rdfs:comment
| - The Qanats of Ghasabeh (Persian: قنات قصبه), also called Kariz eKay Khosrow, is one of the world's oldest and largest networks of qanats (underground aqueducts). Built between 700 and 500 BCE by the Achaemenid Empire in what is now Gonabad, Razavi Khorasan Province, Iran, the complex contains 427 water wells with a total length of 33,113 metres (20.575 mi). The site was first added to UNESCO's list of tentative World Heritage Sites in 2007, then officially inscribed in 2016, collectively with several other qanats, as "The Persian Qanat". (en)
- ゴナバード・カナート(ゴナバード・カーリーズ)は、世界で最も深く、最も古い部類に属するカナート(カーリーズ)である。ガサベ・カナートとも呼ばれ、古代の文書、およびナセル・ホスロの旅行記と伝聞では、カリーズ・カイ・ホスローとも呼ばれていた 。イラン北東部ラザヴィー・ホラーサーン州ゴナーバード行政区にある。 イランの世界遺産である、ペルシア式カナートの一つである。ペルシア式カナートは、紀元前のペルシアで生まれ、世界に伝播していった。現代のイランにも数多く残り、その中でも技術や立地の点で代表的と見なされる11か所のカナートが、ペルシア式カナートとして世界遺産に登録されている。 (ja)
- Canates de Gonabade (em farsi: قنات قصبه گناباد) também chamados Cariz Caicosroes (por ter sido ordenada sua construção pelo lendário rei da dinastia caiânida), são um dos maiores e mais antigos canates do mundo, construídos entre 700 a 500 a.C.. Estão localizado em Gonabade, província de Coração Razavi, no Irã e contém 427 poços de água com um comprimento total de 33,113 metros. Este local foi adicionado pela primeira vez à lista da Unesco de locais provisórios do Patrimônio Mundial em 2007, depois oficialmente inscrito em 2016 com vários outros canates sob o nome de Patrimônio Mundial "O Canate Persa". (pt)
|