rdfs:comment
| - El múscul pronador rodó (musculus pronator teres) és un múscul superficial de l'avantbraç, localitzat en la part externa de la primera regió anterior de l'avantbraç, aplanat, oblic. S'origina proximalment a l'epicòndil medial o epitròclea de l'húmer i apòfisi coronoide del cúbit mitjançant dos fascicles. S'insereix distalment al terç medial de la cara lateral del radi. A través de l'espai que queda entre els seus dos orígens, passa el nervi mitjà que també l'innerva. Aquest punt és de fàcil de trobar en el cas de realitzar una compressió nerviosa. (ca)
- العضلة الكَابَّةُ المُدَوَّرَة (باللاتينية: Musculus pronator teres) في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي، تمتد هذه العضلة من عظم الزند إلى عظم الكعبرة. فائدة هذه العضلة هي تحريك باطن اليد لظهر اليد (Pronation). تغذى هذه العضلة من العصب المتوسط. (ar)
- Der Musculus pronator teres (lat. für „runder Einwärtsdreher“) ist ein Skelettmuskel. Er verläuft auf der Vorderseite (die, auf der auch die Handinnenfläche liegt) des Unterarms. Er entspringt mit seinem Caput humerale am Oberarmknochen (Humerus) und mit seinem Caput ulnare an der Elle (Ulna). Er zieht zur Außenfläche der Speiche (Radius). Unter dem Muskel hindurch ziehen Arteria und Vena brachialis. Der Nervus medianus (Ramus muscularis) verläuft in der Regel zwischen den beiden Muskelköpfen. Die Arteria radialis liegt über und die Arteria ulnaris unter dem Muskel. (de)
- Le muscle rond pronateur est un muscle plat de l'avant-bras. Il fait partie des muscles superficiels de la loge antebrachiale antérieure et des muscle épithrochléens médiaux. Il est composé de deux chefs : le chef huméral et le chef ulnaire. (fr)
- El músculo pronador redondo (Pronator teres o radii teres) es un músculo superficial del antebrazo, localizado en la parte externa de la región proximal y anterior del antebrazo; aplanado y oblicuo. Esta irrigado por la arteria ulnar y la arteria radial e inervado por el nervio mediano. (es)
- The pronator teres is a muscle (located mainly in the forearm) that, along with the pronator quadratus, serves to pronate the forearm (turning it so that the palm faces posteriorly when from the anatomical position). It has two attachments, to the medial humeral supracondylar ridge and the ulnar tuberosity, and inserts near the middle of the radius. (en)
- Otot pronator teres adalah otot yang berada di lengan bawah. Sesuai dengan namanya, salah satu fungsinya adalah untuk melakukan gerakan pronasi lengan bawah. Salah satu kelainan yang sering terjadi berkaitan dengan otot ini adalah sindrom otot pronator teres. Sindrom ini menyebabkan rasa nyeri pada pergelangan tangan. Otot pronator teres memiliki dua caput (kepala) yaitu caput humerale dan caput ulnare. (in)
- 円回内筋(えんかいないきん、pronator teres muscle)は人間の上肢の筋肉で肘関節の屈曲、前腕の回内を行う。 浅頭・上腕骨頭は上腕骨内側上顆、深頭・尺骨頭は尺骨鈎状突起から起こり、2頭は合流して回内筋粗面で停止する。 (ja)
- Il muscolo pronatore rotondo fa parte dei muscoli del primo strato della regione anteriore dell'avambraccio ove è anche il più laterale. (it)
- Mięsień nawrotny obły (łac. musculus pronator teres) – mięsień kończyny górnej leżący w warstwie powierzchownej grupy przedniej mięśni przedramienia. Jest mięśniem położonym najbardziej powierzchownie i bocznie w tej warstwie. (pl)
- O músculo pronador redondo é um músculo do corpo humano, localizado principalmente no antebraço. Realiza a pronação (virando a palma da mão para baixo) juntamente com a ação do músculo pronador quadrado. (pt)
- Pronator teres (latin: musculus pronator teres, "runda inåtvridarmuskeln") är, i människans kropp, en skelettmuskel i vars främsta uppgift är pronation (inåtrotation) av handloven och flexion (böjning) av armbågsleden. Pronator teres är en två-hövdad muskel som har sitt ursprung i överarmsbenets (humerus) mediala epikondyl och i armbågsbenet (ulna) medialt om processus coronoideus. Muskelns fäste finns mitt på strålbenets (radius) laterala yta. Pronator teres innerveras av n. medianus (C6–7). (sv)
- Круглый пронатор (лат. Musculus pronator teres) — толстая и самая короткая мышца поверхностного слоя. В ней выделяют две головки: большая плечевая головка (лат. caput humerale), которая начинается от медиального надмыщелка плечевой кости, медиальной межмышечной перегородки плеча и фасции предплечья, и меньшая локтевая головка (лат. caput ulnare), лежащая под ней и берущая начало от медиального края бугристости локтевой кости. Обе головки образуют несколько сплющенное спереди назад брюшко, которое переходит в узкое сухожилие. Мышца идёт косо изнутри кнаружи и прикрепляется к средней трети латеральной поверхности тела лучевой кости. (ru)
- 旋前圆肌是一块位于前臂附近的骨骼肌,而且主要呈現圆形。該肌肉被和覆盖。旋前圆肌是肱二头肌和的。在轉動門把手時會用到這塊肌肉。 (zh)
- De musculus pronator teres is een spier aan de ventrale zijde van de onderarm die zorgt voor het naar binnen draaien (pronatie) van de hand. Het is een tweekoppige spier. Met zijn caput humerale ontspringt hij aan de binnenste knobbel van het opperarmbeen, met zijn caput ulnare ontspringt hij aan de kop van de ellepijp. Beide koppen hechten vast net boven het midden van het spaakbeen. De m. pronator teres heeft als functie, zoals zijn naam al aanduidt, pronatie van de onderarm samen met de m. pronator quadratus. Tevens helpt hij mee met flexie van de onderarm. (nl)
|