rdfs:comment
| - Quartu Sant'Elena كوارتو سانت إلينا، مدينة إيطالية على الساحل الجنوبي لجزيرة سردينيا ضمن مقاطعة كالياري، وبالقرب من مدينة كالياري ومن هنا جاء اسمها Quartum miles لبعدها عنها 4 أميال، وباقية الاسم يرجع لمرور الإمبراطورة هيلينا أم الإمبراطور قسطنطين، عدد سكانها حوالي 70.000 نسمة.أهم الاعياد الدينية مهرجان مكرس لسانت إلينا ويحتفل في الرابع عشر سبتمبر. (ar)
- Quart (català) (en sard, Cuartu Sant'Aleni, en italià Quartu Sant'Elena) és un municipi italià, situat a Sardenya i a la ciutat metropolitana de Càller. L'any 2010 tenia 71.779 habitants. Limita amb els municipis de Càller, Maracalagonis, Monserrato, Quartucciu i Selargius. (ca)
- Quartu Sant'Elena (sardsky Cuartu Sant'Alèni nebo Cuattu Sant'Alèni) je italská obec v oblasti Sardinie, druhá největší obec na území metropolitního města Cagliari. (cs)
- Quartu Sant’Elena (sardisch: Cuartu Sant’Alèni) ist eine italienische Gemeinde mit 70.352 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Metropolitanstadt Cagliari. (de)
- Quartu Sant'Elena estas komunumo de Italio. (eo)
- Quartu Sant'Elena (sardinieraz: Cuartu Sant'Aleni) Cagliariko (Sardinia, Italia) udalerria da. (eu)
- Quartu Sant'Elena (Italian: [ˈkwartu sanˈtɛːlena]; Sardinian: Cuartu Sant'Aleni; ['kwartɔ sant:ɛleni]), located four miles East from Cagliari on the ancient Roman road, is a city and comune in the Metropolitan City of Cagliari, Sardinia, Italy. It is the third biggest city of Sardinia with a population of 71,216 as of 2015. (en)
- Quartu Sant'Elena, Cuartu Sant'Aleni en langue sarde, est une ville italienne de la ville métropolitaine de Cagliari dans la région Sardaigne en Italie. (fr)
- Quartu Sant'Elena (Sardinia: Quartu Sant'Alèni) adalah sebuah kota di Provinsi Cagliari, Sardinia, Italia. Kota ini adalah kota terbesar ketiga di Sardinia dengan populasi penduduk sebanyak 71.000 pada tahun 2008. (in)
- 콰르투산텔레나(Quartu Sant'Elena)는 이탈리아 사르데냐 칼리아리 광역시의 도시이자 코무네이다. 2015년 기준으로 인구 수는 71,216명이야 사르데냐에서 3번째로 큰 도시이다. (ko)
- クアルトゥ・サンテーレナ(イタリア語: Quartu Sant'Elena)は、イタリア共和国サルデーニャ自治州カリャリ県にある、人口約71,000人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Quartu Sant'Elena (Sardisch: Quartu Sant'Alèni) is een stad op het Italiaanse eiland Sardinië en maakt deel uit van de provincie Cagliari. Quartu Sant'Elena ligt zes kilometer ten oosten van de Sardijnse hoofdstad nabij de zoutpannen van Quartu. De stad kent vooral de laatste decennia een grote groei en is inmiddels de derde stad, wat betreft grootte, van Sardinië. De zoutpannen ten zuiden van de stad, de Stagno di Quartu, zijn een belangrijk vogelbroedgebied dat onder meer door flamingo's bezocht wordt. (nl)
- Quartu Sant'Elena (IPA: [ˌkwartu sanˈtɛːlena], Cuartu Sant'Alèni o Quartu Sant'Aleni in sardo) è un comune italiano di 68 246 abitanti della città metropolitana di Cagliari in Sardegna. È il terzo comune della regione per popolazione, dopo Cagliari e Sassari. (it)
- Quartu Sant’Elena – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Cagliari. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 67 275 osób, 700,8 os./km². Graniczy z Cagliari, Maracalagonis, Monserrato, Quartucciu, Selargius i Settimo San Pietro. (pl)
- Quartu Sant'Elena är en ort och kommun i storstadsregion , innan 2016 provinsen Cagliari, i regionen Sardinien i Italien. Kommunen hade 70 879 invånare (2017). (sv)
- Quartu Sant'Elena é uma comuna italiana da região da Sardenha, em cidade metropolitana de Cagliari, com cerca de 67.275 habitantes. Estende-se por uma área de 96 km², tendo uma densidade populacional de 701 hab/km². Faz fronteira com Cagliari, Maracalagonis, Monserrato, Quartucciu, Selargius. (pt)
- Куарту-Сант'Елена (італ. Quartu Sant'Elena, сард. Cuartu Sant'Aleni) — місто та муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Кальярі. Куарту-Сант'Елена розташоване на відстані близько 410 км на південний захід від Рима, 7 км на схід від Кальярі. Населення — 71 282 особи (2014).Щорічний фестиваль відбувається 21 травня. Покровитель — Sant'Elena Imperatrice. (uk)
- 夸尔图-圣埃莱娜(義大利語:Quartu Sant'Elena,義大利語:[ˈkwartu sanˈtɛːlena],薩丁尼亞語:Cuartu Sant'Aleni),是意大利撒丁大区卡利亞里廣域市的一个市镇,为撒丁岛第三大城市,人口71,216(據2015年統計)。 (zh)
- Куарту-Сант-Элена (итал. Quartu Sant'Elena) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, в провинции Кальяри. Население составляет 71 254 человека (2008 г.), плотность населения составляет 738 чел./км². Занимает площадь 96 км². Почтовый индекс — 09045, 09046. Телефонный код — 070. Покровительницей коммуны почитается святая равноапостольная императрица Елена, празднование 21 мая. (ru)
- Το Κουαρτού Σαντ'Έλενα είναι Δήμος της Μητροπολιτικής Πόλης του Κάλιαρι ή πρώην Επαρχίας του Κάλιαρι στην Ιταλική Περιφέρεια Σαρδηνία στην Ιταλία. Βρίσκεται σε απόσταση περίπου 4 μίλια από την πρωτεύουσα Κάλιαρι στον παλιό Ρωμαϊκό δρόμο, είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Σαρδηνίας με πληθυσμό 71.216 κατοίκους (2015). (el)
- Quartu Sant'Elena (en sardo: Cuartu Sant'Alèni o Cuattu Sant'Alèni) es un municipio de Italia de 71.254 habitantes en la ciudad metropolitana de Cagliari, región de Cerdeña. Es la tercera ciudad en número de habitantes de Cerdeña, y uno de los municipios que componen el Área metropolitana de Cagliari. Tiene 26 km de costa. En las últimas décadas la localidad ha sufrido un rápido proceso de crecimiento urbanístico, demográfico y económico, aunque la actividad económica predominante continúa siendo la agropecuaria. (es)
|