італії у періоду Наполеонівських війн. (uk)
- Kepangeranan Lucca dan Piombino dibuat pada tahun 1805 oleh Napoleon untuk saudari kesayangannya Elisa Bonaparte dan suaminya Felice Pasquale Baciocchi. Negara tersebut adalah hasil aneksasi Kepangeranan Piombino kuno oleh Republik Lucca yang berbalik menjadi sebuah monarki. Konstitusi tersebut ditulis oleh Napoleon pada tanggal 22 Juni mendirikan sebuah Dewan Negara membantu para pangeran, dan Senat legislatif. (in)
- Het Vorstendom Lucca en Piombino (Italiaans: Principato di Lucca e Piombino) was een napoleontische staat in Toscane (Italië) van 1805 tot 1815. De Noord-Italiaanse stad Lucca, met het omringende land, was oorspronkelijk een republiek. In 1799 kwam Lucca onder Frans bewind, en in 1805 werd het een klein onafhankelijk vorstendom door toedoen van de Franse keizer Napoleon, die er zijn zus Elisa Bonaparte als prinses van Lucca en Piombino op de troon plaatste (Piombino in maart 1805 en Lucca in juni 1805), met haar man Félix Baciocchi als prins-gemaal. In 1809 werd Elisa groothertogin van Toscane en voegde Napoleon Lucca en Piombino toe aan Toscane. (nl)
- Княжество Лукка и Пьомбино (фр. Principauté de Lucques et Piombino, итал. Principato di Lucca e Piombino) — короткоживущее итальянское государство периода Наполеоновских войн. Княжество Лукка и Пьомбино было создано Наполеоном для сестры Элизы и её мужа Феликса Паскаля Баччиоки путём аннексии княжества Пьомбино республикой Лукка, превращённой в монархию. 22 июня 1805 года Наполеон написал конституцию нового государства, создал Государственный совет и Законодательный сенат. Денежной единицей княжества стал французский франк. В 1806 году к княжеству было присоединено герцогство Масса и Каррара. (ru)
|
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)