rdfs:comment
| - قحطان محمد الشعبي (1923م- 1981م) أول رئيس لجمهورية اليمن الجنوبية الشعبية في الفترة من 1967م إلى 1969م والتي عرفت فيما بعد بجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية. (ar)
- Qahtan Muhammad al-Shaabi (en arabe : قحطان محمد الشعبي ; né en 1920 et mort le 7 juillet 1981) est le premier président de la République populaire du Yémen du Sud. (fr)
- Kahtan Muhammad asz-Szabi (ur. w 1920, zm. w 1981) (arab. قحطان محمد الشعبي) – polityk południowojemeński. Pierwszy prezydent Ludowej Republiki Jemenu Południowego od 30 listopada 1967 do 22 czerwca 1969. Przywódca antybrytyjskiego założonego w 1963 roku. (pl)
- Кахтан Мухаммед аш-Шаабі (араб. قحطان محمد الشعبي; 1923 — 7 липня 1981) — єменський політичний діяч, перший президент Південного Ємену. (uk)
- Ка́хтан Муха́ммед аш-Шаа́би (араб. قحطان محمد الشعبي , англ. Qahtan Muhammad al-Shaabi ; 1923 год, деревня Шааб султаната Лахжд, Британский протекторат Аден — 7 июля 1981, Аден, Народная Демократическая Республика Йемен) — йеменский политический деятель, первый президент Народной Республики Южного Йемена в 1967 — 1969 годах. (ru)
- Qahtan Muhammad al-Shaabi (Arabic: قحطان محمد الشعبي; 1920 – 7 July 1981) was the first President of the People's Republic of South Yemen. Al-Shaabi's National Liberation Front (NLF) political organisation wrested control of the country from the British and won political supremacy over the opposition Front for the Liberation of Occupied South Yemen (FLOSY) in 1967. On 30 November 1967, the Protectorate of South Arabia was declared independent as the People's Republic of South Yemen, with al-Shaabi as President. Al-Shaabi held the presidency until 22 June 1969, when a hard-line Marxist group from within his own NLF seized control. He was replaced by Salim Rubai Ali and jailed, then placed under house arrest until the 1970s, and lived quietly in Aden from his release until his death in 1981. (en)
- Qahtan Muhammad al-Shaabi (1920-1976) was president van Zuid-Jemen van 30 november 1967 tot 22 juni 1969. al-Shaabi behoorde tot het linkse Nationaal Bevrijdingsfront (NLF) dat een guerrillastrijd voerde tegen de Britse kolonisator. (nl)
- Qahtan Muhammad al-Shaabi (1920–1981) (em árabe: قحطان محمد الشعبي) foi o primeiro Presidente da República Popular do Iêmen do Sul. A organização política de Al-Shaabi, a (NLF), tomou o controle do país dos britânicos e ganhou supremacia política sobre a oposição, a (FLOSY), em 1967. Em 30 de novembro de 1967, o foi declarado independente como República Popular do Iêmen do Sul com al-Shaabi como presidente. Al-Shaabi ocupou a presidência até 22 de junho de 1969, quando um grupo linha-dura marxista de dentro do seu próprio NLF assumiu o controle. Foi substituído por Salim Rubai Ali (Salmin), preso, e em seguida, colocado em prisão domiciliar até a década de 1970; vivendo tranquilamente em Aden de sua libertação até sua morte em 1981. (pt)
|