rdfs:comment
| - Okres Čching-tchien (čínsky v českém přepisu Čching-tchien sien, pchin-jinem Qīngtián Xiàn, znaky 青田县) je okres patřící do městské prefektury Li-šuej v provincii Če-ťiang v Čínské lidové republice. Má rozlohu 2493 čtverečních kilometrů a k roku 2017 v něm žilo přes 558 tisíc obyvatel. (cs)
- Qingtian (chinesisch 青田县, Pinyin Qīngtián Xiàn) ist ein Kreis der bezirksfreien Stadt Lishui in der südchinesischen Provinz Zhejiang. Die Fläche beträgt 2.477 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl des Kreises beträgt 509.053 (Stand: Zensus 2020). Ende des Jahres 2017 hatte Qingtian eine registrierte Bevölkerung von 558.848 Einwohnern. (de)
- Le xian de Qingtian (chinois : 青田县 ; pinyin : qīngtián xiàn ; litt. « xian du champ vert », est un district administratif de la province du Zhejiang en Chine. Il est placé sous la juridiction administrative de la ville-préfecture de Lishui. (fr)
- La contea di Qingtian (青田县S) è una contea della Cina, situata nella provincia dello Zhejiang. (it)
- 칭톈현(한국어: 청전현, 중국어: 青田县, 병음: Qīngtián Xiàn) 은 중화인민공화국 저장성 리수이 시의 현급 행정구역이다. 넓이는 2484km2이고, 인구는 2007년 기준으로 490,000명이다. (ko)
- 青田県(せいでん-けん)は中華人民共和国浙江省麗水市に位置する県。 篆刻で使用する青田石の産地、季井嶺・図書洞がある。 (ja)
- Цинтя́нь (кит. упр. 青田, пиньинь Qīngtián) — уезд городского округа Лишуй провинции Чжэцзян (КНР). (ru)
- 青田县(瓯语:tshēnn-dì)位于中國浙江省东南部,瓯江中下游,东接温州,北接台州,是丽水市下辖的一个县。 青田是中国著名的华侨之乡、之乡、田鱼之乡,现有海外华侨华人达32万之多,分布在世界121多个国家和地区,其中90%的华侨居住欧洲。 (zh)
- El xian de Qingtian (xinès: 青田县, pinyin: Qīngtián xiàn) és un xian muntanyenc de la província de Zhejiang a la República Popular de la Xina. Està sota administració de la ciutat-prefectura de Lishui. La capital del xian és Hecheng, també coneguda com a Ciutat de Qingtian. (ca)
- Qingtian (chino: 青田县, pinyin: Qīngtián xiàn) es un condado suburbano bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Lishui, República Popular China. Ubicado en el sudeste de la provincia de Zhejiang, colinda con el río Ou (Oujiang). El condado tiene una población de más de 300.000 habitantes y un área de 2.493 kilómetros cuadrados, con un clima subtropical monzónico. La temperatura media anual es de 18,3 °C con unas precipitaciones de 1747 mm. (es)
- Qingtian (Chinese: 青田; pinyin: Qīngtián; Wade–Giles: Ch'ing-t'ien; lit. 'azure field'), is a county in southeastern Zhejiang Province, on the middle-lower reaches of the Ou River which flows 388 kilometers (241 mi) before finally reaching the city of Wenzhou and emptying into the East China Sea. The county is known from AD 711 on and was named for its rich rice paddy fields. Subtropical monsoon climate: annual average temperature 18.3 °C (64.9 °F), annual rainfall 1,747 mm (68.8 in). Hilly territory with many ravines. Its capital is Hecheng, also known as Qingtian City. The inhabitants speak Wenzhounese and Qingtianese, both Wu dialects. (en)
- Qingtian is een arrondissement in de stadsprefectuur Lishui, in het zuidoosten van de oostelijke provincie Zhejiang, Volksrepubliek China. Het lokale dialect hier is Qingtianhua dat ook in landen als Nederland, Italië, België en Spanje veel wordt gesproken onder de geëmigreerde Qingtianers. Door de lange geschiedenis van migratie die al sinds de val van de Qing-dynastie in 1911 begon, is er in Qingtian een museum over overzeese Chinezen en met name Qingtianers opgericht. In het buitenland zijn veel van Qingtianers te vinden. Voorbeelden zijn de en . (nl)
- Qingtian, tidigare romaniserat Tsingtien, är ett härad i östra Kina och lyder under Lishuis stad på prefekturnivå i provinsen Zhejiang. Det ligger omkring 230 kilometer söder om provinshuvudstaden Hangzhou. Befolkningen uppgick till 361 062 invånare vid folkräkningen år 2000, varav 75 152 invånare bodde i huvudorten . Häradet var år 2000 indelat i 10 köpingar (zhèn) och 23 socknar (xiāng). Qingtian med omnejd har en lång tradition av utvandring och en stor del av Sveriges kinesiska invandrare härstammar från orten. Qingtian-bor i Sverige har startat en hembygdsförening. (sv)
|