rdfs:comment
| - مُتَلاَزِمَةُ البَطْنِ البَرْقوقِيَّة أو متلازمة البطن الاجاصي (بالإنجليزية: Prune Belly Syndrome) هي متلازمة وراثية خلقية تعرف أيضا بمتلازمة قصور في تصنيع جدار البطن العضلي. (ar)
- Das Prune-Belly-Syndrom (PBS), auch Bauchdeckenaplasie-Syndrom oder Eagle-Barret-Syndrom genannt, ist ein angeborenes Fehlbildungssyndrom. Es ist gekennzeichnet durch eine Symptomentrias, die aus Fehlen von Bauchmuskulatur, schweren Fehlbildungen der ableitenden Harnwege und beidseitigem Kryptorchismus (nur bei Jungen) besteht. Da nur 1 von 40 000 Neugeborene, davon 95 % Jungen, betroffen sind, zählt es zu den Seltenen Krankheiten. (de)
- Sindrom Prune Belly (Inggris: prune: memendek, belly:perut), atau sindrom defisiensi otot abdomen adalah kelainan genetika yang dapat terjadi pada 1 dari 35.000-40.000 kelahiran. Hampir 96% diderita oleh laki-laki. Kelainan ini mengenai . Nama Prune Belly digunakan akrena biasanya terdapat kerutan pada perut sehingga tampak mengekrut atau memendek. Sindrom ini disebut juga sindrom Eagle-Barrett, sindrom Obrinsky, atau sindrom Triad. (in)
- Prune belly syndrome is a rare, genetic birth defect affecting about 1 in 40,000 births. About 97% of those affected are male. Prune belly syndrome is a congenital disorder of the urinary system, characterized by a triad of symptoms. The syndrome is named for the mass of wrinkled skin that is often (but not always) present on the abdomen of those with the disorder. (en)
- Le syndrome du prune belly est l'association d'une aplasie des muscles de la paroi abdominale avec des anomalies obstructives basses du tractus urinaire entraînant une méga-vessie associée à une cryptorchidie bilatérale. (fr)
- Zespół suszonej śliwki (ang. prune belly syndrome) – rzadki zespół wad wrodzonych. Nazwa zespołu pochodzi od pomarszczonej skóry powłok brzusznych, stanowiącej częsty element obrazu klinicznego. Ponadto występuje częściowy lub całkowity brak mięśni brzucha, wnętrostwo, malformacje układu moczowego. Częstym powikłaniem tych ostatnich są nawracające infekcje dróg moczowych i niewydolność nerek. Zespół znany jest też pod eponimicznymi nazwami zespołu Fröhlicha lub zespołu Obrinsky'ego. (pl)
- El síndrome del abdomen en ciruela pasa (Prune belly syndrome, en inglés) es un trastorno congénito del aparato urinario, caracterizado por una tríada de síntomas: ausencia de músculos abdominales, criptorquidia y piel arrugada en el vientre. El síndrome recibe su nombre por razón de la masa de piel arrugada que con frecuencia se localiza en el abdomen de los niños afectados. Se conoce también como síndrome de deficiencia de la musculatura abdominal, ausencia congénita de músculos abdominales y síndrome de Eagle-Barrett, síndrome de Obrinsky, síndrome de Fröhlich y, ocasionalmente, síndrome de la tríada. (es)
|