rdfs:comment
| - Tesařík piluna (Prionus coriarius, Linné, 1758), také piluna obecná, je jeden ze západopalearktických druhů brouků čeledi tesaříkovitých. (cs)
- Der Sägebock (Prionus coriarius) oder auch Gerberbock ist eine Art aus der Familie der Bockkäfer (Cerambycidae). (de)
- Prionus coriarius es una especie de escarabajo longicornio del género Prionus, tribu Prionini. Fue descrita científicamente por Linné en 1758. Se distribuye por Albania, Argelia, Alemania, Inglaterra, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Crimea, Croacia, Dinamarca, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irán, Italia, Kazajistán, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Moldavia, Noruega, Nueva Guinea, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia europea, Sicilia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, Suiza, Chequia, Túnez, Turquía, Ucrania y Yugoslavia. Mide 18-48 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de junio a septiembre. (es)
- Prionus coriarius (sometimes referred to as "the tanner" or "the sawyer") is a species of longhorn beetle. (en)
- Prionus coriarius Prionus coriarius Le « prione tanneur » (Prionus coriarius) - mâle. Espèce Prionus coriarius(Linnaeus, 1758) Le prione tanneur ou prione coriace (Prionus coriarius) est une espèce d'insectes de l'ordre des coléoptères. Il est le plus massif des longicornes européens. (fr)
- Prionus coriarius adalah spesies kumbang tanduk panjang yang tergolong famili Cerambycidae. Spesies ini juga merupakan bagian dari genus Prionus, ordo Coleoptera, kelas Insecta, filum Arthropoda, dan kingdom Animalia. Larva kumbang ini biasanya mengebor ke dalam kayu dan dapat menyebabkan kerusakan pada batang kayu hidup atau kayu yang telah ditebang. (in)
- De lederboktor (Prionus coriarius) is een kever uit de familie boktorren (Cerambycidae). (nl)
- Dyląż garbarz (Prionus coriarius) – chrząszcz z rodziny kózkowatych. (pl)
- Taggbock (Prionus coriarius) är en skalbagge som tillhör familjen långhorningar. Taggbocken har fått sitt namn efter de tre taggarna som den har på var sida om halsskölden. Den fullbildade skalbaggen är 2 till 4,5 centimeter lång, hanen något mindre än honan. Hanen känns också lätt igen på sina tjocka antenner. Taggbockens larver lever i lövträdstubbar. (sv)
- Усач-кожевник, или дровосек-кожевник, или пальчатоусый усач (лат. Prionus coriarius) — вид жуков из семейства усачей (Cerambycidae). Один из самых крупных представителей семейства в Европе. (ru)
- Вуса́ч-шкіря́ник лісови́й європе́йський (лат. Prionus coriarius Linnaeus, 1758) — жук з родини Вусачів (Cerambycidae). (uk)
- Prionus coriarius é uma espécie de insetos coleópteros polífagos pertencente à família Cerambycidae. A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758. Este escaravelho mede entre 18 e 45 milímetros e as fêmeas são maiores do que os machos. São de cor castanha escura ou pretos. As antenas dos machos são compostas por 12 segmentos. As larvas desta espécie desenvolvem-se em madeira em decomposição. O ciclo de vida destes escaravelhos demora, pelo menos, três anos. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
|
has abstract
| - Tesařík piluna (Prionus coriarius, Linné, 1758), také piluna obecná, je jeden ze západopalearktických druhů brouků čeledi tesaříkovitých. (cs)
- Der Sägebock (Prionus coriarius) oder auch Gerberbock ist eine Art aus der Familie der Bockkäfer (Cerambycidae). (de)
- Prionus coriarius es una especie de escarabajo longicornio del género Prionus, tribu Prionini. Fue descrita científicamente por Linné en 1758. Se distribuye por Albania, Argelia, Alemania, Inglaterra, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Crimea, Croacia, Dinamarca, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irán, Italia, Kazajistán, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Moldavia, Noruega, Nueva Guinea, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia europea, Sicilia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, Suiza, Chequia, Túnez, Turquía, Ucrania y Yugoslavia. Mide 18-48 milímetros de longitud. El período de vuelo ocurre en los meses de junio a septiembre. (es)
- Prionus coriarius (sometimes referred to as "the tanner" or "the sawyer") is a species of longhorn beetle. (en)
|