rdfs:comment
| - Der Kreis Burang (tibetisch སྤུ་ཧྲེང་རྫོང, Umschrift nach Wylie: spu hreng rdzong, auch Purang Dzong) hat eine Fläche von 13.163 km², 12.242 Einwohner (Stand: Zensus 2020) und liegt im Regierungsbezirk Ngari, im Südwesten des Autonomen Gebiets Tibet der Volksrepublik China. Burang ist auch der Name des Sitzes der Kreisregierung, der Großgemeinde Burang. Bei den Indern und Nepalesen ist die alte Handelsstation Burang auch unter dem Namen Taklakot bekannt. (de)
- Purang County or Burang County(Tibetan: སྤུ་ཧྲེང་རྫོང, Wylie: spu hreng rdzong, THL: pu hreng dzong; Chinese: 普兰县; pinyin: Pǔlán Xiàn) is an administrative division of Ngari Prefecture in the Tibet Autonomous Region (TAR) of China. The county seat is Purang Town, known as Taklakot in Nepali. The county covers an area of 12,539 square kilometres (4,841 sq mi), and has a population of 9,657 as of 2010. (en)
- Le xian de Burang (chinois : 普兰县 ; pinyin : Pǔlán Xiàn ; tibétain : སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་།, Wylie : spu hreng rdzong, pinyin tibétain : Burang Zong, THL : puhreng dzong), aussi appelé Taklakot est un district administratif de la région autonome du Tibet en Chine. Il est placé sous la juridiction de la préfecture de Ngari. (fr)
- La contea di Burang (普兰县S, Pǔlán XiànP Tibetano: སྤུ་ཧྲེང་རྫོང) è una contea della Cina, situata nella Regione Autonoma del Tibet e amministrata dalla prefettura di Ngari. (it)
- 푸란현(티베트어: ལྷོ་བྲག་རྫོང་ 호닥 종, 중국어: 普兰县, 병음: Pǔlán Xiàn) 은 티베트 자치구 아리 지구의 현급 행정구역이다. 아리 지구의 남서쪽, 인도와 네팔의 경계에 위치한다. 넓이는 12539km2이고, 인구는 2007년 기준으로 10,000명이다. (ko)
- プラン県(プランけん)は中華人民共和国チベット自治区ガリ地区に位置する県。 (ja)
- Burang (tyb. སྤུ་ཧྲང, Wylie spu hreng rdzong, ZWPY Burang Zong; chiń. upr. 普兰县; pinyin Pǔlán Xiàn) – powiat w zachodnich Chinach, w prefekturze Ngari, w Tybetańskim Regionie Autonomicznym. Siedzibą powiatu jest miasto . W 1999 roku powiat Burang liczył 7653 mieszkańców (pl)
- Burang Dzong, Chinees: Burang Xian is een arrondissement in de prefectuur Ngari in de Tibetaanse Autonome Regio, China. Het ligt aan de grens met Nepal en India. De hoofdplaats is het gelijknamige . (nl)
- Буранг (тиб. སྤུ་ཧྲེང་རྫོང, Вайли: spu hreng rdzong, кит. упр. 普兰县, пиньинь Pǔlán xiàn) — уезд в округе Нгари, Тибетский автономный район, КНР. (ru)
- Burang, även stavat Purang, är ett härad (dzong) som lyder under prefekturen Ngari i Tibet-regionen i sydvästra Kina. (sv)
- Burang ou Purang (em tibetano: སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་།; Wylie: spu hreng rdzong; pinyin tibetano: Purang Zong; chinês: 普兰县, pinyin: Pǔlán Xiàn; em nepali: तकलाकोट; romaniz.: Taklakot) é um distrito da prefeitura de Ngari da região autónoma do Tibete da China. Tem 12 497 km² e em 2010 tinha 9 657 habitantes (densidade: 0,8 hab./km²). (pt)
- 普兰县(藏文:སྤུ་ཧྲེང་རྫོང་།,威利转写:spu hreng rdzong,藏语拼音:Burang Zong)是中华人民共和国西藏自治区阿里地区南部的一个县。旧称布拉木达克喇(藏文:སྤུ་རང་སྟག་ལ,威利转写:spu rang stag la),古代屬象雄王国,宋元时汉籍称为布让,明代称普兰。1959年后改普兰宗为普兰县。藏语中意思是“独毛”。 普兰县西南为中华人民共和国、印度、尼泊尔三国交界处。這裡是中國尼泊爾人最多的地区。 (zh)
|