rdfs:comment
| - The oasis town of Qiemo or Cherchen (Uighur: چەرچەن, Чәрчән, Chinese: 且末; pinyin: Qiĕmò; Uighur: Qarqan, also spelled Charchan) is the capital of Qiemo County, Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang, China. It is on the Qiemo River and at the foot of the Qilian Mountains, on the Southern Silk Route. In ancient times, the town and the kingdom it controlled were jointly known as Shanshan. (en)
- Черче́н (уйг. چەرچەن) или Цемо́ (кит. 且末, пиньинь Qiěmò, палл. Цемо) — посёлок на юге Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, на реке Черчен. Административный центр уезда Черчен. Один из важных пунктов на древнем Великом шелковом пути. (ru)
- 且末镇(維吾爾文:چەرچەن, Чәрчән, Qarqan),是中华人民共和国新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州且末县下辖的一个乡镇级行政单位。 (zh)
- Черчен (кит. 且末镇, трансліт. Qiĕmò Zhèn) — містечко у КНР, адміністративний центр однойменного повіту Баянгол-Монгольської автономної префектури. (uk)
|