rdfs:comment
| - برو إفلوشن سوكر 2011 هي لعبة فيديو لرياضة كرة القدم تم طرحها في الأسواق في شهر أكتوبر 2010 وأصلحت كونامي كل الأخطاء تقريباً في هذه اللعبة من الإصدارات الأخرى، وقد تم الإفراج عنها في بلاي ستيشن 3 وإكس بوكس 360 في 30 سبتمبر في الإتحاد الأوروبي و8 أكتوبر في المملكة المتحدة، وأفرج عن إصدارات وي، بلاي ستيشن 2 وبلاي ستيشن المحمولة في 28 أكتوبر 2010.
* تعتبر دوري أبطال أوروبا والدوري الأوروبي ميزة داخل اللعبة وللمرة الأولى سوف تكون هذه اللعبة مرخصة لها بشكل كامل كل من كأس ليبرتادوريس وكأس السوبر الأوروبي، وشهدت اللعبة عودة النجم الأرجنتيني ليونيل ميسي إلى غلاف اللعبة. (ar)
- Pro Evolution Soccer 2011 (PES 2011, known as World Soccer: Winning Eleven 2011 in Asia) is an association football video game in the Pro Evolution Soccer series developed and published by Konami with production assistance from the Blue Sky Team. It was released in 2010–2011. The UEFA Champions League and UEFA Europa League are featured within the game, and for the first time in the series, UEFA Super Cup and CONMEBOL's Copa Libertadores are fully licensed. PES 2011 was succeeded by Pro Evolution Soccer 2012. (en)
- 『ワールドサッカー ウイニングイレブン 2011』(英語表記:WORLD SOCCER Winning Eleven 2011、欧州名:Pro Evolution Soccer 2011)は、コナミデジタルエンタテインメントから発売されるウイイレシリーズの15作目(PS(2000も含む。)、PS2、PS3の通算。Jリーグ版、ファイナルエヴォリューション等は除く)。略称は『ウイイレ 2011』。イメージキャラクターはリオネル・メッシ。 (ja)
- 《월드 사커 위닝 일레븐 2011》(World Soccer: Winning Eleven 2011), 《프로 에볼루션 사커 2011》(Pro Evolution Soccer 2011, PES 2011)은 위닝 일레븐 시리즈에 속하는 축구 비디오 게임의 하나로, 블루 스카이 팀의 개발 도움을 받아 코나미가 개발, 배급하였다. 2010년부터 2011년 사이에 출시되었다. UEFA 챔피언스리그와 UEFA 유로파리그가 이 게임을 대표하여 선정되었고 이 시리즈를 최초로 UEFA 슈퍼컵과 남미 축구 연맹의 코파 리베르타도레스가 온전히 라이선스되었다. (ko)
- Pro Evolution Soccer 2011 (officieel afgekort als PES 2011) is een voetbalsimulatiespel, ontwikkeld en uitgebracht door Konami in oktober 2010. Het sportspel is beschikbaar voor verschillende platforms. Het is het enige spel in 2011 dat een officiële licentie heeft van de UEFA en dus ook de Champions League en Europa League officieel mag simuleren. Net zoals in 2008/2009 en 2009/2010 staat op de cover van PES Lionel Messi. Een spel voor Nintendo 3DS werd uitgebracht onder de naam Pro Evolution Soccer 2011 3D. (nl)
- Pro Evolution Soccer 2011 (znana także jako World Soccer: Winning Eleven 2011 lub PES 2011) – piłkarska gra z serii Pro Evolution Soccer. (pl)
- Pro Evolution Soccer 2011 (PES 2011 också World Soccer: Winning Eleven 2011 i Japan) är ett fotbollsspel i Pro Evolution Soccer-serien som utvecklades och publicerades av Konami med stöd från Blue Sky Team. . Spelet släpptes i Sverige den 7 oktober 2010. I spelet ingår turneringarna UEFA Champions League, UEFA Europa League och CONMEBOL Copa Libertadores. (sv)
- Pro Evolution Soccer 2011 (сокращенно PES 2011) — мультиплатформенная компьютерная игра в жанре спортивного симулятора из серии Pro Evolution Soccer от компании Konami, десятой в серии PES и восьмой, выходящий на ПК. Международный релиз игры состоялся осенью 2010 года на ПК, Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation Portable, PlayStation 2 и Nintendo Wii. (ru)
- 《世界足球 实况胜利十一人2011》(日版名:ワールドサッカー ウイニングイレブン 2011,英文版名:Pro Evolution Soccer 2011)是一款由科乐美公司制作和发行的足球类电子游戏。本游戏于2010年10月首先发行。游戏在PlayStation 3、Wii、PlayStation Portable和Xbox 360等平台发行。 《世界足球 实况胜利十一人2011》共包括79个国家队。 游戏收到普遍正面和平均评价。GameRankings给予本游戏80%的分数。 (zh)
- Pro Evolution Soccer 2011 (скорочено PES 2011) — відеогра-футбол з серії Pro Evolution Soccer від Konami. (uk)
- Pro Evolution Soccer 2011 (oficialment abreujat PES 2011) és un videojoc basat en el futbol real de la saga Pro Evolution Soccer i l'últim joc de la saga en sortir a la venda. El seu desenvolupador és Konami Computer Entertainment Tokyo. El seu llançament a Europa es va produir el dia 30 de setembre del 2010, excepte en el Regne Unit, on el seu llançament es preveu pel 8 d'octubre del següent mes. PES 2011 és el videojoc successor de Pro Evolution Soccer 2010. (ca)
- Pro Evolution Soccer 2011 (oficialmente abreviado como PES 2011 y conocido como World Soccer: Winning Eleven 2011 en Japón) es el décimo videojuego de la serie Pro Evolution Soccer desarrollado por Konami con la asistencia del equipo de producción de Blue Sky. El juego fue anunciado el 9 de febrero de 2010 y fue lanzado el 30 de septiembre para PC, PlayStation 3 y Xbox 360 y el 28 de octubre de 2010 para PlayStation Portable, PlayStation 2, Wii y iOS. En la portada aparece Lionel Messi, solo. (es)
- Pro Evolution Soccer 2011 (secara resmi disingkat PES 2011 dan dikenal sebagai World Soccer: Winning Eleven 2011 di Asia, namun versi Pro Evolution Soccer bisa ditemui di Indonesia) adalah sebuah video game di seri Pro Evolution Soccer, dikembangkan dan diluncurkankan oleh Konami dengan bantuan produksi dari Tim Blue Sky. Permainan ini diluncurkanpada 9 Februari 2010 dan dirilis pada PlayStation 3, PC dan Xbox 360 pada tanggal 30 September 2010 di Uni Eropa dan 8 Oktober 2010 di Inggris. Versi Wii, PlayStation 2, dan PlayStation Portable yang dirilis pada 28 Oktober 2010. Liga Champions dan UEFA Liga Europa yang ditampilkan dalam permainan, danuntuk pertama kalinya dalam seri ini, Piala Super Eropa dan CONMEBOL Copa Libertadores akan sepenuhnya berlisensi. Trailer pertama dirilis pada 4 Me (in)
- Pro Evolution Soccer 2011 (abrégé PES 2011) est un jeu vidéo de football sorti sur PlayStation 3, Xbox 360 et PC le 28 septembre 2010. Il est ensuite sorti sur Wii, PlayStation Portable, PlayStation 2 le 28 octobre 2010 et une version 3DS est sorti le 25 mars 2011 (en même temps que la Nintendo 3DS). Ce sera le 10e jeu de la série des Pro Evolution Soccer et il est le principal concurrent de FIFA 11 d'Electronic Arts. (fr)
- PES 2011 (abbreviazione di Pro Evolution Soccer 2011 e conosciuto in Asia come World Soccer: Winning Eleven 2011) è un videogioco calcistico prodotto da Konami, con l'assistenza per la produzione del Blue Sky Team, facente parte della celebre serie di Pro Evolution Soccer. Il gioco è stato annunciato il 9 febbraio 2010 ed è uscito sul mercato il 30 settembre 2010 per PC, PlayStation 3 e Xbox 360, mentre è stato pubblicato il 28 ottobre 2010 nelle versioni per Nintendo Wii, PSP, PlayStation 2, iPhone ed iPod touch. Lionel Messi è, come in PES 2009 e PES 2010, il testimonial del gioco. (it)
- Pro Evolution Soccer 2011 (oficialmente abreviado como PES 2011 e conhecido na Ásia como World Soccer: Winning Eleven 2011) é um jogo eletrônico de futebol da série Pro Evolution Soccer desenvolvido e publicado pela Konami com assistência do Blue Sky Team. O jogo foi anunciado em 9 de fevereiro de 2010 e foi lançado em 8 de outubro do mesmo ano na Europa nas plataformas PlayStation 3 e Xbox 360 e no dia 02 de novembro para Nintendo Wii, PC, PlayStation 2 e PSP. Na América Latina, o jogo foi lançado em 19 de outubro de 2010 para PlayStation 3, Xbox 360 e PC, chegando ao Brasil 5 dias depois, no dia 02 de novembro para PlayStation 2 e PSP e no dia 30 de novembro para Nintendo Wii. (pt)
|