| rdfs:comment
| - قلهات منطقة سكنية تقع في ولاية صور، التابعة لمحافظة جنوب الشرقية في سلطنة عمان. يقدر عدد سكانها بـ 1123 نسمة حسب إحصاء عام 2010 التابع للمركز الوطني للإحصاء والمعلومات الحكومي. رمز المنطقة هو 80140220. (ar)
- Kalhat, nebo také Galhat, je starověké ománské město, které je zapsané od června 2018 na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Většina města je rozpadlá s výjimkou malého mauzolea, jehož místní název je Bibi Maryam a části městských hradeb dosahujících v místech až dva metry. Kalhat se stal významným zejména prostřednictvím obchodu. Zboží sem putovalo z Persie, východní Afriky a dokonce i Číny. (cs)
- Η αρχαία πόλη Καλχάτ ή Γκαλχάτ (Qalhat) (αραβικά: قلهات) βρίσκεται στην ανατολική ακτή του Σουλτανάτου του Ομάν, περίπου 20 χιλιόμετρα βόρεια της πόλης Σουρ και 60 χιλιόμετρα από το ανατολικότερο άκρο της αραβικής χερσονήσου. Η πόλη οριοθετείται από εσωτερικά και εξωτερικά τείχη και έχει έκταση πάνω από 35 εκτάρια. Ανακηρύχθηκε μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO το 2018. Στην εποχή της η πόλη ήταν γνωστή και με το όνομα Καλχά (Calha). Με αυτό το όνομα αναφέρεται από τον Αβραάμ Ορτέλιους (Abraham Ortelius) σε έναν ιστορικό άτλαντα, που είχε σχεδιάσει από το 1570. Ανασκαφές στον αρχαιολογικό χώρο γίνονται συστηματικότερα από το 2008. Παράλληλα γίνονται εργασίες συντήρησης και σταθεροποίησης των αρχαιολογικών ευρημάτων. (el)
- Qalhat (arabisch قلهات, DMG Qalhāt) ist eine Siedlung im Nordosten von Oman. In früheren Zeiten befand sich hier ein bedeutendes Handelszentrum für den Handel zwischen der Arabischen Halbinsel und Indien. (de)
- The ancient city of Qalhat, or Galhat (Arabic: قلهات) (in the map of Abraham Ortelius, it named as Calha), is located just over 20 km north of Sur, in the Ash Sharqiyah Region of northeastern Oman. (en)
- Qalhât (ou Galhat, Calahat, Calatù ou Keulhàt) est une ancienne cité et un port de commerce important du Golfe d'Oman. Le site fait aujourd'hui partie de la région administrative Ash Sharqiyah du sultanat d'Oman, mais il n'en subsiste que quelques vestiges dont le plus important est le . (fr)
- La vecchia città di Qalhat, o Galhat, si trova circa 20 km a nord di Sur, nella Regione al-Sharqiyya, nel nordest dell'Oman. Degli oltre 240.000 metri quadrati di estensione dell'antica città, gli unici resti conservatisi fino al giorno d'oggi sono quelli del Mausoleo Bibi Maryam, che fa parte della lista propositiva dell'Oman all'UNESCO dal 4 luglio 1988. Marco Polo la visitò durante un suo viaggio, descrivendola come una città grande e nobile nel libro Il Milione, in cui si riferisce ad essa con il nome di Calatu. (it)
- Qalhat ligt op 20 kilometer ten noordwesten van Sur in de regio Ash Sharqiyah, in het noordoosten van Oman. De vissersplaats ligt aan de Golf van Oman. (nl)
- 北緯22度42分 東経59度22分 / 北緯22.700度 東経59.367度カルハットの都市遺跡（カルハットのとしいせき）は、アラビア半島の東岸沿いに位置する11-15世紀に栄えた商業港の遺跡からなるオマーンの世界遺産である。 (ja)
- Calaiate (em árabe: قلهات; romaniz.: Qalhat ou Galhat), chamada Calha no mapa de Abraão Ortélio, é uma antiga cidade e relevante porto comercial do golfo de Omã. Está situada na atual província Sudeste do Sultanato de Omã. (pt)
- Den forntida staden Qalhat, ligger drygt 20 km norr om , i regionen Ash Sharqiyah i nordvästra Oman. (sv)
- 盖勒哈特（阿拉伯语：قلهات，Qalhāt）是阿曼东南省苏尔州的一个村镇，亦作卡尔哈特、溝爾漢。其村落位于希勒姆干河（阿拉伯语：وادي حلم，Wādī Ḩilm）西北侧；古城遗址位于希勒姆干河东南侧。 (zh)
- Kalhat, Qalhat o Galhat és un antic establiment de les tribus i al nord-est d'Oman a uns 20 km al nord de Sur, a la regió d'. Estava situat a la vora del uadi . Aquests grups àrabs del sud-est d'Oman es van establir en aquesta zona ja abans de l'època islàmica i més tard a l'altre costat de l'estret d'Ormuz sota la direcció de , amb centres a les fortaleses d' i , exercint un cert control de l'estret. Àdud-ad-Dawla el buwàyhida va conquerir Huzw i la dinastia va dominar part d'Oman. La caiguda dels buwàyhides i la pujada dels seljúcides, així com l'extinció de l'imamat ibadita de l'Hadramaut i Oman va coincidir amb el trasllat a la mar Roja del comerç de l'oceà Índic i van portar a la decadència dels centres comercial de Siraf (que tenia una delegació a l'illa de Kays) i . Foren els seny (ca)
- Кальхат (араб. قلهات) — портовый малый город в Султанате Омане, на восточном побережье Аравийского полуострова, на берегу Оманского залива Индийского океана. Расположен у мыса Кальхат, в устье Вади-Хилам, у подножья гор Эль-Хаджар-эш-Шарки, на территории вилайета Сур, к юго-востоку от Курайята и , примерно в 230 км к юго-востоку от Маската и в 20 км к северо-западу от города Сур, административного центра мухафазы Южная Эш-Шаркия. Расположен к северо-западу от места археологических раскопок древнего одноимённого города, включённого в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)