rdfs:comment
| - Das Projekt Morpheus ist ein Test für ein autonomes, wiederverwendbares und raketengetriebenes Fluggerät, welches senkrecht starten und wieder landen kann. Ziel dieses Projekts ist es, mit vergleichbar geringen finanziellen Mitteln ein Gerät zu entwickeln, welches selbständig auf dem Mond, einem Asteroiden oder sogar dem Mars landen kann. Die Ausgaben zwischen den Jahren 2009 und 2013 beliefen sich auf ca. 12,5 Mio. US-Dollar (9,1 Mio. Euro). Das Projekt wird von der NASA geleitet; wichtigster Partner ist das kommerzielle Unternehmen Armadillo Aerospace. (de)
- Le projet Morpheus est un projet de l'agence spatiale américaine, la NASA, dont l'objectif est de tester de nouvelles technologies utilisables par une sonde spatiale atterrissant sur la Lune avec une charge utile de 500 kg. Le prototype a pour objectif de vérifier les performances d'un nouveau système de pilotage et guidage avec ses différents capteurs, le recours à des capteurs permettant d'éviter à l'atterrissage les obstacles, et une propulsion utilisant le mélange méthane/oxygène liquide. Le projet a été lancé en juillet 2010 et un prototype d'environ 1 tonne a été développé par la société Armadillo Aerospace. Lors d'un test effectué en août 2012 le prototype s'est écrasé au sol et a été détruit. (fr)
- El Proyecto Morpheus es un proyecto desarrollado por la NASA para crear un vehículo de prueba con un despegue y aterrizaje vertical llamado Aterrizador Morfeo para exponer a una aeronave con un nuevo sistema propulsor no-tóxico (metano y oxígeno) y una tecnología de detención de peligro y aterrizaje autónomo. El prototipo del aterrizador planetario es capaz de despegar y aterrizar de forma vertical. Los vehículos son diseñados por la NASA como aterrizadores robóticos que pueden despegar y aterrizar con 1,100 libras (500 kg) de carga en la Luna. El prospecto es un motor que corre a partir de propulsores que no son solo más baratos y seguros para la Tierra, sino que también pueden ser potencialmente manufacturados en la Luna o incluso Marte. (Véase: Utilización de recursos in-situ.) (es)
- Project Morpheus was a NASA project that began in 2010 to develop a vertical takeoff and vertical landing (VTVL) test vehicle called the Morpheus Lander. It is intended to demonstrate a new nontoxic spacecraft propellant system (methane and oxygen) and an autonomous landing and hazard detection technology. The prototype planetary lander is capable of autonomous flight, including vertical takeoff and landings. The vehicles are NASA-designed robotic landers that will be able to land and take off with 1,100 pounds (500 kg) of cargo on the Moon. The prospect is an engine that runs reliably on propellants that are not only cheaper and safer here on Earth, but could also be potentially manufactured on the Moon and Mars. (See: In-situ resource utilization.) (en)
|